“小明”終成老外噩夢
2012-04-12 00:00:00子曰
讀者·校園版 2012年5期
漢語專業四級聽力：
1. 錄音：“小明，窗臺上落了鳥屎，去擦一下好嗎？”
“我擦！我不擦！”
問：小明擦不擦窗臺？
2. 錄音：“小明，今天晚上有思修課呢！你去不去？”
“我去！我不去！”
問：小明去不去思修課？
3. 錄音：“小明，你餓不餓？我們晚上吃什么好呢？”
“額……我不餓！”
問：小明餓不餓？
4. 錄音：“小明，你要他那個禮物呢，還是我這個禮物呢？”
“那個……這個吧。”
問：小明要哪個？
5. 錄音：“小明，你想好了嗎？”
“想好了。”
“你先說還是我先說？”
“我說……你說吧……”
問：誰先說？
6. 錄音：“小明，昨天下午你抱著的是誰啊？你女朋友吧？”
“你妹！我妹！”
問：小明抱著的是誰？
7. 錄音：“小明，這碟是小紅的嗎？”
“你大爺的！我的！”
問：這碟是誰的？
8. 錄音：“小明，今天我妹妹來看我，要不要和我一起去見她啊？”
“見你妹啊，不見！”
問：小明到底要不要去見人家的妹妹？
9. 錄音：“小明，今天上課用不用帶筆啊？”
“帶毛筆啊！”
問：小明的意思是帶不帶筆？
10. 錄音：“小明，要大掃除了，趕緊去干活。”
“干！我不干！”
問：小明到底要不要去干活？
11. 錄音：“小明，你能不能不靠在我身上？”
“我靠！我不靠！”
問：小明到底靠不靠？
12. 錄音：“小明，去倒一下夜香！你倒不倒？”
“我倒！我不倒！”
問：小明倒不倒夜香？
13. 錄音：“小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？”
“假的！”
“真的嗎？”
“真的！”
問：小明的睫毛是真的假的？
14. 錄音：“小明，你吃早飯了嗎？”
“吃個蛋！”
問：小明早上吃了什么？
15. 錄音：“小明，這個題你考完之后對答案了嗎？”
“對了，但沒對。”
問：小明的這個題究竟做對了嗎？
16. 錄音：“小明，工具箱里有沒有錘子？”
“有個錘子！”
問：工具箱里有沒有錘子？
17. 錄音：“小明，踢球去嗎？”
“我去，踢個球啊。”
問：小明去不去踢球？
18. 錄音：“小明，幫我切一下黃瓜吧。”
“切，我才不切！”
問：小明到底切不切黃瓜？
19. 錄音：“小明，你腫么了？”
“腫么了？”
問：小明到底腫么了？
20. 錄音：“小明，這個死者你認識嗎？”
“我的媽呀！我爸！”
問：死者到底是誰？
21. 錄音：“小明，走，滾雪球去啦。”
“滾！”
問：小明到底滾不滾雪球？
22. 錄音：“小明，你舅趕我走了……”
“我就不讓你走！”
問：到底讓不讓走？
