美麗中國 美麗日本

徐豪

7月5日，由中國外文局策劃，人民中國雜志社、人民畫報社承辦的“美麗中國 美麗日本”紀念中日邦交正常化40周年主題圖片展覽暨同名畫冊首發式在東京日中友好會館拉開帷幕。這次展覽從中日兩國攝影家的角度，跨越政治障礙，去感知對方國家的人文之美、自然之美，相互認同、相互欣賞，引導中日兩國人民相互尊重、真誠合作、消除誤解。中國國務院新聞辦公室三局局長張雁彬、中國駐日本大使館公使韓志強、人民中國雜志社社長徐耀庭、人民畫報社社長于濤、日中友好協會理事長村岡久平、日中友好會館會長江田五月、日本共同通訊社專務理事伊藤修一以及中日新聞媒體、政治經濟界和工商界代表百余人出席了展覽開幕式以及畫冊首發式。

2012年是中日邦交正常化40周年，中日兩國已確定今年為“中日國民交流友好年”。在此大背景下，由中國國務院新聞辦公室、中國駐日本使館共同主辦，中國外文局、中國日報社協辦的“感知中國”日本行活動6月25日至7月13日在日本首都東京舉行。此次活動的主題為“廣泛深入交流，增進相互理解，促進國民友好”。

作為“感知中國”日本行活動的重要組成部分，“美麗中國 美麗日本”圖片展緊扣“中日國民交流友好年”主題，展示了邦交正常化40年來中日兩國友好交流的歷史，對推動兩國關系健康穩定發展具有重要意義。展覽共分6個部分，分別是“前言”；“中日邦交 新的機遇——回顧中日首腦會晤及中日關系史重大事件”；“自然之美 造化天成——展示中日兩國關系中具有象征和特殊意義的自然和人文景觀”；“人文之美 同源異彩——展現兩國百姓社會生活的精彩畫面”；“友好之美 心的紐帶——中日兩國在政治、文化、經濟等方面交流活動”和“展覽后記”。

同名畫冊為中日雙語版本，籌備與實施歷時兩年，以“日本人看中國”和“中國人看日本”的不同視角，以發現兩國之“美”為線索，通過約200幅精彩圖片，回望1972年以來中日兩國友好關系發展的軌跡，再現40年來中日關系的重大歷史事件、重要人物的經典瞬間，反映與時俱進的友好交流片段。

圖片展于7月5日至13日進行，應日中友好會館的請求，主題圖片墻將原地保留至今年10月。據悉，部分展品7月下旬還被中國駐新潟總領事館在日本前首相田中角榮故鄉新潟市舉辦巡展，在中國駐日本大使館主辦的首屆“中國文化節”期間還將被展出，神奈川日中友好協會希望借用部分圖片于11月份在橫濱展出。