


每兩年,近40個知名瑞士鐘表商會提供各家獨一無二的頂級表款作為拍賣品,所有募集款項將被用作治療杜興氏肌肉營養不良癥的研究基金。這項由摩納哥王子阿爾伯特二世資助,摩納哥肌營養不良癥研究協會與ANTIQUORUM拍賣行共同組織的慈善義舉今年進行到第四屆,被稱為區別于日內瓦、巴塞爾表展之外的腕表界第三大盛事。
撰文 | 何籌
什么是
Only Watch?
Only Watch慈善拍賣由摩納哥王子阿爾伯特二世資助,摩納哥肌營養不良癥研究協會與ANTIQUORUM拍賣行共同組織。2011年的拍賣將在9月22日,摩納哥游艇展期間舉行,拍品為40塊由瑞士最具聲望的手表制造商生產的腕表珍品,拍得的款項將全部用于支持杜興氏肌肉營養不良癥的醫學研究。
每兩年,近40 個知名瑞士鐘表商會提供各家獨一無二的頂級表款作為拍賣品,所有募集款項將被用作治療此病癥的研究基金。2009年的拍賣會共募集到了230 萬歐元,全球共15 個研究伙伴及他們的團隊收到資助。
慈善起源
Only watch拍賣會的發起人Luc Pettavino先生因其兒子Paul罹患杜氏兒童肌肉萎縮癥,從而創辦了摩納哥杜氏兒童肌肉萎縮癥研究協會,協會成立的最大意義便是解決杜氏兒童肌肉萎縮癥的課題研究所需要的巨額經費。在發起Only Watch鐘表慈善拍賣之前,Luc曾舉辦過“蒙娜麗莎”和“亞當夏娃”的藝術品慈善拍賣,為協會籌得善款。
2001年,Luc Pettavino結識到腕表界巨鱷瑞士斯沃琪集團高層,產生了舉辦only watch拍賣會的意愿,而后得到安帝古倫時任首席執行官Osvaldo Patrizzi與摩納哥王子伯納特二世的支持,only watch拍賣會最終得以如愿起航。
2005年,首屆only watch鐘表慈善拍賣會在摩納哥游艇展期間舉行,共有34個品牌的腕表參與競拍,籌得善款190.7萬歐元。2007年,第二屆Only Watch共有35個品牌參與,籌集善款270萬歐元。2009年第三屆Only Watch籌集到了230萬歐元,全球共15 個研究伙伴及他們的團隊收到資助。
塔尖級合作
Only watch拍賣會歷屆都固定在摩納哥安帝古倫進行,40個頂尖品牌奉獻的不是古董珍藏,但通常都會是旗下最經典系列的特別款,并且只為Only watch拍賣專門制作唯一的一塊,以呼應“only watch”的slogan,也維持了富豪圈層對精品生活的極致訴求。
這項披著慈善外衣巴結富豪圈層的拍賣會是各大腕表品牌大顯身手的絕佳平臺,那些平日里很難傳達進富豪耳朵里的復雜工藝介紹,借由拍賣師的嘴可以完整地訴說給在場的所有頂尖富豪聽。最重要的是,臺下的人最終會照單全收,所以腕表品牌為了only watch都會使出看家本領,捐贈的表款都是旗下最經典系列的特別款,兩地時、逆跳、三問,腕表界最尖端的工藝在安帝古倫是家常便飯。
拍賣會現場跟大多數電影里描繪的場景一樣,頂尖精品被小心翼翼地端上臺,經過拍賣師的詳細介紹,現場的富豪開始玩數字游戲,最后那個出價最狠的把臺上臻品拿回家,同時為自己的一擲千金找到了最積極的理由。
為了避免惡性競爭,腕表品牌都會比較有默契的在各自擅長領域做文章。比如Chaumet的墊形結構、Piaget的超薄工藝、Breguet的發音裝置、Chanel的陶瓷腕表、Van Cleef Arpels的琺瑯工藝。大家你來我往,各自收服自我領域的鑒賞者。
權貴的曖昧
奢侈品和皇室的曖昧是最穩固的合作拍檔,沒有皇室的浮華奢侈就沒有奢侈品的誕生,這種合作模式,放至今日歐洲君主立憲的大背景下依舊成立,最常見的合作形式就是慈善。
