缺錢的王

　　 金融冷漠感——我們不再接觸到錢——已經成為電子時代的先兆，在其中，人際互動不是存在于家中、街上，或你的錢包中，而是存在于屏幕上。
　　
　　
　　 西方世界的“信用卡文化”的到來，意味著人們無法區分自己擁有的和僅僅控制的。信用卡和信貸額度的過量使人們誤以為他們擁有的比實際上的要多。信貸危機也體現在作為硬通貨的現金是如何在大多數人的生活中退居次要位置的這一過程中。
　　 在英國，直到七八十年代初，超過半數的人每周都用手中的現金支付——買他們的食物、支付賬單，去添置以前未考慮添置的東西。但是，1986年的《工資法》改變了這一切。現在，雇主們可以（而且確實）把他們的錢打到銀行賬戶上。以前用的是支票薄，但是毫無疑問，信用卡熱潮已經到來。
　　 從1980年到1990年，英國的信用卡使用量增加到3倍。根據英國銀行家協會的統計，截至2009年8月，共有6280萬（“維薩”和“萬事達”信用卡）張信用卡流通著，同時也帶來了高達636億英鎊的未償還的信用卡債務——也就是說，每個英國人擁有1張多信用卡，同時承擔著1英鎊多的債務。美國人口普查局的《美國統計摘要2008》顯示，2005年美國的信用卡持有人達到了1.64億，有幾乎15億張信用卡在流通，同時未嘗還的信用卡債務高達8320億美金。
　　 信用卡是項了不起的發明。它們便于使用，你不需要去哪兒都帶著錢（因此更安全），還有（這是更重要的一點），你可以透支。你可以花得比實際賺取的多。當然，花錢的方法總是比你以前掙錢的方法要多（租購或分期付款、貸款等），但是租購只適用于特定的情況——你走進一家商店，在表格上簽了字，然后帶回來一臺電視或者一輛汽車。而現在你可以在任何時間走進任何一家商店（在一定限度內）購買任何你想要的東西。突然間，你所擁有的錢不再是現金。在賭場中玩的不再是錢背后的而是芯片背后的心理學。欲望造就肉體。人與錢的關系已經經歷了根本性的變化。金錢似乎不再是具體的、可觸摸的東西。它以某種方式把自己轉變成一種幻覺，一個幻想，一個能實現希望的世界。“活在夢里”，不正是大多數人的座右銘嗎？
　　 同樣的，像股票買賣這種單調的交易也已經發生了深遠的變化。英國政府大臣，前投資銀行家麥納斯勛爵評論道：“我們已經忽視了這樣的事實，實際上我們現在沒有股票證明，它們都是電子記錄的，但是一份股票證明就是一份權利，一份帶有一定責任的所有權。”換句話說，股票證明代表了某種可靠的、真實的東西，它能使員工獲得成就感，并感覺到自己比電子化生活更為重要。
　　 金融冷漠感——我們不再接觸到錢——已經成為電子時代的先兆，在其中，人際互動不是存在于家中、街上、或你的錢包中，而是存在于屏幕上。夢想已經成為現實。由債務文化培育出的所有權的錯誤觀念并未終結。債務變得如此的平常，這就使得社會迷上購物，而不顧這些東西是否有內在價值。如此一來，買東西之前就再也不需要三思而后行了。
　　 像英國彩票得主維夫·尼克爾森（有5個丈夫，有豪華的運動跑車，有皮大衣和珠寶無數，時常買醉，最終破產）一樣，所有人想做的就是：“花吧，花吧，花吧！”如此大規模的毫無節制的花費，只會導致一種結果——泡沫。所有這些行為的后果就是西方資本已經并且現在仍在流失。所有這一切都歸結為所有權和控制權。
　　 （摘自重慶出版社《西方迷失之路：西方的經濟模式是錯誤的》 作者：[美]丹比薩·莫約 譯者：李凌靜 等）