世界“感知中國”

在不斷加快的“走出去”進程中，中國已經進入“國家形象”的覺醒期，而要實現國家形象更大程度的提升，還需要中國付出更多的努力。

胡錦濤總書記在十七屆六中全會上指出，要精心打造中華民族文化品牌，提高我國文化產業國際競爭力，推動中華文化走向世界。

文化是一個民族的精神和靈魂，是推動國家發展和民族振興的強大力量。面對中國的迅速崛起，無論是發達國家，還是發展中國家，從沒有像今天這樣渴望了解中國社會，渴望了解中國文化的深刻內涵。

“文化年”、“國家年”、“語言年”：

搭建起國與國之間文化交流的橋梁

中華人民共和國成立以來，特別是改革開放以來，在中國共產黨領導下，中國文化事業蓬勃發展，正在越來越多地走向世界。如今，中國文化在與世界不同文化的碰撞中正發出美妙的樂音。

新中友好協會會長、新加坡南洋理工大學高等研究所所長潘國駒說，中國共產黨有信心把中國發展成為一個強國，中國經濟大發展引起世界各國政府和人民關注中國的文化和傳統。

非洲政治及國際關系評論學者馬卡里亞·韋魯說，目前，中國經濟已延伸至全世界各個角落，越來越多的人購買中國商品、享受中國服務，同時，他們也希望更多地了解中國，加深同中國的友誼。

墨西哥參議院亞太委員會成員歐根尼奧·戈維亞說，中國自改革開放以來經濟飛速發展，很多人開始對中國感興趣，而他們了解中國的切入點就是中國文化。

中國共產黨代表著中國最廣大人民的根本利益，代表著先進社會生產力的發展要求，也代表著先進文化的前進方向。中共倡導的“和平共處”“和諧世界”等理念不僅是政治主張，也體現了中國文化的重要內涵。

尼泊爾留華同學會——“阿尼哥協會”主席、中國文化專家哈利仕說，中華民族歷來熱愛和平、崇尚和睦、追求和諧，在對外交往中始終秉承“和為貴”“強不執弱”“富不辱貧”的精神，主張“協和萬邦”“和而不同”，提倡“海納百川，有容乃大”。在這樣的文化理念指導下，中尼兩國有1400多公里的共同邊界，但強大的中國從來沒有入侵過尼泊爾。

馬來西亞和中國文化藝術協會會長陳凱希以親身經歷舉例說，中國文化中“和氣生財”的理念是他經商的重要成功之道。多年來他一直用中國的這一文化理念約束自己的商業行為。他說：“誰掌握了中國文化的精髓，誰就可以在商場立于不敗之地。”

21世紀是全球化的時代，世界各國普遍加強對話交流，追求公正、合理、均衡發展。在中國共產黨的英明決策下，中國文化蓬勃發展，開展了一系列特色鮮明的對外文化交流活動，受到各國歡迎，影響深廣。

近年，北京奧運會、上海世博會、廣州亞運會、海南博鰲論壇……這些在中國舉辦的國際盛事無一不充分展示出中國文化的豐富內涵，吸引了世界的目光；而中國在世界各地創建孔子學院、共同舉辦“文化年”“國家年”“語言年”、搭建“漢語橋”等文化交流活動無一不推動了中國與他國的雙邊關系，加強了與各國人民之間的友誼，促進了中華文明與世界其他文明的交融。

肯尼亞國家遺產與文化部公共關系負責人莫妮卡·奧莫羅說，中國文化博大精深，內涵豐富，可謂是人類文明中最為豐富、最為多元的文化；更重要的是，中國文化所推崇的正是生命中所包含的非常積極的價值，因此非常希望將中國文化向世界其他國家傳播。

語言是人與人交流的重要工具，學習中文是了解中國的一個很好的切入點。據中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室（國家漢辦）統計，自2004年11月全球首家孔子學院在韓國開設以來，截至2011年5月，全世界已有101個國家建立了300多所孔子學院和400多個孔子課堂。孔子學院已成為各國人民學習漢語、了解中國傳統文化及其深刻內涵、促進中外文化交流的重要平臺。