眾所周知,奢侈品們對活動贊助大多吝嗇有余,向來矜持。與皇室聯姻除了看中后者在權貴圈層和普通民眾間的雙重影響力,更重要的是要顧及到與王室成員的私交。
比如only watch的資助者阿爾伯特二世和時尚界就有著密不可分的關系:阿爾伯特二世的母親格蕾絲·凱莉是好萊塢黃金時代的頭牌女星,受到時尚品牌和設計師的擁戴不比今日查理茲·塞隆、凱特·莫斯來得少。Hermes有口皆碑的Kelly包便是以格蕾絲·凱莉的名字命名,殿堂級珠寶品牌Van Cleef Arpels也在凱莉大婚時為其定制了珠寶。格蕾絲辭世之后,阿爾伯特二世與品牌的緊密關系則更上一層樓。王儲大婚時的御用珠寶依然由Van Cleef Arpels全權負責。
再看看婚禮上親臨現場道賀的名單:Karl Lagerfeld(卡爾·拉格菲爾德)、Roberto Cavalli(羅伯特·卡沃利)、Giorgio Armani(喬治·阿瑪尼),哪個不是時尚界元老級的設計大將,甚至連法國首富、世界奢侈品教父、LVMH集團締造者、精品界的拿破侖Bernard Arnault(伯納德·阿諾特)也到場祝賀,給足了面子。
Only Watch
全球巡展時間表
正式拍賣會之前,主辦方會在世界各地舉辦巡展,以吸引更多人關注這深具意義的活動。自8 月30 日起,“Only Watch”的巡展將遍布世界9 大城市,其中分別在9 月3 日于上海、9 月5 日于北京展出,最終于9 月23 日的摩納哥游艇展上進行慈善最后拍賣。
2011.08.30—新加坡
2011.09.01—香港
2011.09.03—上海
2011.09.05—北京
2011.09.07—東京
2011.09.09—洛杉磯
2011.09.12—紐約
2011.09.15—米蘭
2011.09.16-17—日內瓦
2011.09.21-22—摩納哥
精選12款
2011 Only Watch拍賣腕表
Blancpain Villeret
繁復紋飾腕表
早在2001年,寶珀就在所有手表廠商中第一個承諾支持此項善舉。今年,勒布哈蘇的創作團隊專門為Only Watch度身定做的這款腕表已經能算上一款收藏珍品。45毫米紅金表殼內,表盤均為大琺瑯明火燒制。透過透明表后蓋呈現出來的華美機芯紋飾,手工雕刻呈現的“摩納哥巨巖”及其腹地的典型摩納哥風景,由雕刻大師瑪利-洛瑞-塔布里創作,他也是今年法國工匠大獎的獲得者。
Chaumet Dandy Arty鏤空透視腕表
今年是Chaumet腕表創作的200周年,為only watch奉獻的這款Dandy Arty鏤空透視腕表也帶有特別意義。腕表融入墊形結構、自動上弦、防水表盤等精細設計。40毫米表盤采用兩體、拋光、彎曲流線設計,表面12點刻度上方配以不銹鋼皇冠、藍寶石水晶鏡面加以透明表殼后背點綴整體。
Chanel J12 Marine
18K 玫瑰金腕表
Chanel的陶瓷腕表是今年巴塞爾表展的熱門,此番專門為only watch呈現的J12 Marine 18K 玫瑰金腕表表殼便為18K 玫瑰金搭配黑色經噴砂處理高科技精密陶瓷。表圈為18K玫瑰金單向可旋轉表圈,附有凹槽設計,搭配鑄有60 分鐘刻度的黑色陶瓷環圈。表盤12點鐘位置配有一枚熒光標志,搭配18K玫瑰金指針、時標與數字12 的立體熒光材質,方便在黑暗處精密地讀取時間。
Audemars Piguet Jules Audemars Gstaad Classic腕表
今年愛彼攜Jules Audemars Gstaad Classic參與拍賣會,這款玫瑰金腕表背面刻有“愛彼ONLY WATCH—Gstaad Classic—2011”字樣。表盤設計靈感源于二十世紀20年代,帶有濃重的復古色彩,向經典致敬。雋永的18K玫瑰金自動上鏈計時碼表,具備中央秒針和超過 60小時的儲備動力。
