芯片意外

我準備參加學校舉辦的一個慈善晚會。我是一名教師，這個慈善晚會當然要去參加。

像大多數教師一樣，我干這一行不是為了錢，不過也不是因為我特別喜歡和孩子們在一起，我也不相信那些孩子們是我們未來的希望，恰恰相反，我之所以成為一名教師，是因為我的前男友開發了一種可編程的生物芯片，并打算對這種芯片的效果進行人體測試。

我什么也沒多問，我又不是科學家。開學第一天，我在準備分發給孩子們的每一塊甜餅干里都悄悄地塞進一個很小的微型芯片，做這件事的時候，我全程關注著，信任度為零，我要親眼看著每一個孩子將它吃下去才放心。有的孩子舌上的味蕾正好碰觸到芯片的分子，說感覺有點苦，但全班三十名四年級學生中的大部分，都嘎巴嘎巴樂滋滋地將甜餅干很快吃下了肚。

所幸的是，沒有家里人諄諄叮嚀在學校要聽話的孩子們，通常也不會好好地吃一頓早餐，所以有人給他們吃任何食物，他們也不能抱怨什么。

第二天，我給我的學生們吃菠菜，是煮得黏糊糊爛糟糟的那種，我對他們說：“孩子們，吃菠菜吧。”就像我媽媽給我吃那些難吃東西時那樣，不過在那種情況下，我總是倔強地抵制，堅決不吃，不管她給我吃的是什么。而現在，這些孩子們的表情看起來很沮喪，甚至可以說是很恐怖，但每一個孩子都乖乖地拿起我給他們的塑料餐叉，將每一勺綠兮兮的東西都填進他們的小嘴里。

芯片起效了，成功了！完美無缺！

很快，打給學校行政部門的感謝電話讓人應接不暇，無數感謝信如雪片般飛來，他們感謝的當然都是馬瑟森小姐（我還沒結婚，還是用的娘家的姓），我教的四年級這個班的學生們的面貌發生了翻天覆地的驚人變化。

我才來學校不久，而我的助手已經在這里做了好多年了，所以她很不服氣，到處傳言說我在班上并沒有做什么了不起的事情。盡管如此，還是有很多教師趨之若鶩地找上我，他們都很想知道，我這個才來這里第一年的新人，是如何將學生管得服服帖帖的？我的學生們為什么都那么聽話？

“科迪，我們覺得，自從馬瑟森老師到了你們班上，你的表現比以前強多了，學習時思想也更集中了，你能給我們講講馬瑟森老師的事嗎？”

科迪低眉順眼地看著地板，老老實實地回答道：“沒什么啊。”

問話的那位皺了皺眉頭，“那你覺得在馬瑟森老師的班上，你最喜歡的是什么呢？”

“也沒什么啊。”

計劃進行得完美無缺。孩子們的表現太完美了，無論他們想還是不想說點什么，他們都說不出什么來，因為他們也不明白到底發生了什么。這是生物芯片，無論是金屬檢測儀，還是一些醫學檢測手段都查不出來，發現不了。哪怕孩子們知道了些什么，或要提出抗議什么的，我也只要讓他們不要說出去就行了，他們會聽的，馴服的程度簡直令人吃驚。

我對這三十多個學生的學業成績都是認真負責的，沒過多久，我就開始教他們五年級課程了，其中學得最好的甚至開始學習六年級課程了，至于課本嘛，他們是從六年級學生那里換來的，這些事兒，孩子們自己就能搞定。

事情到了這一步，那些有著長期教學經驗的老教師們都坐不住了，讓整個班的學生都那么聽話，行為表現那么良好，就已經夠神奇了，如今卻學起高年級的課程來了，做的是高年級的測試題，而不是反復地做那些加減題！他們紛紛跑來找我，放下身段，態度謙卑，不再是以質疑的態度來提出各種問題，而是殷殷懇求！

我很想幫他們，只有我這一個班三十名學生表現良好是不公平的。我想提出到他們的班上去看看，帶上一些三明治什么的，但我需要更多的芯片。于是打電話給我遠在硅谷的前男友。

“嗨，約瑟夫，謝謝你那些實驗芯片，效果真的很不錯嘛。”