韓國外國語大學教授孟柱億說，今天的孔子學院已經超出了作為交流和溝通工具的語言學習層次，是學習和認識孔子思想、謀求共同發展的象征。他說，人類社會現在充滿矛盾和沖突，而學習孔子倡導的仁德、信義、禮儀、智慧的思想將有利于世人走向和諧與溝通。

墨西哥參議員歐根尼奧·戈維亞說：“中國有著數千年的歷史，其文化博大精深，中國政府推廣中國文化是為了增強與世界其他國家之間的友誼，搭建起國與國之間文化交流的橋梁。”

如今，隨著中國文化影響力的擴大，世界上越來越多的人開始品中國茶，吃中國菜，學習中華武術和中醫；越來越多的人到中國各地觀光旅游。中國文化正在被世界各國人民認知和接受。

中國電影、圖書：向外國人講述中國的故事

當中國人迎來辛亥革命100周年紀念日之際，北美的電影觀眾也迎來了又一部走出國門的中國電影。一個多月前，電影《辛亥革命》在于長春市舉辦的第七屆東北亞博覽會上亮相，并被一家美國電影公司購得海外版權，負責影片在北美地區的發行。9月23日起，《辛亥革命》在全球上映。

近年來，伴隨中國經濟高速增長，中國的文化事業也在蓬勃發展，并越來越多地走向世界。包括《辛亥革命》在內的中國電影，以及各種文化作品和產品通過不同渠道、載體走出國門，向世界展示中國多姿多彩、充滿活力的國家形象。

作為中國文化的一種載體，中國電影近年來一直在加強海外推廣。2010年，我國在境外舉辦了100次中國電影展，展映國產影片578部次。中國電影展映活動所到之處，均產生熱烈反響。

這一年，47部國產影片銷往61個國家和地區，海外票房和銷售收入35.17億元人民幣；2009年，48部國產影片銷往65個國家和地區，海外票房和銷售收入達到27.7億元；2008年，45部影片銷往61個國家和地區，海外總收入25.28億元；2007年，78部影片銷售到47個國家和地區，海外發行收入總計20.2億元人民幣……

大銀幕上閃動的身影和畫面正向越來越多外國人講述中國的故事，幫助人們了解一個不斷發展和變化的中國。

圖書是文化傳承的載體，同樣是中國文化走向世界的重要載體。作為推動中國出版“走出去”的“領頭羊”項目，“中國圖書對外推廣計劃”實施已有5年，累計助推近2000種圖書走向海外。

“中國圖書對外推廣計劃”于2006年由國務院新聞辦公室和新聞出版總署實施，通過政府推動、企業主導、市場化運作的方式，支持國內外出版機構在國際市場出版中國主題圖書，讓各國讀者更完整、更真實地了解和認識中國。

2009年，國新辦又推出了這一計劃的加強版“中國文化著作翻譯出版工程”。2010年，這一工程資助373種圖書“走出去”，涉及9個國家和6個文版。

“十二五”期間，“中國圖書對外推廣計劃”還將推動中國的數字出版“走出去”，加快推進優秀出版物通過數字出版方式進入國際市場，鼓勵有實力的出版企業開發海外陣地。

中國圖書對外推廣高級顧問安德魯認為，對于圖書而言，當前的中國和世界共同選擇了國際化，通過文化交流向世界說明一個真實的中國，讓圖書成為連通中國與世界的橋梁和紐帶。

無論是迪斯尼的動畫、日本的漫畫還是今年來來勢洶洶的“韓流”，讓中國企業意識到，賣產品更要賣文化，“走出去”是中國文化產業發展的必然之路。而在我國文化產業目前已經取得的規模與成果基礎上，“走出去”擴大文化產品與服務的出口也將得到政策的積極扶持。

