堅持開拓創新進一步辦好《產權導刊》
——主編高巒在編委會第一次會議上的工作報告

堅持開拓創新進一步辦好《產權導刊》
——主編高巒在編委會第一次會議上的工作報告

（2003年11月22日）主任，各位副主任、委員，各位代表：

現在我向編委會會議報告《產權導刊》在天津復刊一年來的工作。黨的十六大報告提出，在更大程度上發揮市場在資源配置中的基礎性作用，健全統一、開放、競爭、有序的市場體系，推進資本市場的改革開放和穩定發展，發展產權、土地、勞動力和技術等市場，創造各類市場主體平等使用生產要素的環境。各地產權交易機構和廣大產權交易工作者響應黨的號召，勇敢地肩負起時代賦予我們的歷史責任，為推進我國經濟布局和結構的戰略性調整，全面建設小康社會，抓住機遇，努力工作，開創了產權交易事業百舸爭游，千帆競發的大好局面。

一年來，《產權導刊》堅持高舉鄧小平理論偉大旗幟，學習、宣傳、實踐“三個代表”的重要思想，全面貫徹黨的十六大精神，促進經濟體制改革的深入發展，服務于產權制度改革和產權市場建設，服務于資產流動與重組，服務于國有經濟戰略性改組的辦刊宗旨。踏準我國產權交易事業春潮涌動的澎湃節拍，緊跟各地機構規范發展的前進步伐，發揚與時俱進，開拓創新的時代精神，在編委會成員單位和廣大讀者、作者的支持下努力做好組稿、編輯、出版發行和通聯工作。《產權導刊》的理論水平，編輯質量，發行份額已經跨上了一個新臺階。

1 正確把握輿論導向

黨的十六大關于發展產權市場的論述，充分肯定了我國廣大產權工作者10多年來的實踐和探索，指明了我們今后的努力方向，提出了規范運作的更高要求，將鼓舞我們開創產權市場建設和發展新局面。我們認為，堅持辦刊宗旨，最重要的就是要努力宣傳黨的十六大精神。《產權導刊》從2002年第10期開始開辟專欄，陸續介紹產權交易戰線先進人物的模范事跡和各地先進經驗。2002年11期至2003年4期，我們通過約稿和采稿，先后刊登了高尚全、董輔礽、楊啟先、樊綱、李保民及著名專家文章，幫助廣大讀者全面深入地理解黨的十六大關于深化經濟體制改革，經濟結構調整，發展產權市場的精神。這期間，貫徹十六大文件專欄刊登了全國各地產權交易機構負責人撰寫的學習十六大文件心得體會，理論研討，工作思路，政策建議和各類動態文章共160多篇。編輯部通過電話和傳真采訪，在十六大閉幕后的3天時間里，撰寫了《胸中有股奮進的力量在升騰》的通訊，及時反映各地機構學習十六大文件的情況。之后又連續發表了四論建設統一、開放、競爭、有序的產權市場的編輯部評論文章。《產權導刊》對十六大精神的宣傳，得到了各地機構的熱烈影響，引起了國家有關部委領導、各省市領導和新聞媒體的關注。不少機構在網站上轉載編輯部的文章，全國人大十屆一次會議期間，不少代表、委員根據《產權導刊》提供的資訊談看法、提建議，暢談發展產權市場對我國經濟發展和建設全面小康社會的偉大意義，有的委員還依據《產權導刊》的文章資料寫出了規范發展產權市場的提案。新華社記者把《產權導刊》文章編在《新華社內參》發表，經濟日報、中華工商時報、資產新聞報以及《國有資產管理》等著名報刊都轉載或改編、摘登了《產權導刊》的文章。《產權導刊》關于“產權市場春潮涌動”的提法，曾一度頻頻出現在各報刊、新聞網站和各地產權交易機構網頁上，引起了全國共鳴。《產權導刊》努力以飽滿的政治熱情宣傳黨的十六大精神，起到了很好的輿論導向作用。

黨的十六大以后，產權交易成為我國經濟生活中的熱點，討論的人多了，各種觀點和消息在媒體上披露的也多了，很多是新穎的、超前的，但其中也有一些不利于團結和發展大局的觀點和消息。編輯部堅持不利于我國產權交易事業大局的文章不登、消息不發，不利于各地機構開展工作的文章不登、消息不發，不利于機構間、區域市場間團結的文章不登、消息不發。我們像愛護眼睛一樣愛護來之不易的大好局面，維護全國各機構之間的友誼和團結。

