Nagra：適應中國特質，助力廣電OTT

本刊記者 哈宏疆

在Nagra公司的ICTC2012媒體見面會上，Nagra中國區總經理歐陽峰（FrancoisAubaniac）先生以及Nagra的標準化專家李暉博士接受了媒體訪問。

歐陽峰先生認為中國的數字電視市場非常獨特，為了做好本地化工作，Nagra在中國已經有400多人的研發隊伍。歐陽峰先生表示，Nagra正致力于擴大其在中國數字電視市場的份額，“一定要改變！今天我們要更清楚地了解怎樣才能幫助中國的有線電視運營商獲得成功，怎樣更深入了解中國市場的特性，只有這樣，才能夠讓我們找出更加有效的解決方案，來適應中國的特質?！?/p>

廣電關于OTT的討論正如火如荼。對此，歐陽峰先生表示：“Nagra也看到現在中國各地對OTT的需求越來越大，Nagra在中國工作的重點正是OTT中內容的管理、服務的分發還有多屏的用戶體驗。尤其強調一下多屏技術，Nagra多屏技術的經驗可以說頗為豐富。在7年以前，我們在與法國一家衛星電視公司合作的時候，第一次用到多屏技術，是可以提供這種技術的比較早的一家公司，我們現在主要是與中國的各個主要省網探討推廣OTT還有多屏技術的問題?！?/p>

在OTT環境下，是否會降低內容安全的要求呢？李暉博士認為不是這樣：“首先廣播無論單向還是雙向，這種傳播的機制一直會保存下去，因為不可能沒有直播頻道。在廣播環境下采用CA的效率和安全性，明顯高于采用DRM技術。在OTT環境下，安全性的實施實際上是更加復雜的。因為在OTT情況下，它帶來的是更多的終端設備，終端設備的多樣性，特別是開放設備的加入，對安全的實施帶來了極大的挑戰。比如蘋果的iPad、iPhone以及Android系統，在上市不到半年的時間基本上就會被破解。所以對于開放設備，要實施一套真正安全的系統，是非常復雜的，Nagra在有線電視方面積累了大量經驗設計安全的系統來保護高質量的內容，同時我們有相應的DRM解決方案，來保護我們從廣播到OTT到VOD這樣全系列業務的產品?！?/p>

“從OTT整個系統來看，它其實是一個非常復雜和豐富的系統，不只是內容安全的保護，它還包括內容管理，因為它要設計不同的平臺，要有高清、720p、480p甚至手機的，同時分發平臺也會不一樣，有Cable網絡、IP網絡，還有無線移動網絡，在這種復雜的環境下，它需要一個完善的系統來實現從內容的注入到內容的生產、轉碼到播出等等一整套的管理。Nagra可以提供這種全套的解決方案，并且可以高度定制化。”歐陽峰先生表示，Nagra不介意和第三方的設備廠商或者系統提供商共同合作，所有的接口都是開放的，以便于延用運營商現有的系統以及現有基礎設施，保證運營商的效益最大化。

在談到付費OTT與免費OTT的問題時，歐陽峰先生說：“在中國，電視節目似乎更多的是教育意義，而不是為了娛樂大眾的，所以我們可以看到在中國各個電視頻道，很多內容都是雷同的。有線電視運營商都沒有大投入、下功夫去研究怎么創新自己的內容，如果政府不去推廣電視的娛樂功能的話，那么我覺得付費OTT未來的前景并不是說特別大?！?/p>

歐陽峰先生多次強調Nagra是一家頗有經驗的公司，并且是一個創新型的公司：“我們愿意為客戶去做一些定制化的開發，去做一些創新性的產品，而且我們有能力去做一些極具創新性的產品?！彼e了兩個合作案例。一個在意大利，有一家意大利地面數字電視提供商，希望通過一些創新型的業務，來吸引客戶，來接受他的服務，但在國外這是一個競爭非常激烈的市場，要發展新業務非常困難。Nagra幫助他們設計了一些非常適合當地的業務模式，根據不少意大利人愛看球賽并愿意只為球賽付費的情況，開發了一種叫預付費卡的智能卡，這種智能卡首先實現了從水平市場到垂直市場的銷售，把內容變成產品實物去銷售。這些卡按不同業務的綁定分為賽季卡、球隊卡、周末卡，可以放到電話亭、報刊亭、超市去銷售，而且這些卡是匿名卡，這讓用戶能夠很快去接受這種新方式。另外一個成功案例是在西班牙，據介紹，西班牙一家大型電信公司擁有電話、移動以及寬帶業務，但沒有電視業務，因為它沒有內容。Nagra找到一家大型廣播電視提供商，然后促成兩家合作，來開展新型的OTT電視服務，兩家只需考慮商務上的合作，技術問題全部交給Nagra。Nagra會根據兩家公司的特點及現有基礎設施，來定制解決方案并實施。最終Nagra大概用了一年時間，開發出他們的OTT產品后端系統，并成功部署。

歐陽峰先生表示：“在我們與中國的有線電視運營商溝通中發現，他們在討論OTT的過程中，關注的重點并不是內容的安全問題，他們更多的關注是如何管理內容、如何分發服務以及如何做好用戶界面，而這三個方面Nagra具有非常豐富的經驗?！?/p>