商務部新聞發言人沈丹陽昨日在例行新聞發布會上表示，“十一五”期間我國文化出口全面提速，從2001年到2010年，文化產品和服務出口規模分別增長了2.8倍和8.7倍，圖書版權進出口比例從2003年的9：1下降到2010年的3：1。

“政府在支持戰略性新興產業方面有稅收優惠政策，將來可能在支持文化發展和開放方面，也會出臺力度更大的財稅支持政策。”文化部文化產業司有關人士日前表示，如果加大出口退稅等政策力度，對于文化產業走出去是會有幫助的，特別是在國外市場演出、參與活動、收購文化項目等方面。

打開“文化窗口”：中國已經進入“國家形象”的覺醒期

今年9月，歐洲大陸的柏林、維也納到莫斯科，涌動著一股“感知中國”的清泉。

在《親水之城——青島圖片展》上，柏林市民親切感受這座中國海濱城市的百年滄桑；在《生命·陽光》雜技晚會上，維也納觀眾向廣東雜技團演員報以長時間熱烈掌聲；在克里姆林宮大劇院，《長白神韻》的歌聲舞影令莫斯科人如癡如醉……

自1999年以來，國務院新聞辦先后在世界五大洲、20多個國家舉辦了以“感知中國”為主題的系列文化交流活動，將中國優秀的文化藝術介紹到世界各地。這扇“文化之窗”，已成為世界了解中國的重要窗口之一。

2011年1月，美國紐約時報廣場的電子顯示屏上開始出現眾多中國面孔。來自中國各地的59個人物在《中國國家形象片——人物篇》中一一亮相。雖然每人在片中平均只出現一秒，但卻生動傳達著中國的形象。

北京大學新聞傳播學院副院長陳剛教授說，這一“國家廣告”的投放，好比是啟動了一個按鈕，中國正試圖在外部世界的語境中說話，去告訴世界一個真實的中國。

而在這個有著“世界十字路口”之稱的廣場上出現的還有更多的中國元素。

今年8月1日，伴著紐約迎來的新一輪朝陽，時報廣場一塊大型液晶“中國屏”也隨即亮了起來。這是由新華社全資子公司新華影廊（北京）文化傳播有限責任公司租用的大型廣告屏。屏幕上不斷閃動的“中國信息”吸引行人駐足觀看。

中國國家通訊社新華社在紐約時報廣場2號樓租賃了一塊高19.5米，寬12.2米的大屏幕。從8月1日起，這塊液晶顯示屏上就陸續播放新華社新聞和展示中國形象的宣傳片，這是中國機構首次在紐約時報廣場長期租用的大型戶外顯示屏。

而在美國東部時間8月1日上午，成都市城市形象宣傳片也亮相美國紐約時報廣場電子屏。這則以“典型中國，熊貓故鄉”為題的城市形象片，展示了杜甫草堂、三圣花鄉、成都老茶館、春熙路等極具成都韻味的代表景點，向世界詮釋了一個文化底蘊與時尚氣息完美交融的中國城市形象。

寬窄巷子里老成都的閑適，繁華商業區的熙來攘往……這部時長30秒的宣傳片，巧妙地將熊貓這一極具國際影響力的元素與成都歷史文化街區寬窄巷子、武侯祠、廊橋和繁華商業區春熙路等城市亮點巧妙結合，完美詮釋了成都“東方傳統與現代時尚水乳交融”的城市特質，并通過古典與現代、生活與藝術相結合的表達方式，全面體現了成都“和諧、包容 智慧、創新”的城市精神。

專家認為，在不斷加快的“走出去”進程中，中國文化正越來越多地被世界所了解和接受，中國已經進入“國家形象”的覺醒期，而要實現國家形象更大程度的提升，還需要中國付出更多的努力。

“國家形象宣傳片只是中國形象表達的滄海一粟，實際上，中華偉大文明、文化的傳遞還是每個中國人的責任。”全國政協常委、上海市政協副主席周漢民說。