2 全面反映各地情況

從2002年9月25日至今年9月，《產權導刊》已出版13期，22個欄目刊登各種文章600多篇，145萬字。其中有國務院各部委和各省市關于企業改制和產權交易政策法規25篇，全國著名的經濟學家論著36篇，各機構負責人及學者產權理論研討文章78篇，各機構工作交流文章46篇，《產權導刊》通訊員及熱心讀者報道的市場動態文章189篇，國內外即時宏觀經濟信息近100篇，各地產權供求信息340多條。與此同時，我們還經常介紹各地的典型案例，即時刊登各地機構搬遷通告。在編輯工作中，我們既重視介紹經濟發達地區的情況，更重視刊登產權交易工作正處在起步階段地區的各種文章、信息，努力做到為全國產權交易機構和廣大讀者提供即時、優質、誠信的服務。

翻開去年9月到今年9月的《產權導刊》，大家可以看到，專家的知名度越來越高，各地老總親自撰寫的文章越來越多，理論研究的指導性和前瞻性、各類信息的即時性和廣泛性都是《產權導刊》創辦歷史上從未有過的。13期中刊登的大量的文章和資料，充分展示了黨的十六大以來各地產權交易機構理論研究創新、工作思路創新、交易業務創新、機構建設創新的豐碩成果，是記載一年來我國產權市場蓬勃發展歷程的重要文獻。

3 及時跟蹤熱點、難點問題

黨的十六大以來，我國產權市場建設迎來了最佳機遇期，出現了很多熱點、難點問題。《產權導刊》作為全國唯一一家指導產權制度改革和產權市場建設的月刊，我們有責任以高度注意力關注這些問題。

國有資產管理體制改革應該是一年來產權交易中最大的熱點問題。《產權導刊》從2002年9月登出國家醞釀成立國資委的文章以后，幾乎每期都刊登了這方面的文章，13期共發表35篇。國資委成立后，我們編發了長篇文章，介紹國資委機構設置、職能定位、主要職責和工作任務。及時刊登國資委出臺的政策法規，對在國資委成立后新體制下開展產權交易積極意義和推動作用進行了大量的正面宣傳。

2003年1月我們開展了全國產權交易機構問卷調查。課題組通過對各產權交易機構交易業務、體制建設、制度建設、隊伍建設的問卷調查資料分析，撰寫了長篇《規范和發展中國產權市場課題報告》。《報告》回顧了我國開展產權交易以來十幾年的探索實踐，分析了日益明朗的政策環境和市場環境，提出了建設全國統一產權市場的框架構想。《報告》對各地問卷調查表提出的一些問題，做了力所能及的定性定量的分析，有一定的現實意義和前瞻性。

為了解決實際工作中的業務操作難點問題，我們先后編發了來自實際工作第一線的同志寫的實務操作文章，這些文章包括股權托管交易、企業托管整合交易、交易項目經理制運作、產權界定、產權評估、項目掛牌、交易鑒證、會員管理、信息平臺建設、經紀人制度建設等文章。據這些文章的作者反映，文章在《產權導刊》發表后，經常接到一些咨詢電話，要求他們更詳細地解答一些業務中的具體問題。一年來我們還跟蹤反腐倡廉全面執行產權交易進場制度、MBO、大中型企業輔業改制等重大熱點問題，組織了一系列文章進行闡述，在廣大讀者中起到了釋疑解惑的作用。

4 堅持行業特色

《產權導刊》是全國唯一一家指導產權制度改革和產權市場建設的月刊，是我國產權交易的行業期刊。在工作中，我們始終把握一個準則，在選題、組稿、編輯工作中，注重堅持行業特色。我們做到每期都刊登國家和各省市的相關政策法規，每期都有一到兩篇與行業相關的專家文章，每期都有產權機構負責人研討理論、總結工作、交流經驗的文章，每期都有產權交易實物操作和典型案例介紹。“產權動態”欄目共發表各類動態文章189篇，每期平均超過14篇，及時反映了各地機構的工作動態，起到了相互借鑒，相互促進的作用。

為了充實導刊內容，活躍版面，我們新開辟的讀者沙龍、資訊集束、讀者往來等欄目，也是圍繞產權制度改革和產權市場建設的工作定位進行選題組稿，這樣既能提高讀者興趣，又能促進產權交易工作。

