難以破譯的伏尼契手稿

這是一份神秘的手稿，近百年來無人能夠讀懂它，眾多密碼學家對它束手無策。這份猶如“天書”的手稿就是神秘的伏尼契手稿。

1912年，美國珍本書商威爾弗里德·伏尼契（Wilfrid Voynich）在羅馬附近的一所耶穌會大學圖書館里發現了一份奇怪的手稿。這份手稿厚達230多頁，用奇特的文字寫成，這些文字與已知的任何一種語言都對不上號，其中還配有諸如植物、天體和美女等奇異的圖片。手稿從表面上看，像是中世紀煉金術士或草藥醫生的參考書，但似乎是用密碼寫成的。從插圖中繪制的人物的發型等特征來看，這本書的制作時間應該介于1470~1500年間。手稿在1586年曾被神圣羅馬帝國的魯道夫二世收購，后來它消失了將近250年，直到被伏尼契發現，它才重見天日。伏尼契請來當時頂尖的密碼學家破解這份手稿，但是失敗了。至今，沒有人能破解這種現在被稱為“伏尼契文”的文字。

手稿中的文字是由左至右書寫的，其中沒有明顯的標點符號。手稿含有17萬個字跡，字跡之間有窄分隔，大部分由一至兩筆寫成。以較闊的分隔為起始界線，可分辨出約3.5萬個不同長度的“詞匯”，大致符合語音學的規律，其文字規律與自然語言類似。手稿中的語言與歐洲語言不太相似。例如，幾乎沒有詞匯是多于10個字母的，亦幾乎沒有1或2個字母的詞匯。詞匯內的字母分布獨特，有些字母僅出現在詞首，有些在詞尾，有些在詞匯中間，這個特點與阿拉伯字母相似，但不見于拉丁字母、希臘字母或西里爾字母。詞匯的重復程度也高于一般歐洲語言，同一詞匯有時一口氣出現三次。

1921年，出現了第一個宣稱破解伏尼契手稿的人。美國賓州大學哲學教授紐柏德認為，伏尼契文字的字母中包含放大后才看得見的小筆畫，這些筆畫是古希臘速記文字。依據由密碼讀出的內容，紐柏德斷定伏尼契手稿是13世紀的哲學科學家培根所撰寫，旨在描述他的發現，例如顯微鏡的發明等。但不到10年，人們就推翻了紐柏德的說法，證明所謂字母中的細小筆畫其實是墨水的自然裂痕。紐柏德的努力只是一連串失敗的開始。1940年，解碼家菲利和史壯運用密碼代換法，將伏尼契文字母轉譯成羅馬字母，但轉譯出來的文字沒什么意義。第二次世界大戰末期，曾破解日本海軍密碼的美國軍方密碼人員，利用閑暇研究古代密文，他們破解了所有密文，唯一無法破解的就是伏尼契手稿。1978年，文獻研究者史托濟科指出，這種文字是以去掉元音的烏克蘭文寫成，不過他轉譯出來的內容并不符合手稿上的插圖，跟烏克蘭歷史也沒什么關系……

破解工作毫無進展，讓人不由得懷疑手稿是否有內容可供破解。有人提出，伏尼契文說不定完全沒有意義，手稿也可能只是個精心設計的騙局，是故弄玄虛來欺騙魯道夫二世的。反對的聲音則認為，伏尼契文如此復雜，不可能毫無意義。一個中世紀的騙子怎么可能偽造出230頁的文字，而且結構和文字的分布又有許多精微的規律呢？光靠隨機混合音節的假造方式，不可能產生規律性這么高的文字。

如今，這份神秘的手稿還靜靜地躺在美國耶魯大學貝內克珍本書與手稿圖書館中，等待破譯者的出現。

（本文內容綜合自網絡）