“哇，那可是太好了！有什么副作用沒有？”

“至少我沒發現有什么副作用，太過完美也算是一種副作用嗎？”

“呼！”他長出一口氣，放下心來，“我以前做過的實驗項目從來沒有在人身上測試過，畢竟這種東西會有許多不可預測的因素，我沒想到會如此成功，孩子們真的很聽話嗎？”

“真的，我都說過了，在他們身上看不出一點兒叛逆的跡像，我給你打電話就是為這事。其他老師都非常羨慕我，我也很想幫他們，你能再給我一千個這樣的芯片嗎？”

“一千個？等等，你是說那三十個芯片你全都用了？”

“是啊，難道這不是你的意思嗎？”

“真讓我難以相信，你獲得了這么多家長的同意……”

幸好他看不到我，我這會兒的表情要多尷尬有多尷尬，要多內疚有多內疚，“哦，是，不過不算太多吧。”我結結巴巴道。

“真的？三十名學生的家長或監護人都同意讓他們的孩子改變大腦的化學物質？”

“噢，我并沒解釋得那么清楚。”

“那你是怎么向家長們解釋的，難道你沒給他們說，芯片進入血液循環后，就會自動開始增殖，并對大腦中的每一個細胞產生作用？”

“哦，你知道的，他們對這些東西的了解不像你懂得和我想象的那么多，所以我只是說了個大概。”

“我可從來沒想到家長們對這事的態度會如此寬松！”

“現在的家長們和我們小時候可真的不一樣。不過還有件事我想問問你，我想我是不可能得到一千位家長的同意的，我的意思是，這太勉為其難了。有沒有辦法讓芯片在一年后從身體系統中驅逐出去呢？或者說，有沒有專門針對青少年某種問題的——針對性比較強的芯片？那樣的話就更好了。”

“我們正在開發一種短期使用的芯片，”他脫口而出，顯然有些心煩意亂，“如果有人愿意接受測試，在一兩年內我們就能獲得這種芯片。”

“那好，有了最新型的芯片，馬上寄給我。”

幸好，由于他對科技發明的熱情，我終于說服了他不再追究此事。掛了電話后，我心里也不無煩惱，于是從壁櫥里拿出原先放生物芯片的那個盒子，翻看留在里面的一些東西。在一大堆亂七八糟的包裝材料中有一份材料，那就是說明書吧，我一直忽略了這東西。沒錯，說明書上對使用過程等進行了詳細的說明，正是約瑟夫提到的那些，包括獲得學生家長的書面認可，以及需要我準備的實驗數據，并將實驗結果報告返回實驗室等等。

我覺得自己似乎又回到了學生時代，但眼下的問題確實讓我糾結萬分，我在上中學和大學時從沒有遇到過如此復雜的問題，我覺得自己還沒能適應如何去做一個真正的成年人。

事情看來并不那么簡單。

一方面，我在事先沒有征得他們同意的情況下，已經永遠改變了三十名學生的人生軌跡，他們甚至根本都不知情，而且現在沒有任何辦法來改變我已經為他們做出的選擇。如果因為我一時疏忽，沒有提示他們，這些太過聽話的孩子們是否會想到將來要成為一個偉大的藝術家或科學家呢？

另一方面，他們身上的測試結果真的非常理想，6月份的時候，我已經獲得了好幾種不同的獎勵，校方還授權我規劃一個全校各年級的教改計劃，我的照片出現在報紙媒體上，電視臺5頻道還對我進行了采訪。

此時我已經結了婚，丈夫克勞德是一位攝影師，我和他的職業沒有任何的交集，所以整個實驗都是我一手為之。也許我出賣自己的靈魂是為了找到心靈上的伴侶，有點像歐·亨利小說的情節，不過值得。在克勞德面前，我就像一個寂寞的可憐蟲，但這件事讓我覺得自己不再孤獨，不再寂寞。

