對“時間就是金錢”作一點修正

蘇文洋

“時間就是金錢，效率就是生命”是深圳十大觀念之一。這個觀念過去對深圳人產生了巨大影響，也對整個中國產生了難以估量的深遠影響。

30年過去了，我們今天可否根據實際情況，對這一觀念作出一點修正呢？我想了幾個方案：一、時間就是效率，質量就是生命。二、時間就是財富，質量就是生命。三、時間不全是金錢，效率不等于玩命。

德國漢學家顧彬對中國記者說，德國當代作家如果寫小說的話，他們一天最多會寫一頁。中國的一位作家四十幾天就能寫出一部長篇小說，翻成德文800頁。如果是托馬斯·曼，這個長度他要寫3年。我想，當今中國社會通病的病因，主要是重速度、重數量、重金錢而不重質量，從一個側面反映了“時間就是金錢，效率就是生命”的觀念已經深入中國人的骨髓。在一切物質匱乏、人窮瘋了的時代，這個觀念有其合理性、進步性。搶時間、搶速度，就是搶金錢。今天，我們有了一定的物質基礎，應當在追求金錢和效率的同時，把追求質量提到日程上來了。沒有質量的效率，如同沙灘上蓋大樓，早晚要出事。

（摘自《北京晚報》）