1985年6月,應日本亞洲交流協會邀請,我國著名數學家華羅庚赴日進行國際學術交流。此前華羅庚身體出現過三次嚴重的心肌梗塞。醫生叮囑,華羅庚如果再舊病復發,搶救成功的幾率不會超過1%。
鑒于此情況,華羅庚的夫人堅決反對華羅庚出行。然而華羅庚自己卻表示愿意前去。最后有關方面特意安排華羅庚學醫的兒媳同行以便照顧華羅庚身體。
6月12日下午4時,74歲的華羅庚坐著輪椅精神矍鑠地出現在日本東京大學理學部5號館104室的講臺上。當日本數學會理事長小松彥三郎致辭并向大家介紹華羅庚時,華羅庚從輪椅上站起來向大家致意,這時全場爆發出熱烈持久的掌聲。
華羅庚此次演講的題目是《理論、應用與普及》。演講開始后華羅庚發現一個問題,日方為他安排的翻譯人員無法準確地將他的原意譯成日語。在征得在場日本數學界各位權威及聽眾同意后,華羅庚改用英語演講。如果使用翻譯的話,華羅庚還可以利用翻譯的間隙稍事休息,改用英文后就意味著他沒有時間休息了。
華羅庚那天的演講出奇的成功。演講完畢,華羅庚在熱烈的掌聲中走向輪椅。這時有女士捧來鮮花。可是鮮花還沒有送到面前,華羅庚就緩緩地倒下了。臉色煞白、一動不動。在場的醫生立即進行搶救。多人輪流著做人工呼吸和電擊,但沒有明顯效果。
搶救過程大約持續了5個多小時,在此期間有醫生甚至勞累得暈倒。但是華羅庚當時心臟大面積壞死,已經完全不可能實施手術了。晚十點九分,在一切努力都無濟于事的情況下,醫療小組只好宣布華羅庚逝世。
1985年4月27日,也就是距離華羅庚去世一個半月前,北京舉辦記者招待會。會上一位來自香港的年輕記者向華羅庚提問:“你最大的希望是什么?”華羅庚思索片刻回答道:“我最大的希望是工作到我生命的最后一天。”華羅庚用生命兌現了自己的諾言,他的最后一次演講為他贏得了學術的尊嚴。