我讓約瑟夫源源不斷地給我寄來芯片，以防出現供不應求的情況。校方授權我的那個教改計劃最后成了一套專題講稿，其初衷只不過是因為我同情那些有求于我的老師們而搞出來的。

于是，哪個班級請我去，我一定應邀前往，對著一群總是桀驁不馴難以管教的學生們，開始了我的演講，課間休息之后，孩子們都會變得真正的專心聽講起來，因為我利用那段休息時間，給孩子們分發摻混了生物芯片的玉米粉圓餅之類的點心。當然，演講之前和演講之后學生們的變化是非常明顯的，所有的老師都認可。

我對生物芯片的適用劑量進行了實驗，發現在高年級學生中，即六年級以上的學生，一個芯片無法產生像低年級學生那樣的行為改變，比如，對于我布置給他們的任務并不是那么不折不扣地執行，整個行為表現仍然有些叛逆。那么就試試兩個芯片，結果學生的表現又變得像機器人那么死板，連我自己都看不入眼。于是，我盡量避免與高年級班級打交道，也打消了原先想聯系高校的打算。

在實驗觀察過程中，我以精力太過分散、準備婚禮等借口，對硅谷那邊急著要科學實驗結果報告的要求，不是虛與委蛇，就是設法推脫。一年后，改良后的芯片終于如期到達，正好趕上圣誕節。一千個浸泡在鹽水溶液里的微型生物芯片，倒也不占多大地方。

這次我可是找齊了包裝箱里所有的書面資料，并馬上坐下來仔細看了起來。書面資料里有許多生物化學的符號和圖表，我發現在高中時學的一些化學知識，通過對最近實驗的研究都慢慢想起來了，而這些知識正是我目前所需要的。

這次的生物芯片在體內保留六個星期之后就會自動關閉，然后從體內排出，似乎從來沒在身體里出現過似的。這樣的芯片太有用了！

克勞德在慣常的時間回到家里，今天他沒有直播節目的任務，見我懶洋洋地坐在一只蓬松的沙發椅上，扶手上和地板上有條不紊地擺放著一些資料，他對著我打了個招呼，“哦！哈！”然后問道，“這些都是什么？”

我抬起頭來，眼前似乎蒙上了一層云霧，只模糊地聽到了幾個單音節，我想到了他身后餐桌上放著的那個裝滿鹽溶液的小瓶子，我想將整件事情向他和盤托出，但當眼前的迷霧散去，看見他的藍眼睛清澈無邪地看著我，我還是避開了他的目光，“哦，只是一些教學材料，一位朋友寄來的。”

我們站在廚房里用古巴大米煮飯，他和我談起上午電視臺和國會議員的訪談節目，我問了他一個問題，這個問題的重要性也許是他永遠也猜不到的。

“你小時候聽話嗎？”我們在一起的時間不很長，要不然總會談到這些問題的。

“不算怎么聽話，我記得那時對什么事情都不在乎，直到上了高中以后才懂事些。我想那時我要是更聽話懂事些該多好，那樣我就能夠上完大學，前途也會比現在好得多。”收起悵惘的心情，他看著我道，“為什么問這個？”

他藍色的眼睛看著我，很具穿透力，我的克勞德，我的完美的克勞德告訴我說，他本來可以更完美更成功的，我本來也許會和一位市長或一位研究學問的教授、而不是與一位第5頻道的攝影師一起共進晚餐，雖然這個職業也算是一份不錯的工作。

“我不知道慈善晚會是否能自己帶吃的去，我很想明天帶上點花生醬餅干之類的。”我回答道，他做夢也想不到我這話里面暗含的是什么意思。

我在一個大淺盤里擺放了50塊撒鹽餅干，這盤子有些年頭了，還是我父母結婚時的東西，我在餅干上涂上花生醬，克勞德去了電視臺去準備播出的節目，我用點眼藥器在每塊餅干涂著花生醬的右上角點上一塊小小的微型芯片，再用牙簽往里塞塞，最后用一塊塑料罩子小心地蓋上，以免不小心移動了芯片。

