對小說《簡·愛》中經(jīng)典語言片段的賞析

摘要：夏洛特·勃朗特是一位在英國文學史甚至是世界文學史上有著重要地位的女作家，對于女性文學的發(fā)展有著至關(guān)重要的影響。她的成名作小說《簡·愛》深受廣大讀者歡迎，成為了一部經(jīng)典的小說作品。作者運用形象化的語言為我們塑造了一個深入人心的女孩形象。本文將選取小說中的經(jīng)典語篇來對作者的人物形象塑造手法進行分析。

關(guān)鍵詞：《簡·愛》 經(jīng)典語言 人物形象

一、有關(guān)小說《簡·愛》故事情節(jié)的總體概述

小說《簡·愛》為我們講述了一個孤女簡·愛的人生經(jīng)歷，小說采用第一人稱的敘事手法講述了女主人公從童年到戀愛成家的一系列的故事。簡·愛自幼父母雙亡，一直寄居在舅母的家里。但是寄居在他人家中的生活并不好過，舅母是那種非常勢利的小人，表哥又對簡·愛百般凌辱。簡·愛在一次奮力反抗的過程中和舅母發(fā)生激烈的沖突，因此被送到了一所寄宿學校。然而寄宿學校的生活并沒有簡·愛想象的那么美好，校長公開羞辱了簡·愛，她的好朋友海倫也病死了。即使在這樣的生存環(huán)境中，簡·愛也沒有放棄自己，憑借著自己的努力和真誠獲得了老師和同學們的認可。簡·愛在畢業(yè)之后成為了一名教師，在做教師的過程中愛上了男主人公羅切斯特先生，雖然中間經(jīng)歷了很大的誤會和波折，但是簡·愛依舊深愛著羅切斯特，就在他們將要舉行婚禮的時候，簡·愛卻發(fā)現(xiàn)羅切斯特已經(jīng)結(jié)婚了，傷心的簡·愛決定遠走他鄉(xiāng)。在流浪的生活中，簡·愛險些答應(yīng)了自己表兄約翰的求婚，而那時她仿佛聽到了羅切斯特的呼喊，那一刻簡·愛決定聽從內(nèi)心的號召，回到羅切斯特的身邊。后來羅切斯特的莊園失火，他的妻子在大火中喪生，羅切斯特先生也雙目失明，這時候的簡·愛繼承了自己叔叔的遺產(chǎn)，最終和羅切斯特先生生活在了一起。兩個人一塊譜寫了一曲“有情人終成眷屬”的戀歌。

二、對小說《簡·愛》中經(jīng)典語言片段的賞析

（一）簡·愛敢愛敢恨的形象化小說語言

“如果大家老是對那些殘酷，不公道的人百依百順，那么那些壞家伙就更要恣意妄為了。他們什么都不會懼怕，反而會越來越壞的，當我們無緣無故挨了打的時候，我們就要予以狠狠的回擊。”

當簡·愛在面對舅母指責自己的時候，簡·愛理直氣壯地告訴了舅母上面的這一段話。這也是簡·愛具有反抗意識的重要體現(xiàn)，和小說剛開始表現(xiàn)的一樣，面對表哥的凌辱，簡·愛舉起自己的拳頭予以狠狠的回擊。簡·愛在做這一切的時候很明白自己將要面對的后果。她寄居在自己的舅母家里，面對著那么勢利的舅母，怎么可能指望她在處理自己兒子和外甥女之間爭執(zhí)的時候平等呢？結(jié)果不出意料，簡·愛被關(guān)在了紅房子里面，她知道會遭遇這樣的懲罰，但不愿意為了躲避懲罰而在表哥面前忍辱偷生。從簡·愛那一段具有反抗惡勢力的語言中可以看出她是絕對不會對惡勢力妥協(xié)的，這正是簡·愛敢愛敢恨精神的一個重要體現(xiàn)。