《產權導刊》的行業特色，得到了全國各機構、廣大作者讀者的肯定和贊同。河南、河北、湖北、廣州、深圳、珠海、福建、山西、黑龍江、長春、貴陽、大同、本溪、營口等機構都把《產權導刊》定為員工的指定學習資料。按時閱讀《產權導刊》已成了一些產權交易理論與實踐工作者的生活習慣和工作安排，《產權導刊》晚到一兩天，即向編輯部打電話催問原因。有的讀者來信說，《產權導刊》是他們做好工作的良師益友，并且為編輯部做好選題、組稿、排版、印刷工作出謀劃策。大量的反饋資訊使我們體會到，《產權導刊》在全國產權界宣傳政策法規、傳遞即時信息、研討產權理論、指導務實操作的功能作用正在充分體現出來。

在堅持行業特色思想指導下，我們十分重視對全國各地行業機構的誠信服務，各地機構提出的要求，我們能辦的事，全部都及時辦好了。湖北省產權交易所為支持我們，在《產權導刊》第七期封面做彩色圖片推介。由于校稿失誤，將“財政”兩字印成了“財務”兩字。湖北提出后，我們立即向湖北道歉，并請他們將收到的120多份立即封存，在5天內重印重裝了相當份額的《產權導刊》寄往湖北。未寄出的當期《產權導刊》也全部重印重寄。湖北產權交易所何主任對我們的失誤表示理解和原諒，來信鼓勵我們。他說：“由此我們聯想到日本豐田公司創立之初曾將不完全合格的整車用坦克壓扁的事例，方有今日之豐田。中國唯一的產權刊物在天津，產權業界一致公認，今日之《產權導刊》氣象一新，質量很高，名聲大振，這正是你們精益求精之碩果。”各地機構的鼓勵和支持，將化作我們辦好《產權導刊》的動力，我們一定要克服缺點，發揚優點，進一步做好各項工作。

5 做好通聯發行工作

經過一年的努力，《產權導刊》初步建立起了自己的專家團隊和通訊員隊伍。現在，經常和我們保持聯系的包括楊啟先、魏杰、樊綱、文宗瑜等國家知名的經濟和產權理論專家有16名，省市一級的專家20多名，加上長期工作在產權交易一線的有較高理論造詣、又有豐富實踐經驗的各機構負責人，《產權導刊》的專家團隊已超過70名。在各編委會成員幫助下，在編輯部備案的通訊員已有97名，（經常寫稿的有40多名），加上一些熱心作者，這支隊伍已超過了120名。對經常為產權導刊提供信息、稿件的熱心作者，我們也按月給他們寄送《產權導刊》。

為了讓黨和國家有關領導和有關部委更多的了解產權交易，支持產權交易機構的工作，推進產權市場的規范發展，我們給國務院主要領導，中紀委主要領導，國家發改委，商務部、國資委監察部、科技部的主要領導和有關局辦按月寄送《產權導刊》。通過溝通，我們感覺到這項工作做得十分有意義。《產權導刊》文章的觀點、資訊已受到有關領導和有關部委的關注。

為了加大產權交易工作的宣傳力度，我們還給新華社、中央電視臺、經濟日報、經濟參考報等新聞媒體，中央和地方理論研究機構，大專院校圖書館，律師、會計、評估咨詢機構的全國行業協會定期寄送《產權導刊》。

《產權導刊》在江西時發行1000份左右，訂戶最多時大概接近600份。現在《產權導刊》發行3000份，訂戶超過2000份。全國除臺灣和西藏外，包括香港、澳門等全國各省市都有了產權導刊的讀者和訂戶。為了確保發行質量和進度，我們做到每月25日準時出版，27日前準時寄出（多數是25日寄出），對超過10份以上的訂戶，我們一律掛號郵寄。對由于郵局漏送誤送的，一有反饋意見，我們立即采取補救措施，盡量全額補寄。

6 加強編輯部的內部管理

為使編輯部的各項工作制度化程序化，提高業務水平，確保工作質量，編輯部制訂了《崗位工作責任制》、《編輯部工作程序》和編輯、排版、校對、印刷工作質量標準。編輯按照工作程序，每月5日截稿，8日定稿，10日前發稿，19日前完成三校付印，25日確保出版發行。編輯部十分重視讀者的來信來稿，建立了嚴格的來稿登記制度。做到事事有記錄，件件有著落。為了使每月雜志盡快寄到讀者手中，在雜志印出來后，編輯部全體人員都放下手中的工作，一起動手貼膠帶、裝信封，確保兩個工作日內全部寄出。