事實上，在慈善晚宴上，這樣的食物上不了臺面，我的那只精致的大淺盤躺在學校食堂角落里的一張桌子上無人問津，放在那一堆顯然是為下周的午餐準備的牛肉餛飩罐頭的邊上。我試圖引起校方的注意，想讓他們知道慈善晚會上是多么需要這東西，但他們只管忙著用橫幅彩帶裝飾晚宴現場，還準備用每盤100美元的飲食來招待那些穿著藍色牛仔褲和T恤的家伙們。

鎮上所有的要人、大佬都來參加了這個慈善晚會——市議會的、學校董事會的、還有電視臺的——正是我的花生醬餅干的目標。這些有權有勢的成年人，即使是暫時性地聽從于我，哇哈，其效果也將是超乎想象！于是我抱怨宴會上的食物缺少蛋白質營養，這樣我之后就可以有借口將準備好的餅干從廚房里拿出來，來安撫這些人不滿足的胃口。主持慈善晚會的，當然是年高德劭、花白頭發的校長，他走上前來開始講話。

“朋友們，大家今天晚上來到這里是來給我們的學校提供幫助的，因為我們的未來正經受著嚴峻的考驗。如果沒有你們各位——今天有責任心的公民——的幫助，我們就無法為我們的明天培養出有責任心的公民。同時也正如你們大家所知道的，在今天的晚宴上，我們還將為一項出色的教改項目募捐，為教改計劃做出貢獻的是一位參加教育事業不久的女士——艾米麗·馬瑟森。”

校長事先沒有告訴我將以這種方式授予我榮譽，所以我坐在座位上沒有動，校長示意我站起來感謝大家的鼓掌。當我挪動身子準備站起來時，從眼角的余光里看到窗外有人影晃動。我轉過身去，看見五名高年級學生正用他們桀驁不馴的眼睛向里窺探，當發現有人注意到他們時，便四下里一哄而散。

“這是我們為了提高學校教育水平應該做的事情。”我對參加宴會的眾人說，然后掩飾著心中的疑慮，悄悄溜出門去。

我沿著周圍僻靜的角落巡看起來，每次拐彎時都發現后面跟著一些尾巴，跟在后面的是那些有責任心的公民，他們對我這位如今出了名的教書育人者的本能直覺產生了極大的好奇心。那幾個小混蛋卻早就跑得無影無蹤，無處可尋了。

“也許那幾個調皮家伙看到我們這么多人，嚇跑了。”我對聚攏過來的眾人說道，可就在我說這話的時候，那些十二歲左右小家伙中的一個從一個門洞里探頭探腦地向我們張望過來，嘴里喊了句分辨不清的話，就跑了進去。我讓克勞德安撫一下眾人，然后和校長一起走向那個男孩消失的地方。

我倆一起沖進男生更衣室，不知為何，里面有一個浴盆蒸汽騰騰，里面的水正汩汩地翻騰著，幾個男孩緊張地看向浴盆里，似乎很關注所發生的事情，當發現我和校長出現在這里時，他們往后站了站，示意我們走近看。

我們側身看向浴盆，里面是一些碧藍色的液體，一邊打著旋，一邊冒著汽泡。

“這是什么？”校長問我。

“這是我所見過的最讓我震驚的事情，”我說著，轉頭看向那幾個孩子，“把藍色染料放進浴盆里做什么？”說話時，我的眼睛感到了一陣刺疼。

那個起先在門口探頭的男孩看到我們的眼睛開始流淚時，便大聲叫道：“這個學校里的每個人都會死！”然后他們一起跑出了更衣室，甚至都顧不得將我們鎖在里面，我飛快地跑出去追趕他們。他們向前面出口處跑去，跑過廚房時，我的大腦飛速運轉起來，于是抓起幾個餛飩罐頭，向逃跑的幾個男孩砸了過去，準確地擊中了跑在最后那個男孩的腦袋，他頭上流血倒在了地上，但還有四個男孩繼續向前跑去。