“如果別人不愛我，我寧愿去死。我不能忍受孤單和被別人痛恨，為了可以得到你和譚博爾小姐真正的愛，或者任何我所愛的人的愛，我寧可折斷自己的胳膊，或者是讓一頭公牛把我頂起，或者是站在四蹄飛奔的馬匹后面，讓她踐踏我的胸脯。”

這是簡·愛對自己好朋友海倫的一段真情表白。在舅母家里，簡·愛一直一個人忍受著無盡的欺凌和孤獨。她在學校里面才有了自己的朋友，朋友的意義對于簡·愛來說比學校的物質(zhì)條件要重要得多。正是因為有了朋友的存在，她才開始感受到了愛的意義，也正是因為朋友的存在，她才開始明白了自由和平等的重要性，也明白了心靈上的愉悅才是人與人之間進行交往的重要標準。譚博爾小姐對于簡·愛的肯定讓她看到了自己另外的一面，這也是簡·愛堅持不懈進行奮斗的重要動力。海倫和譚博爾小姐對于簡·愛來說就像是天使一樣存在，他們是她的心靈導(dǎo)師。簡·愛對于海倫的表白一方面是對于友情的真情表白，同時也是人間大愛的一種真情流露。之前我們所說的都是簡·愛勇往直前，無所畏懼地和惡勢力進行斗爭，但海倫和譚博爾小姐則是豐富了簡·愛的內(nèi)心世界，除了反抗，還需要記得世間的真愛。

（二）簡·愛追求自由平等的吶喊小說語言

“你為什么要跟我講這些！她跟你我都沒有關(guān)系！你以為我貧窮，我沒有美貌，我就沒有感情了嗎？我也是有的，如果上帝賦予了我財富和美貌，我一定會讓你離不開我的！就像現(xiàn)在我離不開你一樣！上帝并沒有這樣！我們的精神是一樣的！就像你和我一塊經(jīng)過墳?zāi)挂粯樱覀兌紩粯诱驹谏系勖媲暗模　?/p>

無論是在小說《簡·愛》的哪個譯文版本中，這一段話語一直都被人們所津津樂道，因為這是一位平民女性擲地有聲的偉大宣言，所要求的不僅是愛情，更是有尊嚴的愛情，是平等對待的愛情。

在羅切斯特先生生活的那個年代，他是社會優(yōu)秀男子的代表，有錢，有地位，待人處事都顯得非常的優(yōu)雅得體。簡·愛在做家庭教師的過程中，伴隨著和羅切斯特先生交往的不斷深入，他們之間的了解也越來越多。在簡·愛發(fā)現(xiàn)自己愛上了羅切斯特先生的時候，敢于追求自己的愛情。在那個階級地位決定一切的社會，她追求自己愛情的勇氣值得我們佩服。

從小說《簡·愛》中，我們可以得知，不僅簡·愛小姐愛上了羅切斯特先生的魅力，貴族出身的英格拉姆小姐也一樣在追求羅切斯特先生，這兩個人物的出現(xiàn)可以說是一種對照或者對比。英格拉姆小姐出身高貴，并且樣貌出眾，可以說是典型的世家小姐的形象。但英格拉姆小姐追求羅切斯特先生只是為了他的財富而來，并不是在精神思想上有著彼此的吸引。這與簡·愛對羅切斯特先生的愛有著本質(zhì)上的區(qū)別，也正是因為如此，我們說羅切斯特先生和簡·愛之間的愛情才是一種真正的愛情。

簡·愛是忠實于自己內(nèi)心感受的，她非常的聰明也很謙虛，憑借著自己的智慧和學識與羅切斯特先生進行交往，她真正了解羅切斯特先生的內(nèi)心世界，明白他的孤獨和寂寞，同時也看到他的追求和渴望。簡·愛對于羅切斯特先生的愛是那樣的熱烈又沉悶，她并不會因為自己低微的家庭出身而就低下自己那高貴的頭顱，而在羅切斯特先生面前卑躬屈膝。她有著自己的理智和良好的修養(yǎng)，即便是在感情和理智糾纏的漩渦中，她依然可以用自己的理智來處理好情感問題。在和羅切斯特先生確定戀愛關(guān)系以后，簡·愛同樣有著自己的自尊，她并不會因為羅切斯特先生對她的愛而變得高傲，同樣也不會因為自己的身份而變得卑微。

