英記者探訪山寨奧地利小鎮

英國《每日郵報》1月29日文章，原題：中國人如何原樣復制奧地利村莊,為何一套房子也沒賣出去 穿過稻田和竹林，我們沿著崎嶇山路前行。身后是煙霧迷蒙的廣闊平原，上面坐落著全球污染最嚴重的城市群之一，數千萬農民工賴以維持生計的血汗工廠所在：惠州、東莞、廣州和深圳。

峰回路轉，撲面而來的竟是一派阿爾卑斯山景象。哥特式教堂高高聳立，數十座木質房頂的精美屋舍環繞四周，人工湖畔的鄉村美輪美奐。世界文化遺產哈爾斯塔特村歡迎你，中國的哈爾斯塔特村歡迎你。向來不忌憚“拿來主義”的中國規劃家們如今設計出堪稱終極贗品的大作：在距工廠群約一小時的地方，為有錢人復制（奧地利）住宅。

中國修建山寨奧地利村莊的消息令人五味雜陳，既震驚又好笑甚至憤憤不平。去年夏天，來自中國開發商的“間諜們”以游客身份前往該村，秘密繪制圖紙。如今，隨著該項目即將竣工，我們決定按中國人之道扮成買房者——第一批涉足這里的西方人，前去一探究竟。“這是全中國唯一正宗的奧地利小鎮”，售樓小伙徐興奮地說。房價當然也驚人，每套20萬至50萬英鎊，比奧地利的真房還貴。但盛景之下也有瑕疵：沒人買。

直到去年夏天還在暴漲的中國樓市已急轉直下。對中國新富而言，房地產泡沫是潛在災難，若干年來這些人一直在搶購豪華住宅，常讓其空置以保持全新狀態，明顯是有把握這些房屋會升值。中國開發商則認為，即便中國買家不搶，對我們這些思鄉心切的歐洲人而言，這些房子也頗具吸引力。在我們身后的山坡上，本地竹林和灌木叢已被徹底鏟除，取而代之的是用起重機立起的進口樹木。徐向我們保證，這些房屋將在今年5月前交房，教堂復制品或許會被用作飯店、健身場所或音樂廳。

盡管建筑外表與奧地利真品極為相似，但該村是超現實的失真。以人工湖為例，不僅渾濁，面積也只有真湖的1/50，不過是一灣淺淺的死水。正宗哈爾斯塔特村的村民們呼吸清新的山間空氣，中國的“阿爾卑斯山”居民（如果確實有人入住）的視線只能受限于工業區的煙霧。

奧地利村莊的突然出現，令周圍靠種田或打工過活的村民感到迷惑。79歲的老人嚴玉溪（音）說，“這是個簡樸的地方，為什么富人想在這里生活？”45歲的于先生說，“有錢人買房只是為炫耀并從中掙錢，他們根本不住這兒。”

中國的豪宅通常以歐洲城堡為建筑模本，為了給浮華的現代公寓和購物中心騰地方，許多城市的老街區被拆除。這個國家擁有數千年的歷史和文化，但老建筑（在當今）似乎已失去意義。全中國各地都存在豪宅空置現象，金錢堆砌起來的郊區變為清冷荒原。我問徐已售出多少套房子，“還沒賣出一套呢”，他如是說。▲（作者西蒙·帕里，王會聰譯）