下課:一個富有創意的詞

近年來，體育界流行“下課”這個詞。報紙體育版“某某面臨下課危機”“某某主動下課”等標題頻頻出現。

這里的“下課”已不是“上課時間結束”之本義，而專指體育教練員被解職。“下課”這個新義項的誕生，以四川球迷在1998年甲A足球聯賽賽場上因對主隊成績不滿而首次齊聲呼喊“下課”為標志，很快就傳遍大江南北，成為中國足球聯賽中使用頻率最高的詞語之一。由于語言具有對應性與生成性，新詞新義常會成雙配對，乃至成群結隊地相繼出現。由“下課”的新生義又引來了“上課”——教練員受聘上任、“逃課”——運動員逃避訓練。

不久，“下課”這個詞又很快從體育界打進社會各領域，泛指被動離開工作崗位，或撤出某個競爭領域。舉凡政府官員、企業領導、演員歌星等，或被罷免，或落選，或遭解雇，均可以“下課”稱之。進而證件、品牌等事物也被圈入“下課”之列，如新聞標題“身份證上崗，戶口簿下課”“四種車型因市場占有率低而宣布下課”等等。

其實，“下課”之所以能流行，還是源于足球這一偉大的運動和游戲。對于競技體育，人們總是以激動、亢奮的心境去觀賞，因而在體育報道和評論中摒棄陳詞濫調，使用生動詼諧、形象鮮活的詞語，就迎合了廣大受眾的心理訴求。而從競技體育流行到尋常生活中，更說明了“下課”一詞的無限魅力。適用話題：流行，體育，運動的魅力，創新等。

“迷你”的迷人魅力

“迷你“作為英文單詞“mini-”的音譯詞，近年來被廣泛應用，如“迷你裙”“迷你車”“迷你包”等。大家可能不知道，它誕生之初曾險遭扼殺，但最終憑借自身魅力贏得了公眾認可和喜愛，并流行開來。

“迷你”一詞之所以能夠深入人心，令人喜聞樂用，是因為它除了表示“微小”的基本涵義外，還傳達出一種“小巧玲瓏、惹人喜愛”之意。比如“迷你玩具”，既有玩具體積較小的涵義，又營造出一種親近可人的視覺感。相比較而言，“微型”雖然在一些正式、嚴肅的場合用起來比較妥帖，但放到日常生活中應用，則多少有些生硬。從這個意義上講，活潑的“迷你”和嚴肅的“微型”比起來，自有它存在的獨特意義和價值。

據說，“迷你”一詞剛出現的時候，曾遭到語言學家的強烈抨擊，認為有損語言的凈化和規范問題。但是生活是最好的證明人。這一詞語受到了人們的喜愛，并且顯示出了蓬勃的生命力。不能不說，這一詞語本身的多重意蘊是其得以脫穎而出的關鍵。適用話題：生活，新事物，意外等。