尋找兒子
杰克是美國陸軍的一名少尉軍官。
盟軍在諾曼底登陸后,勢如破竹,一直攻入德國境內。杰克的部隊攻入了一個名叫內羅德的德國小鎮,小鎮的大部分房子都毀于戰火,只剩下殘垣斷壁。
杰克發現,自己的部隊里有一個叫海爾曼的上士,在一處殘破的院子前蹲了下來,情緒非常激動。
杰克問他怎么了。海爾曼抬起頭,眼里滿是淚水:“這是我的家!可是……一切都沒有了。”
杰克吃了一驚,他只知道海爾曼是美籍德國人,不僅參加戰斗,還負責翻譯工作,沒想到,他的家竟在這里。
過了好一會兒,海爾曼才平靜下來。他告訴杰克,十多年前,他去美國經商,暗中從事了一些反納粹的工作,竟被納粹政府以“叛國罪”通緝,從此和家人失去了聯系。離家的時候,他的兒子剛滿四歲。后來,海爾曼在鎮上遇到了一個老人,老人告訴他,在納粹的迫害下,他的妻子自殺了,兒子則不知所終。
海爾曼看著眼前的廢墟,堅定地說:“我參加戰爭!一是為了打倒納粹,更重要的就是找到自己的家人,我一定要找到我的兒子,把他帶回家。”
杰克拍了拍海爾曼的肩膀,說:“放心!大家都會幫你的。”
兒子“小漢斯”的出現
這天,部隊在一座小城里休整,難得不用行軍和打仗,大家都懶洋洋地靠在街邊曬太陽。
突然,一個衣著襤褸的少年走了過來,伸出手,用德語反復說著什么。大家知道他是要吃的,但沒人理他,這種情形大家早已司空見慣了。
這時候,海爾曼剛好從院子里走出來,他把少年叫到身邊,從口袋里掏出一塊巧克力給他。少年接過巧克力,放進了嘴里,海爾曼開心地大笑起來。
突然,令人震驚的一幕發生了。
那個少年掏出一把手槍,對著海爾曼的胸口就是一槍!
槍響過后,所有人都呆了一下。杰克第一個反應過來,沖上去一腳踢倒了那個少年,隨即,十幾支黑洞洞的槍對準了他。
眼看少年就要被打成篩子,倒在地上的海爾曼卻大喊:“別、別傷了他,他是我兒子……”
大家都很吃驚,這個想置海爾曼于死地的陰毒少年居然是他兒子?
杰克就讓大家先把少年看管起來。幸運的是,也許因為緊張,少年那一槍打偏了,海爾曼沒有傷著要害,算是死里逃生。
海爾曼包扎好傷口,馬上用德語和那個少年交談。少年起先什么也不說,后來,見海爾曼沒有傷害他的意思,就慢慢地和海爾曼交談,再后來,他撲到海爾曼懷里大哭起來。
杰克把海爾曼叫到一邊,疑惑地問:“這個少年真是你的兒子?他為什么會向你開槍?”
海爾曼說:“是的!剛才一見到他,我就覺得很面熟。他向我要東西,說的是我的家鄉話,我就更確定了。只是,沒想到這小子竟然會向我開槍。我問過他了,他說從小就出來流浪,已經記不得自己的父母是誰了。他參加了‘希特勒青年團’,所以會向我開槍。”
“希特勒青年團?是什么玩意兒?”杰克不解地問。
海爾曼說:“我也是第一次聽說這個組織。仗打到現在,德軍傷亡很大,兵力嚴重不足,所以搞了這個組織,把小孩子訓練成冷血殺手,專門從事破壞和暗殺活動。還好,我兒子雖然被他們洗腦了,不過看起來還有救。”
海爾曼告訴大家,孩子已經記不得他的父母是誰,甚至不知道自己本來叫什么名字。在希特勒青年團里,大家都管他叫“小漢斯”。
“勇敢”的小漢斯
小漢斯對美軍非常冷漠,不時用仇恨的眼光看著大家,這讓杰克很擔心。
杰克想把小漢斯作為戰俘送往后方,可海爾曼堅決不同意:“他還只是個孩子,如果把他送到戰俘營,他的一生就完了。更何況,他是我兒子,我得把他帶在身邊,盡一個父親的責任教育他。”
現在,部隊深入德國境內,每天都同德國人打交道,離不開海爾曼。杰克只好同意了海爾曼的要求。
平時,海爾曼很關照小漢斯,一到戰斗間隙就和他交流。
海爾曼常對大家說:“希特勒青年團對他進行了洗腦,要讓他相信希特勒是個壞蛋,盟軍不是敵人,而是來解放德國人民的,非常困難。不過,他現在已經相信我是他的父親了,雖然他還不肯開口叫我,但這已經是一個偉大的進步了。”
海爾曼的人緣很好,既然小漢斯是他久別重逢的兒子,大家也就非常照顧他。所以,隊伍里每一個人都對小漢斯很友好,漸漸地,小漢斯眼里的堅冰開始融化了。
有一天,部隊來到了一個陌生的地方,大家又累又渴,卻找不到水源。
海爾曼詢問小漢斯,小漢斯說他也沒來過這里。
這時候,一個戰士帶來了一個和小漢斯差不多大的少年,這個少年同意帶大家去尋找水源。
這個少年沒有說謊,很快,他就把大家帶進了一片小樹林里,樹林里有一個水坑,坑里就是清澈的泉水。
大家歡呼起來,紛紛去水坑里打水。
杰克剛把水壺放到嘴邊,卻聽小漢斯大聲喊著什么。突然,小漢斯沖上來打掉了杰克的水壺。
“這水有毒!不能喝!”海爾曼把小漢斯的話翻譯給大家聽。
大家愣住了!就在這時,小漢斯像一頭豹子似的撲向一邊,和一個人扭打起來,正是那個帶路找水的少年。
小漢斯的身子很單薄,很快就被那個少年壓在了身下,那少年瘋狂地叫喊著什么,舉起了一個黑色的東西,天!那竟是一顆手雷!
