【摘要】《老人與海》是 20 世紀美國作家海明威的代表作品,小說主人公桑地亞哥不屈不撓與命運抗爭的 “硬漢”精神值得我們學習。本文希望通過對桑地亞哥的硬漢形象、性格特征及其現實意義的分析,幫助大家更好的了解桑地亞哥的硬漢精神?!娟P鍵詞】桑地亞哥 硬漢形象 硬漢性格 現實意義
1 前言
《老人與?!罚═he Old Man and the Sea)是美國當代文學大師海明威(Ernest Hemingway)的頂峰作品,這部小說創下了人類出版史上空前絕后的一個紀錄:48小時售出530萬冊! 1953年這部作品獲得了普利策獎,1954年,因為海明威“精通于敘事藝術,突出地表現在他的近著《老人與海》之中,同時也因為他在當代風格中所發揮的影響”而獲諾貝爾文學獎。
2解讀桑地亞哥“硬漢”形象
海明威的大多數作品都是來源于他個人生活經歷,在他的作品里,他塑造了眾多的在迷惘中頑強拼搏的硬漢形象,這些人物有拳擊師、斗牛士、反法西斯戰士、普通的漁夫等,他們都具有堅忍不屈、頑強拼搏的精神,無畏地面對暴力、痛苦、死亡和不可改變的命運,同時又不失人的勇氣和尊嚴。硬漢形象隨著海明威思想和創作觀的發展變化也具有不同的內涵和外在的表現,我們可以從以下兩方面去解讀桑地亞哥“硬漢”形象:
2.1 語言運用。
海明威運用獨特的語言來描寫老人的肖像、心理活動,讓人可以切身感受古巴老漁夫桑地亞哥的生活。小說開始用“He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream.”交代了老人的生存環境。海明威通過桑地亞哥外貌的描寫,生動地展現了歷經滄桑、飽受艱難卻依然自信、頑強的老人:The old man was thin and gaunt, with deep wrinkles in the back of his neck. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks. The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep – creased scars from handling heavy fish on the cords. But none of the scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert.”透過小孩馬諾林的眼睛我們還可以看到老人身體上其它有力的部分,他有力的肩膀,壯實的頭頸無一不顯示出他所蘊含的力量:They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.這種老而不衰的體力正是老人自信的完美體現。
2.2 對手形象。
黑格爾說過:“人格的偉大和剛強的程度,只有借助于矛盾對立的偉大和剛強程度才能衡量出來?!痹诶先诵蜗笏茉焐?,海明威采用了反襯法這一獨特的藝術手段,借助大馬林魚和鯊魚的兇猛來體現老人的堅強、勇敢,成功地刻畫桑地亞哥的“硬漢”形象。鯊魚代表一切破壞性的力量,是掠奪成性 ,制造災難,阻止人們達到理想境界的各種破壞性惡勢力的象征。對鯊魚的強壯、兇悍、殘忍,作者這樣描寫道:①There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws. ②They were hateful sharks, bad smelling, scavengers as well as killers, and when they were hungry they would bite at an oar or the rudder of a boat. It was these sharks that would cut the turtles' legs and flippers off when the turtles were asleep on the surface 此外,在歸途中,老人遇到上撲來搶他的獵物鯊魚:①He came like a pig to the trough if a pig had a mouth so wide that you could put your head in it.②In the night sharks hit the carcass as someone might pick up crumbs from the table.海明威以鯊魚的巨大勇猛來襯托老人的勇敢,一個高大的形象就在與鯊魚的搏斗中刻畫出來了。接著,我們來看看老人的另一種對手——大馬林魚(marlin):①“He is two feet longer than the skiff, ” the old man said.②He had seen many that weighed more than a thousand pounds and he had caught two of that size in his life, but never alone.老人與大馬林魚之間是一場力量懸殊的搏斗,也是一場毅力和耐力的競賽。結果,大魚沒把他拖垮,他卻把大魚拖垮了,他歷盡艱險追捕那條大馬林魚展示自己的英雄本色。海明威寫魚的目的是為了寫人,大魚越是巨大兇猛難以對付,捕魚、斗鯊的老人的形象更加高大,更加感人。從與大魚周旋,到驅趕兇惡的鯊魚,老漁夫以堅強的意志與兇惡的敵人進行一場孤獨的戰爭,正是在這個艱苦而孤獨的奮斗過程中,充分體現了老人堅強剛毅的性格和永不言敗的精神。
3 解讀桑地亞哥“硬漢”性格
《老人與?!房坍嬃艘粋€在艱難的環境下,永不言敗的硬漢形象。桑地亞哥在不懈的出海 —— 捕大馬林魚 —— 斗鯊魚等一系列沖突中逐漸顯露出以下性格特征:
3.1 自信、樂觀的人生態度。
《老人與?!返淖掷镄虚g里都體現了桑地亞哥的一種積極向上的人生觀:與常人沒有的自信和樂觀,他永遠抱著“明天一定會打到大魚”的心態。桑地亞哥眼中永遠充滿著希望:Everything about him was old except his eye and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.“那雙眼睛啊,像海水一般藍,是愉快的,毫不沮喪的。”我們可以透過老人的眼睛感覺到老人樂觀開朗、自信的精神。老人在茫茫大海上連續劃了八十四天的船卻沒有釣到一天魚,但是老人并沒有失去信心。老人的船被大馬林魚拉著向遠處飄去的時候,老人意識到了危險,但卻沒有想過要放棄:Fish, I love you and respect you very much, but I will kill you dead before this day ends. 解讀文中桑地亞哥獨白,我們看到一個在面臨困境、死亡和厄運時持有樂觀、自信的硬漢形象,如: “Think about something cheerful, old man,” he said. “Every minute now you are closer to home. You sail lighter for the loss of forty pounds.”