7 堅持履行編輯部服務承諾

2002年10月16日編委會主任會議通過的《產權導刊工作規則》，規定了編輯部對編委會成員單位的服務承諾。我們認為，《產權導刊》是全國資產流動信息網專刊，是全國產權交易機構聯辦的行業雜志，通過履行服務承諾爭取各地機構的支持，是辦好《產權導刊》的力量源泉。檢查一年來的工作，除條件不成熟的，其他承諾措施我們都落實了。

7.1 每月定期備案《產權導刊》目錄。按照規定，編輯部每月在付印前將當月《產權導刊》目錄清單報全國資產流動信息網秘書處備案，請秘書處的領導在政治上理論上為《產權導刊》把關。

7.2 每月免費給編委會副主任寄兩份《產權導刊》、委員寄一份《產權導刊》，給備案通訊員寄一份《產權導刊》。2003年9月，我們裝禎了50本《產權導刊》在天津復刊一周年合訂本珍藏版，贈送給每位副主任一份。

7.3 以低于成本的費用在《產權導刊》彩色封面或彩色插頁為編委成員單位和其他產權交易機構做廣告推介，按照規定的標準向各單位返回了征訂手續費。

7.4 應各機構要求刊登了產權供求信息。及時刊登各地機構的搬遷通知、通告。

7.5 按專家稿件100元/千字，一般稿件60元/千字的標準按時郵寄稿費。

7.6 及時向各成員單位通報情況。

7.7 積極籌措資金，確保產權導刊每月按時出版。《產權導刊》每月3000份費用是：排版印刷費14400元，稿費6000元，郵寄費3900元，工資福利15000元，零星開支700元，計40000元，全年48萬元。各地通過征訂費，彩色封面推介費可以解決16萬元。全年32萬元的費用缺口，都由天津產權交易中心籌措補齊。

一年來，天津市政府領導、市財政局、市出版局對《產權導刊》給予了有力的支持。

我們的誠信服務得到了全國產權交易機構的積極回應。全體編委會成員單位都努力落實對產權導刊的支持措施，積極開拓訂戶和征集彩頁廣告。深圳、河南、北京等單位在自己的網站上公布了《產權導刊》征訂單。訂單超過100份的有深圳、廣州、河南、河北、長春，超過50份的有湖南、江蘇、沈陽、青島、青海。他們訂的《產權導刊》分別寄送給省市及相關部門領導、地市有關領導、經紀機構、會員單位。以做彩頁推介形式給產權導刊提供經費支持的有河北、哈爾濱、沈陽、北京、長春、福建、廣州、青島、珠海、貴陽、內蒙、湖北、湖南、河南、四川、深圳。親自動手給《產權導刊》寫稿比較多的有湖北的何亞斌主任、河北的王彪總裁、廣州的李正希總經理、深圳的潘新平總經理，福建的鄭康營總裁，哈爾濱的任玉琴主任，長春的丁紹倫主任，等等。

一年來，我們在國家發改委經濟體制與管理研究所、天津市財政局的正確領導和指導下，在全國資產流動信息網成員單位的支持幫助下，認真學習“三個代表”重要思想，貫徹落實黨的十六大精神，堅持努力宣傳產權改革政策法規、研討產權交易理論、交流產權交易工作經驗、反映產權市場動態，傳遞產權轉讓信息、指導和規范產權交易實務操作的工作方針，密切關注產權制度改革和產權交易中的熱點、難點問題，及時刊登關于產權制度改革和產權市場建設新政策、新觀點、新思路、新情況、新經驗的稿件，取得良好的社會效益。《產權導刊》越辦越好，受到了國家有關部委領導的關注和廣大讀者、作者的好評。《產權導刊》已成為我國產權交易行業政策宣傳的窗口，理論研討的講壇，交流工作的陣地，是全國產權交易機構團結奮進、規范發展的紐帶，為我國產權市場建設和國民經濟布局和結構的戰略性調整做出了獨特的貢獻。

主任、各位副主任、委員、各位代表：

《產權導刊》的每一個進步都是在全國產權交易機構的呵護下取得的，她的每一點成績都傾注了廣大作者及讀者的心血。進一步辦好《產權導刊》，是發展我國產權交易事業、推進國民經濟布局和結構性調整、保持經濟持續穩定增長、全面建設小康社會的需要，是全國產權交易機構和廣大讀者共同的期盼。去年10月的編委會主任會議提出《產權導刊》的努力方向是：堅持行業特色，確保辦刊質量，做到內容豐富多彩，版式新穎活潑，經過一到兩年的努力，爭取獲得國家正式刊號，公開發行。進而把《產權導刊》辦成全國經濟類優秀期刊。我們清醒地認識到，《產權導刊》的各項工作，還與我國產權交易事業蓬勃發展的形勢和編委會主任會議提出的要求有很大差距。在新的一年中，我們要發揚優點，克服缺點，以與時俱進的時代精神，開拓進取，開創各項工作的新局面。