砰的一聲巨響,少年搖晃著倒下了。
開槍的是海爾曼。也許是他的眼睛一直關注著自己的兒子,這才最先反應過來。
有人上去踢開了那顆手雷,扶起了小漢斯。顯然,被打死的那個少年也是希特勒青年團的團員,幸好被小漢斯識破了。
我們都是祖國的兒子
海爾曼父子倆救了所有人的命,受到了大家英雄般的歡呼。但海爾曼似乎并不開心,他默默地檢查著那個少年的尸體,感覺自己似乎做了一件錯事,又似乎希望有奇跡發生:那個少年能活過來。隨后,他抱起少年的尸體,走進了樹林深處。
杰克找到海爾曼的時候,海爾曼正坐在少年的墓前默默垂淚。
杰克知道,在戰場上,大家每天都在殺人,但親手殺死一個小孩,確實是一件令人非常難受的事。
他安慰道:“海爾曼!你救了我們所有人的命。在那種情況下,你別無選擇,你沒有做錯什么。”
海爾曼點了點頭,但表情依然是那么悲傷。
走出了小樹林,部隊默默地前進。雖然剛剛死里逃生,但大家的心情都糟透了。
海爾曼不時回頭張望,似乎把什么重要的東西掉在了那片樹林子里。
小漢斯有說有笑,走路都蹦蹦跳跳的。杰克知道,從現在開始,小漢斯丟掉了心理包袱,真正地融入了隊伍。也許,這是唯一值得欣慰的事。
天空中響起了飛機的轟鳴聲,誰也沒有把它當回事,因為盟軍已經掌握了制空權,空中飛過的大都是自己人的飛機。
但這一次,他們卻犯了致命的錯誤,那架飛機突然俯沖下來,開始瘋狂地掃射,那是一架德國飛機!
密集的機關炮在樹林中炸響,大家紛紛臥倒,找地方隱蔽。
杰克臥倒后,卻發現一個人呆呆地站著沒動——是小漢斯!他嚇呆了!
千鈞一發之際,一個人從地上跳起來,撲倒了小漢斯,把他死死地壓在了身下。就在這時,一發炮彈在他的背上炸響……
撲倒小漢斯的,正是海爾曼。他的背部被炸開了一個小碗大的洞。杰克扶起他的時候,他已經快不行了。
衛生員檢查了海爾曼的傷勢,輕輕地對杰克搖了搖頭。而被海爾曼壓在身下的小漢斯,只受了一點輕傷,因為受到過度驚嚇,他暈了過去。
海爾曼示意他懷里有東西,杰克就幫他掏了出來。
那是一張相片,已經被鮮血染紅了。相片上是一家三口,正幸福地微笑著。
杰克依稀認出,相片上的父親正是海爾曼,那時候他的胡子刮得干干凈凈,顯得年輕瀟灑,和現在這副胡子拉碴的樣子大不相同。這應該是十多年前的全家福了。
“我會幫你把相片交給小漢斯。”杰克說。
海爾曼卻搖了搖頭:“這張相片,是我從那個孩子的尸體上找到的。被我打死的那個孩子,才是我兒子……”他的聲音很微弱,卻像驚雷一般在杰克的耳畔炸響!
“十年了,孩子認不出我!我也認不出他!但這張被他放在心口的相片,是最好的證明。我……親手殺死了自己的兒子!”海爾曼的眼里滿是遺憾。
“可是,小漢斯是怎么回事?”杰克不解地問。
海爾曼的眼里現出了一絲欣慰:“我當初說他是我兒子!只是怕你們一怒之下會打死他。孩子是無辜的,德國還需要他們,我想挽救他。請你告訴他,我不是他父親,但我們都是祖國的兒子……”
(短吻摘自《百花#8226;懸念故事》)