Van Cleef Arpels
詩意復雜功能腕表
繼去年以法國小說家儒勒·凡爾納的經典科幻著作為靈感推出高級珠寶系列之后,梵克雅寶繼續以此探險旅程為主題在2011國際高級鐘表沙龍上推出腕表作品。其中一款“從地球到月球”腕表,靈感來自凡爾納創作自1865年的小說《登月記》。利用高級寶石鑲嵌及內填琺瑯創造出星羅棋布的天空。特意配制的獨創逆轉機芯:表盤上兩枝指針行走120度后自動返回起點。
Glashutte
德國天文臺認證腕表
格拉蘇蒂捐出的紅金黑盤德國天文臺認證腕表由格拉蘇蒂最具代表性的德國天文臺認證腕表改造而來,是格拉蘇蒂最具代表性的腕表之一。搭載格拉蘇蒂自制的手上鏈機芯Cal.58-01,確保分針與秒針精確同步。當轉動表冠調整時間時,分針會確實照著分鐘刻度一格一格移動,如此的機制可確保分針秒針處在正確的位置。
Girard-Perregaux ww.tc系列氧化鈦物料腕表
ww.tc系列首見的氧化鈦物料表款最值得稱道的是高科技物料及精密結構,GP首次采用輕盈的氧化鈦物料制作表殼中間部件,再加上陶瓷表圈及鈦金屬內殼等40個部件建構表殼。視覺上,黑白雙色主調滲入一點紅象征與摩納哥慈善活動的緣分,GP更特別為這腕表鑲配煙熏色水晶玻璃表背,賦予鏤空藝術透視機芯精湛工藝。
Montblanc 維萊爾1858系列復刻版測量脈搏計時表
維萊爾1858系列能夠追溯至二十世紀30年代,那時候計時腕表第一波熱潮勢如破竹,不少專業人士對實用的計時腕表需求漸增。八十年前,醫生是第一批裝備計時腕表的專業用家,用來測量病人脈搏時無需花上一分鐘來探脈。維萊爾1858系列復刻版脈搏計時表的琺瑯表盤便有脈搏計刻度,重現當年極受醫生樂用的脈搏計時表的輝煌歷史。
Bell RossBR01 Casino玫瑰金腕表
BR01 Casino是款帶著濃郁摩納哥風情的腕表,其設計靈感源自摩納哥的著名賭場。經典的BR01方形表殼裝置一個輪盤式表盤,時間顯示模式來自Bell Ross研發的轉碟顯示系統,由三塊同心轉碟組成。玫瑰金轉碟、表圈與黑鋼表殼對比鮮明,以創新前衛設計和時計技術向Only Watch慈善拍賣會致敬。
Louis Vuitton
Tambour Diving II
潛水表
路易威登今年捐贈的是重新詮釋的經典潛水腕表系列Tambour Diving II。這款潛水表以黑金表殼,搭配單向旋轉表圈和夜光刻度顯示,讓佩戴者更方便地讀取時間。同往年一樣, AMM主席、Only Watch 慈善拍賣會發起人之子Paul Pettavino 也參與此款Only Watch 腕表的外觀設計,該款腕表的仍舊采用了Paul最鐘愛的橙色。
Breguet
白金Réveil Musical腕表
寶璣今年的作品無論在工藝還是寓意上都更勝一籌,獨特的音樂盒式機構使獨此一款的白金Réveil Musical腕表能夠奏出《天空之城》的曼妙旋律。此外,表盤上完全原創的圖畫:一只孩子的手,旋轉一圈,去觸摸法蘭盤上描繪的大人的手,生動象征著對杜氏肌營養不良癥研究事業的支持。
PiagetPVD黑色Altiplano鏤空腕表
超薄表一直是伯爵的當家翹楚,早在1957年,伯爵就以著名的9P機芯締造史上最纖薄手動上鏈機芯紀錄,兩年后伯爵又為12P機芯取得研發專利,奠定了當時最纖薄自動上鏈機芯的世界紀錄。今年伯爵帶給only watch的是一貫出色的超薄設計,為首次推出經過 PVD 處理的黑色Altiplano鏤空腕表。