老實說,翻唱是一件挺吃力不討好的事情。除了粉絲會拿出“謝耳朵”對弦理論的信仰和研究精神,去搞明白偶像為什么會選擇這些歌,為什么按這種順序編曲,以酒的概念給專輯包裝蘊涵著哪些深意以外,大部分聽歌的人只會做一件事:將其與原版比較。鑒于人類永遠有自己都不會察覺的先入為主毛病,這種比較的高下如何,顯而易見。
所以,去看看整個華語流行樂壇吧,盡管有接近三分之一翻自歐美和日韓的歌曲能被盛贊,但大多數中文翻中文的專輯,都頂多贏得一個“唱出了歌者自己的獨特韻味”這樣言語含混、褒貶不清的評論。
我也知道,如今世道艱難,想找一首讓人驚艷的原創新歌,甚至難于找一個稍微靠譜點兒的男人(讓人驚嚇的倒是一抓一大把)。可是,翻唱這種吃老本,還吃的是別人老本的行為,也不是治本的辦法啊!身為樂壇前輩,都不能肩負起拯救音樂的重任,那新人們還到哪兒得瑟去?
盡管我個人對于一張又一張的老歌翻唱絕對接受無能,但作為一個客觀的聽眾,還是要用平靜的初心去聆聽每一張專輯,然后再做評斷。如此一來,其實許茹蕓這張全新大碟也不是真像上面講的那樣有礙觀瞻——概念完整:專輯主打微醺,每首歌以一種酒進行包裝,比如《秘密》是波爾多紅酒,《只愛陌生人》是神秘的馬丁尼;風格新穎:不管原歌是什么曲風,到這里統統重新編曲,搖身一變成了爵士和波薩諾瓦的混合版,大量鼓點和各種樂器,冷艷高貴,仿佛小資女和文藝女的混合體;許茹蕓本人,嗓音有,唱功有,感情也有,混血曲風跟她原來的小清新沖突也不大,聽著還算舒適。
只不過,她唱的《浪人情歌》,更像伊人情歌,不滄桑,不痞,也不狠烈,反倒有點欲拒還迎,半推半就的意思。這種輕飄飄的感覺一路貫穿始終,出現在每一首歌里,《巴黎草莓》也就算了,名字就很粉紅;《春光乍泄》就比較噩夢了,低音無法低下去,纏綿悱惻也就出不來;《只愛陌生人》呢,則是原唱本身的高度太難達到,合理的冷艷處理不好,一不留神就淪為普通偶像劇插曲了。
你看,我也先入為主了。如果不是有原唱擺在那里,我就不會這么吹毛求疵,可以單純地說:“恩,《只愛陌生人》詞好曲好,編曲也很有韻味,推薦大家一聽哦!”現在,你讓我怎么摒棄腦海里王菲唱這首歌的聲音?
作為一個混跡于普羅大眾中的普羅大眾,雖然人微言輕,我還是想真誠地跟各位新老歌手說一句:“如果你不是王菲,就別指望能把每首《傳奇》都唱紅了。”
新書速遞
《書迷》
作者:陳玉慧
類型:驚悚小說
定價:28.00元
任何人都是一個謎,人與人是各自獨立的星球,它們不能相遇,只能相撞。女作家行若水正深陷各種家庭苦悶中,一名死忠的男性書迷突然神秘現身,從網絡到現實,他對她無所不知,一寸寸蠶食她的生活。她因驚懼而試探,由同情而產生親密,然而卻反遭這死忠情人的勒索……這是一出真正的都市迷魂記,在暴力失衡的恐怖都市,惡魔逼至眼前,如影隨形。在驚悚小說的外殼下,在兩個陌生人的近身糾纏中,陳玉慧這個跨文化書迷型吟游作家,深刻地描繪了如躁郁癥患者一般不可捉摸,陰郁迷魅而又浪漫綺麗的都市迷情,鋪陳出瑰麗的人性傳奇與靈魂迷宮。
《贖罪》
作者:[日]酒井法子
類型:自傳
定價:29.80元
曾經風靡亞洲的日本著名三棲明星酒井法子,在中國有著為數不少的粉絲,15年前,在她最走紅的時期,她的歌聲以及關于她的報道,幾乎充斥著各種媒體。2009年8月,酒井法子陷入轟動亞洲娛樂圈的吸毒風波后,這位已為人母的明星又被推上了輿論的風口浪尖。她的唱片停售,廣告合同被取消,代言的品牌產品紛紛被撤柜……這個世界從來都不缺少謊言,而真相只有一個!近日,酒井法子首次公開自己從出生到成為風光一時的明星,再到墮落為吸毒犯的心路歷程,在本書中酒井法子將整個事件的經過、婚姻家庭和事業的轉落都進行了如實的陳述。