著名女作家張愛玲不是揚州人,她一生從未到過揚州。然而,揚州的小吃“草爐餅”卻一直困惑了她幾十年。
那是在上海,張愛玲和姑姑住在一起。當時天天有小販叫賣“馬……炒爐餅”。是什么“炒爐餅”呢?這就不止一次地引起她和姑姑的好奇。
后來,張愛玲上街,有一次和賣“炒爐餅”的小販擦肩而過,于是,抑制不住好奇,特意留心細看,這才從其臂上挽著的籃子里掀開一角的蓋布下,見到“烙痕斑斑點點的大餅,餅面微黃”,這不由得使她感觸很深:“小本生意小到這樣”,真是“聊勝于無的營生”。
但是,當她姑姑終于買了一塊“炒爐餅”回來時,她“笑著撕下一小塊吃了,干敷敷的,吃不出什么來”,最后還是給了房客的女傭。
直到晚年,她旅居美國后,看到高郵籍小說家汪曾祺的短篇小說“八千歲”,這才一下子恍然大悟。
汪曾祺在“八千歲”里寫了一個米店老板,每天吃得津津有味的晚茶就是兩只“草爐燒餅”。讀到這里,多年前的“一個悶葫蘆終于打破”,她才明白,此“草”非彼“炒”,所謂草爐餅,原來是“貼在爐子上用麥草烤的一種小而薄的燒餅”,這個令她困惑多年的謎,終于解開。這時,她真懷疑當年“江南的所謂‘草爐餅’”難道是“近代化的新發展”?然而更為遺憾的是,對于出于揚州地區的地道的草爐餅“這種久聞大名,如雷貫耳”,可以拿在手里走著吃的最便當的便當,只能讀到、想到,卻吃不到了!所以,特地寫了一篇她一生中少有的專門談吃的散文“草爐餅”。