坊間有一句毛澤東談魯迅的話(huà)流傳很廣,有人問(wèn)毛澤東:“要是魯迅今天還活著,他會(huì)怎么樣?”毛澤東回答:“魯迅么——要么被關(guān)在牢里繼續(xù)寫(xiě)他的,要么一句話(huà)也不說(shuō)?!?/p>
這段對(duì)話(huà)在正式出版的毛澤東著作中是找不到的,也非見(jiàn)諸提問(wèn)者本人的文字記錄。唯一可證的是一位曾在1957年7月7日晚參加了毛澤東接見(jiàn)上海文教工商界人士活動(dòng)的親歷者的回憶文章,這篇文章曾刊登在《南方周末》等多家媒體,回憶文章寫(xiě)于2002年,與事發(fā)那年整整相隔了45年。
有些事情僅憑人的記憶是靠不住的,更何況時(shí)隔45年的漫長(zhǎng)時(shí)光。當(dāng)年唐德剛先生在整理胡適口述自傳和李宗仁回憶錄時(shí),就發(fā)現(xiàn)他們的記憶很多經(jīng)不起史實(shí)的考證,如果照錄刊布必將謬誤百出、貽笑大方。因此唐先生為此做了大量的??惫ぷ?。
當(dāng)這位親歷會(huì)議者(而非提問(wèn)者羅稷南本人)的回憶文章發(fā)表時(shí),引起了資深媒體人秋石先生的關(guān)注和質(zhì)疑??窃撐牡拿襟w注明是:“‘孤證’提供人的發(fā)言”,而秋石先生知道,當(dāng)年參加同一接見(jiàn)活動(dòng)還健在的大有人在,稱(chēng)為“孤證”肯定與事實(shí)不符。為了追尋歷史真相,未經(jīng)過(guò)任何學(xué)術(shù)專(zhuān)業(yè)理論訓(xùn)練的秋石先生耗時(shí)六年又三個(gè)月,自費(fèi)數(shù)萬(wàn)元,對(duì)“毛羅對(duì)話(huà)”的真實(shí)性進(jìn)行調(diào)查考證。他發(fā)現(xiàn)這位親歷者在撰寫(xiě)回憶文章時(shí),還有九名存世的參加過(guò)那次談話(huà)活動(dòng)的親歷者,那么為了對(duì)史實(shí)負(fù)責(zé),撰文者為何不向他們征求意見(jiàn)?其二,經(jīng)考證,那張歷史現(xiàn)場(chǎng)照片注明右下角為羅稷南,其實(shí)并非羅稷南,而是漆琪生。當(dāng)時(shí)毛澤東在簡(jiǎn)單說(shuō)了幾句開(kāi)場(chǎng)白后,便輪流到大家圍坐的各個(gè)圓桌與參會(huì)者交談。而撰文者與羅稷南不僅不是坐在同一桌子,而且離得較遠(yuǎn),所謂的“親聆”,其真實(shí)性準(zhǔn)確性無(wú)疑要大打折扣;其三,毛澤東在同年的3月8日、3月10日、3月12日三次在不同場(chǎng)合談到魯迅,其觀(guān)點(diǎn)精神與“親聆”者提供的“毛、羅對(duì)話(huà)”內(nèi)容完全南轅北轍。見(jiàn)諸公開(kāi)報(bào)道的1957年3月10日毛澤東在同新聞出版界談話(huà)時(shí)說(shuō):“有人問(wèn),魯迅活著會(huì)怎樣?我看魯迅活著,他敢寫(xiě)也不敢寫(xiě)。在不正常的空氣下面,他也會(huì)不寫(xiě)的,但是,更多的可能是會(huì)寫(xiě)。俗話(huà)說(shuō)得好,‘舍得一身剮,敢把皇帝拉下馬。’魯迅是真正的馬克思主義者,是徹底的唯物論者。真正的馬克思主義者,徹底的唯物論者,是無(wú)所畏懼的,所以他會(huì)寫(xiě)?!保ā睹珴蓶|文集》第七卷,第263頁(yè))
經(jīng)過(guò)多方調(diào)查、考證,秋石先生認(rèn)為毛澤東對(duì)羅稷南的回答應(yīng)該是:
“依我看,依魯迅的性格,即使坐進(jìn)了班房,他也還是要說(shuō)要寫(xiě)的……”
遺憾的是當(dāng)時(shí)毛澤東與羅稷南的談話(huà)內(nèi)容無(wú)原始記錄,更無(wú)現(xiàn)場(chǎng)錄音資料。最具說(shuō)服力的“親聆者”著名翻譯家羅稷南先生于1971年即已仙逝。因此,秋石先生的考證與那篇回憶文章一樣,同樣無(wú)法成為“毛、羅對(duì)話(huà)”內(nèi)容的鐵證。但秋石先生的調(diào)查考證應(yīng)該更接近事實(shí)的真相。
雖然秋石先生只是一位草根學(xué)術(shù)研究者,但我對(duì)他不惜代價(jià)、不怕得罪人、追尋歷史真相的勇氣和激情表示由衷的敬意!當(dāng)下學(xué)術(shù)界、文學(xué)界人士中最缺的就是如秋石先生這樣敢于直言“較真”的品格。
摘自《中華讀書(shū)報(bào)》