當簡·愛知道羅切斯特先生已經(jīng)結(jié)婚了的時候，毅然決定遠走他鄉(xiāng)。她敢于承認自己是很難離開羅切斯特先生的，但是她并不想就這樣壓制了自己的心性。“越是形單影只，越是舉目無親，越是無所依靠，我就要越發(fā)的尊重自己。”簡·愛絕不會容忍自己變成別人的玩偶，不能選擇成為羅切斯特先生的情人，即便兩人之間是真正的愛情。簡·愛維護自己的人格尊嚴，保持個性的獨立，有著飽滿的追求愛情的勇氣，但絕對不會因為愛情而失去自己的自尊和獨立。

（三）簡·愛追求個人獨立的理性小說語言

“我只要一顆舒坦的心先生，一顆沒有被大量恩惠所壓倒的心。”

小說《簡·愛》中的這一段話是簡·愛和羅切斯特先生相愛以后說的。在經(jīng)過了一系列的誤會和波折以后，簡·愛和羅切斯特先生終于明白了彼此之間的心意，開始了一段只羨鴛鴦不羨仙的美好生活。這個時候的羅切斯特先生給予了簡·愛一切，昂貴的衣服，漂亮的首飾等等。而簡·愛拒絕了羅切斯特先生送給自己的一切，表示自己不會要他的任何財產(chǎn)，他只是為了他的“一顆心”。

從上面的這一段話中，我們可以看出簡·愛所追求的獨立不僅僅是精神和人格上的獨立，也包括個人經(jīng)濟上的獨立，這個觀點在無論當時還是現(xiàn)在都是一個重要的女性主義觀點。經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑，這是一個不可否認的真理。簡·愛悲慘命運的源頭就是她的父母沒有給她留下任何遺產(chǎn)，所以簡·愛才受到了舅媽和表哥的百般凌辱和欺負，在學校里面同樣受到了同學們的欺負。正是因為如此，簡·愛在學校才學會了奮斗，最后學會了自食其力，不依靠他人而生活。簡·愛對于經(jīng)濟獨立的追求，也正說明了對自由獨立人格的追求。也正是這樣簡·愛的愛情才更加楚楚動人。在后來簡·愛繼承了自己叔叔的家產(chǎn)以后，并沒有因為羅切斯特先生的莊園被燒和成為瞎子而離開他，她需要的是羅切斯特的心靈。她對愛情的追求是精神上的而非物質(zhì)上的。

三、結(jié)語

小說《簡·愛》不僅折服了整個維多利亞時代的人，對現(xiàn)代的女性也產(chǎn)生了重要的影響。小說突破了過去那種郎才女貌，英雄與美女的愛情模式，用一種平等自由、相互尊重和個性獨立的新模式給大家譜寫了一曲愛情的贊歌，這在很大程度上也有賴于作者的語言藝術(shù)，讓我們印象深刻、記憶猶新。

參考文獻

[1]杜穎.譯者主體性在《簡愛》兩個譯本中的體現(xiàn)[J].湖南醫(yī)科大學學報（社會科學版），2010（02）.

[2]張若昕.《簡愛》和《呼嘯山莊》中的哥特式藝術(shù)手法[J].遼寧行政學院學報，2006（06）.

[3]趙靜.論《簡·愛》的現(xiàn)代女性意識[J].時代文學（下半月），2012（05）.

[4]彭苑苑.“因為我們是平等的”——論《簡·愛》中的女性意識[J].語文學刊，2006（11）.

[5]幸君珺.語法隱喻在小說中的體現(xiàn)——對《簡愛》中Mrs.Reed話語的概念隱喻分析[A].福建省外國語文學會2004年會論文集[C].2004.