但愿克勞德和其他人能夠攔住他們，讓我能騰出時間來做一件事。我拿來那個大淺盤的花生醬餅干，將受傷男孩翻過身來，然后把沾滿了餅干右上角花生醬的手指硬生生地伸進了他的嘴里，當他醒過來時，就會是一個完全不同的人了。然后我想起來了那種短期使用芯片，于是扶起他來，為確保效果，給他吃了兩片，最大劑量。

我注意到校長和其他教師還沒出現在這里，于是決定先出去再說，外面一群人看到我出來，如釋重負，有人在這里控制著事態發展。他們已經制住了那四個男孩，好幾個大人看管著一個孩子，其中一個男孩的手甚至被系在了一個人的皮帶上。

克勞德用手機在撥打911報警電話，雖然我沒能控制現場，但總有人在做這事。克勞德打完電話后問：“校長怎么樣了？”

“不會有事吧，”我說，“伍德先生在這嗎？我需要他來分析一下那種化學物質。”

人群中驚訝聲此起彼伏，當我終于找到了伍德老師，并讓他帶著我去實驗室拿護目鏡和手套時，好幾個人已經拿出了抗生化武器的藥片，往自己嘴里扔幾顆，然后再分給周圍的朋友們一些。

全副武裝后，再拿上幾個消毒燒杯，化學老師和我回到了男生更衣室那里，卻發現校長已經暈倒在了浴盆周圍的地板上，我們正在提取樣本時，兩位警官來到了現場。

“幫個忙，”伍德對兩位警官說，“把他給弄出這里，來不及等急救醫生了，他中毒了！”

“這里有危險，現在大家都得離開這里。”一位警察說道。

大家一致認同這個意見。伍德老師和我拿著提取的樣本，兩位警官扶起了校長，接著在過道里發現了躺在地上的那個男孩。

“他是誰？”一位警官問。

“嫌疑犯之一，先給他治病，然后看管起來。”我一邊解釋道，將手中的小瓶子遞給伍德老師，然后拿下護目鏡。盡管這個男孩個頭不小，我還是將他往肩上一扛，趁沒有人注意，將我的花生醬餅干盤子抓到手里。

當我出來時，他們正在將那幾個嫌疑人往警車里塞，“等等！”我叫道。我迅速而小心地將男孩放在地上，讓他等著救護車的到來，校長可能已經被送走了，我鉆進了第一輛警車，拿起幾塊被壓得亂糟糟的餅干，分別塞進了坐在后座上的那幾個小嫌疑犯的嘴里。他們的手被銬在背后，于是一邊用手肘抗拒著，一邊用鼻子嗅聞著塞進他們嘴里面的餅干。

花生醬餅干這種東西沒有人會懷疑它有什么問題，即使是警察們也不會覺得我的行為有什么不妥，甚至他們也拿起了幾塊，然后關上車門開走了。

這時候大多數人都已經離開了這里。克勞德抓住我的手，拉著我回到那個男孩躺的地方，“那些花生醬餅干是怎么回事？”

在記者面前已經暴露了太多的東西，有些事情他也得問個清楚。“我想和他一起去醫院，”我回答道，“是我擊傷了他。”

“是你干的？”

“是的，我用餛飩罐頭砸中了他。”

在救護車上，男孩的呼吸變得急促起來，在微弱的車燈下，我發現他呼吸很不穩定，“活下去，該死的，一定要活下去！”我俯下身對著他低聲說道。

和克勞德一起在醫院的走廊里來回走了幾個小時后，我發現芯片沒有產生預期的效果。

“我們已經盡力了，送來太遲了，”醫生說道，眼睛看向別處，“我想，他對花生嚴重過敏。”

“花生過敏！”我驚呼道。

克勞德驚駭地看著我，“是你給他吃的花生醬餅干？”

“我不知道他對花生過敏！我只是想讓他有個更美好的未來！”

克勞德向醫生說了聲對不起，然后拉著我的手，穿過醫院走廊，來到外面空地上。一邊走著，他一邊壓低聲音問道：“你說讓他有個更美好的未來，是什么意思？”

我用空著的那只手擦著眼淚，對他大聲吼：“一個更有前途更有意義更有公民責任心的未來！沒有更多犯罪現象的未來！懂得自尊自愛的未來！”