1 立即啟動公開刊號申辦程序

《產權導刊》申辦公開刊號是一件難度很大的工作。去年復刊以后，我們一直想直接申報或者重組一家期刊，爭取獲得公開刊號，這件事也得到市領導、市人大、市金融工委領導的關心。全國從今年6月份開始全面整頓報紙期刊，使得我們各方面的努力都沒有結果。這次開會前，我們向天津市出版局溝通過了，我們希望以培育新興行業雜志的理由，直接申報刊號。這項工作雖然很困難，即使要花費大量的財力、精力，我們也會鍥而不舍地堅持努力，爭取盡早申報成功。

2 堅持行業特色，爭取風格創新

產權交易的行業特色，是《產權導刊》的社會基礎，是《產權導刊》生存和發展的前提，是《產權導刊》爭取市場份額的賣點和亮點。辦好《產權導刊》，一定要堅持鮮明的行業特色，堅持指導產權制度改革和產權市場建設的工作定位。《產權導刊》通過辦好、辦精“專家言論”、“產權論壇”、“市場動態”、“市場調查”、“典型案例”、“工作交流”、“并購重組”、“國有資產管理與營運”、“資本經營”等重點欄目，努力宣傳產權改革政策法規、研討產權交易理論、交流產權交易工作經驗、反映產權市場動態，傳遞產權轉讓信息、指導和規范產權交易實務操作。我們要以今年9月啟動的辦好《產權導刊》咨詢調查活動為契機，以海納百川的胸懷，虛心、誠心地接受廣大讀者作者的批評意見，認真歸類分析，找出選題、組稿、編輯、版式、封面、印刷中的各項差距，采取堅決的措施改進各項工作，爭取文章內容出新，體裁出新、文風出新，版式出新，努力做到封面新穎脫俗，版式生動活躍，把產權導刊真正辦成廣大讀者喜聞樂見的行業期刊。

3 注重研究的前瞻性，爭取理論創新

黨的十六屆三中全會提出，產權是所有制的核心和主要內容。建立歸屬清晰、權責明確、保護嚴格、流轉順暢的現代產權制度，有利于維護公有財產權，鞏固公有制經濟的主體地位；有利于保護私有財產權，促進非公有制經濟發展；有利于各類資本的流動和重組，推動混合所有制經濟發展；有利于增強企業和公眾創業創新的動力，形成良好的信用基礎和市場秩序。這是完善基本經濟制度的內在要求，是構建現代企業制度的重要基礎。要依法保護各類產權，健全產權交易規則和監管制度，推動產權有序流轉。貫徹落實三中全會提出的建立現代產權制度和建設規范有序的產權市場的要求，需要我們努力進行實踐創新和理論創新。

全國十幾年來開展的產權交易，是中國經濟市場化進程中的新生事物，是獨具中國特色的新興行業，既沒有完全可以借鑒的國外經驗，又沒有形成成熟的理論系統。事實已經證明，理論的滯后正在嚴重制約我國產權交易事業的前進步伐。《產權導刊》作為中國產權界唯一一家行業期刊。她應該既要植根于行業的實踐之中，又要高于行業實踐，總結經驗，研究問題，形成理論，進而指導實踐，推動產權交易事業不斷發展。因此，《產權導刊》編輯部要以高度的歷史責任感，團結和組織全國的產權理論專家、各地機構、廣大產權交易工作者，深入研究，艱苦探索，勤奮寫作，逐步形成一套既符合我國國情，具有實踐指導意義，又能與國際接軌的產權交易系統理論。

3.1 從今年11期開始，在5～6期內，刊登各地機構和專家學者、作者讀者學習貫徹十六屆三中全會的精神的專題文章，開展健全產權交易規則和監管制度，推動產權有序流轉的學習大討論。