此外,在文中,老人對小孩說:
3.1.1 “The Yankees cannot lose.”
①“But I fear the Indians to Cleveland.”
②“I wonder how the baseball came out in the grand leagues today.” he thought
③“This is the second day now that I do not know the result.” he thought,” But I must have confidence and I must be worthy of the great DiMaggio.
老人在打魚上的執著和爭強好勝與他關心美國棒球隊的比賽,在精神上是—脈相承的,也正是
這種樂觀態度,桑地亞哥才有戰勝一切困難的勇氣和信心,讓一切失敗都轉化為精神的勝利。
3.2 頑強的意志。
桑地亞哥是一個正直、善良的老人,雖然他過著貧困而孤獨的生活,但他具有頑強的意志力和面對惡劣的環境敢于拼搏的精神。在與大馬林魚的較量中,老人身體里蘊藏著超人的意志力:①“Fish,” he said softly, aloud, “ I’ll stay with you until I am dead. ”②You did not kill the fish only to keep alive and to sell for food, he thought.You killed him for pride and because you are a fisherman.盡管他人精疲力竭,頭昏眼花,右手受了傷,左手直抽筋,又缺乏食品,但是經過一番激烈的搏斗,老人終于制服了這條大魚。當面對強大的敵人時,老人勇敢地面對現實、面對困難,這正是老人捍衛自己的尊嚴和實現自己生命價值的體現。隨著故事情節的發展,老人再一次陷入絕境,他在返航途中同鯊魚的搏斗,比追捕馬林魚更驚險。面對兇惡的鯊魚,極度疲乏的老人為了保衛自己的勞動成果,重新振作精神,奮不顧身地迎戰它們,雖然最后他還是失敗了,但仍不愧是個英雄。
3.3 永不服輸的精神。
桑地亞哥一個孤獨、背運、貧窮、年老體衰卻不乏樂觀、自信、勇敢、堅韌的老人,他是人類不屈不撓、永不服輸的精神象征,永不言敗的桑地亞哥有個信條:But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. 正是在這種信念的支撐下,桑地亞哥可以做到身處逆境而不氣餒、不低頭,堅持奮斗、決不認輸。
4 桑地亞哥“硬漢形象”的現實意義
桑地亞哥是海明威塑造的一系列“硬漢形象”的典型代表,這個“硬漢”在困難的條件下展現出敢于挑戰、百折不撓、永不服輸的精神。在同大馬林魚和鯊魚搏斗時,老人瘦弱的身軀蘊藏著人性的強悍,他以堅強的意志和頑強拼搏的精神去面對災難,他幾乎調動了全身所有的潛能、智慧和力量,勇敢地和強大的對手進行殊死搏斗。老人雖然在鯊魚斗爭中失敗,但他堅忍不拔、不斷抗爭,在精神上成為勝利者。桑地亞哥一生的意義就在于海和魚?,F實世界就如海洋,頑強堅定的老人在海洋中尋找一條高傲不屈的大魚,我們也要在殘酷紛繁的世界中尋找自身的價值與意義。人生道路漫長、艱難,而且充滿坎坷,但只要我們勇敢、頑強、自信地迎接挑戰,我們將超越人類自己的限度成為一個真正的勝利者。就如老人所說:“人盡可以被毀滅,但卻不能被打敗?!?/p>