克勞德將我塞進一輛出租車，告訴司機我們家的地址。我說：“我想去警察局一下，去看看另外幾個嫌疑人。”克勞德不為所動。“不知道他們對花生醬會有些什么反應！”我堅持道。

“他們知道自己做了些什么。”他面無表情地說道。司機打開了音響，放起了北印度語的歌曲，他也許正在回憶著什么美好的事情。

當我們回到家里，坐在客廳里的時候，已經是半夜時分，我坐在沙發上，雙手交疊抱在胸前，心里煩惱極了，不知道如何與克勞德溝通。我是不是應該將所有的事情都向他和盤托出，告訴他一直以來我出于好心去做的所有的事情？

他拿著脫去咖啡因的茶水，從廚房里出來，放在我邊上的一個杯墊上。我眼望著眼前的茶水一點一點地冷卻，升起的縷縷霧氣讓我想起了那個可怕的浴盆。

“那幾個小壞蛋把學校搞得一團糟，學校里是沒法開課了，星期一我都不知道該上哪兒去上班。”我不知道自己為什么會突然想起這個，然后想著自己給那幾個混蛋那么多芯片的決定是不是錯了。不僅僅是他們天生的創造性會被扼殺，而且誰知道他們在警察局里會怎么樣。當然，他們這種年輕人桀驁不馴的叛逆性格也足以讓他們惹上各種麻煩。

克勞德說：“學校雖然要被消毒處理，我想他們總能找到可以上課的地方的。現在，喝茶吧，親愛的。”

他濃重的約克郡的口音讓我的心情放松不少，我本來想說，哪那么容易找到容納這么多學生上課的地方，但還是壓下了反駁的心情，啜了一口微苦的茶水，“在你眼里沒有解決不了的問題，我愛你，克勞德。”

他微微一笑，靠過來撫摸著我的頭發，每當他產生強烈保護欲的時候，就會這么做，但他知道我討厭這一點。“你知道我喜歡你什么嗎？”他喃喃道，“你太天真了，你從來想不到人性中邪惡的一面。”

我推開他的手，“等等！我想，這正是我所了解的你！”

他傻傻地笑著，這讓我的心里有了個決斷。我進到廚房里，在冰箱里摸索著，找到了那個小瓶子和點眼藥器。沒錯，我和他情投意合，我們很少有分歧，但有時他也會讓我覺得不盡如人意，他自己不也說本該更完美的，很久以前我也曾發誓要為改變不完美的狀況做點什么。我在冰箱里繼續摸索著，想找點什么能讓他吃的東西，這時他出現在廚房門口，“你在做什么呢？”

我有些內疚地看著小瓶子和點眼藥器，然后說道：“哦，只是來拿點藥。”我打算假裝這鹽溶液是些普通的藥物，滴一滴在我的嘴唇上，然后吻他。

但在我采取行動之前，他說：“太晚了，我們休息吧。”

他說的沒錯。我拿起小瓶子，放回冰箱里。我準備等克勞德第二天上班之后去警察局看看那幾個孩子怎么樣了。除此之外，我還能做些什么呢？

克勞德挽著我的手臂，向臥室走去，似乎不經意地說道：“你明天不必去警察局了，我想如果需要你配合的話，他們會與你聯系的。”

他說的也有道理，尤其是我并不想將我教學成功的秘密透露給警察當局。我感到一陣壓抑，又有了一股沖動，“哦，克勞德！我有些事情要告訴你！”

“還是睡吧！”他說。

于是我就睡了，一切等明天再說吧。

插圖：九樓陽

作者簡介

杰西卡·克瑙斯在美國加州北部的一個小鎮上出生并長大，為求學曾到過許多地方，最喜歡的美國城市是波士頓，因為她就是在那里結識了她的丈夫斯坦利。她和丈夫斯坦利的理想是在未來開一個屬于自己的冰淇淋小店。杰西卡目前在圖森的法爾西普出版社（Fireship Press）擔任編輯工作。她的作品包括《奇異短篇故事集》《別看太陽》《變異生命》等。