3.2 從今年10月起，用3～4期介紹國內和國外的產權基礎理論，這對有經驗的實際工作者是一次復習，對新從事產權交易工作者和廣大產權經紀人是一次培訓。

3.3 開展課題研究。很多產權交易機構都有一批能干工作、能研究問題、能寫文章的骨干，編輯部按照十六屆三中全會的精神初步擬定了一些課題，準備分為：產權起源、產權結構、產權分類、產權界定、產權評估、產權交易方式、產權交易程序、產權交易機構建設、產權交易行業管理，產權交易機構自律、統一市場的模式與結構等若干個專題，進行定性定量的課題研究。原則上一家機構成立一個課題組，課題組都由當地機構的老總任組長，按協商的課題和進度完成研究任務。通過這項工作，在全國產權交易界掀起一個總結工作，研究理論，謀求發展的新高潮。

3.4 組織全國研討會。從現在開始，編輯部要進行選題分類，按照全國一些著名專家、大專院校教授的研究方向，分別進行專題約稿和采稿。在準備充分的基礎上，召開有著名專家、國家有關部委和全國產權交易機構負責人參加的產權交易理論高級研討會，在全國召開一次產權交易理論研究的群英會。

3.5 2004年下半年開始，編輯部組織文章，對怎樣撰寫產權交易從業人員培訓大綱進行研討，在此基礎上，組織寫作班子爭取在2005年6月前寫出8～10萬字的培訓大綱第一稿，向全國產權交易機構征求修改意見，爭取2005年12月定稿。

3.6 繼續組織文章對非上市公司股權交易的理論和操作實務進行系統、深入的探索，為中國產權交易的業務突破提供理論基礎、政策咨詢和運作思路。

產權交易日益發展的形勢，催人奮進。現在我們應該想一些大事，應該做一些大事，而且也有能力做成一些大事。我國的產權交易事業是我們一代人艱難跋涉開拓出來的，讓我們團結一致，加倍努力，精心培育，使之更快成長壯大!

4 推行激勵機制，爭取通聯發行工作創新

辦好《產權導刊》要靠兩頭。第一是依靠國家發改委經濟體制與管理研究所、國資委、商務部、監察部的領導和有關司局，依靠天津市領導和有關委辦局。在今后的工作中，我們一定會采取積極措施，加強與有關方面的溝通，確保各種渠道暢通。第二是依靠編委會主任和委員單位。我們請沒有建立通聯站的副主任單位在今年12月底前成立《產權導刊》通聯站，沒有選定通訊員的委員單位在今年12月底前為產權導刊確定一名通訊員。這次開會，我們帶來了通聯站的工作模式，請大家審定。會議通過后我們將負責按模式規定的各項激勵措施給予兌現。2004年，我們將評選先進通聯站和優秀通訊員，并給予適當獎勵。

我們再次懇請編委會主任、委員單位，加大對通聯站和通訊員的支持力度，督促他們幫助落實編委會主任會議確定的副主任單位每年完成100份《產權導刊》征訂和2～4個彩頁征集的任務，委員單位完成60份《產權導刊》和征集2個彩頁或插頁任務。我們爭取2004年發行5000份，訂戶達到4000份以上。

主任，各位副主任、委員，各位代表：

黨的十六屆三中全會審議通過了《中共中央關于完善社會主義市場經濟體制若干問題的決定》，提出產權是所有制的核心和主要內容。要建立歸屬清晰、權責明確、保護嚴格、流轉順暢的現代產權制度。要依法保護各類產權，健全產權交易規則和監管制度，推動產權有序流轉。這對我們辦好《產權導刊》提出了更高的要求。作為承辦單位，我們深感責任重大。在今后的辦刊工作中，我們將按照編委會的要求，學習貫徹“三個代表”重要思想和黨的十六屆三中全會精神，堅持解放思想、實事求是的思想路線，弘揚與時俱進的精神。做到發展要有新思路、改革要有新破、開放要有新局面。把《產權導刊》越辦越好。為全國產權市場建設服務，為國有經濟改革和各地經濟發展服務，為產權交易界的理論與實踐的工作者服務，為全國產權交易機構服務，為完善社會主義市場經濟體制服務。

借此機會，我們向廣大讀者、作者表示親切的慰問！

向關懷《產權導刊》的國務院和中紀委有關領導表示衷心的感謝！

向關心《產權導刊》的國家發改委、商務部、科技部、國資委和中共天津市委、市政府有關領導表示衷心的感謝！

我們感謝編委會各位顧問、主任、副主任、全體委員、各位專家、學者和《產權導刊》通訊員一年來對《產權導刊》的幫助和支持。我們期待著得到大家更多的幫助和支持！

讓我們在十六屆三中全會精神鼓舞下，與時俱進、開拓創新，在秋天里播下新的希望，迎接我國產權交易事業更加欣欣向榮的燦爛春天！

謝謝大家！■