“瘋狂的石頭”還會瘋狂嗎？

一、翡翠市場降溫所面臨的嚴峻

翡翠作為玉中之王，始終受到很多投資者的追捧。這些年來，因為受原料價格上漲以及游資炒作等影響，翡翠作品的價格更一路飛漲，有數據顯示，從2000年至2009年的十年間，翡翠的平均漲幅超過20%，而在近兩年，翡翠的年漲幅超過了30%，上漲幅度之大超出了人們的想象，由此演繹了一出出“瘋狂的石頭”的喜劇故事很讓人羨慕。

然而，從2011年年底開始翡翠市場一反常態，出現了明顯下滑的態勢，瘋狂不再了。今年一季度，出產翡翠的緬甸，國內翡翠公盤交易額比去年同期減少了70%，而每年參加緬甸公盤交易會的人數也從往年的數以萬計跌落至了不足2000人。被稱為“中國翡翠源頭”的云南省瑞麗、騰沖以及北京、廣州等翡翠銷售重鎮，銷售頹勢明顯，高檔翡翠有價無市，中低檔翡翠價格相比去年同期跌了近2成。

翡翠原料的市場滑坡，直接影響玉雕藝術品的走勢。我們看到，近年8月個月來藝術品拍賣的形勢也并不樂觀，2012中國嘉德的珠寶拍賣專場，翡翠類拍品流拍率近30%，一直以高端珠寶拍賣著名的佳士得，今年的翡翠類拍品流拍率也達到了20%，其中一件預期較好估價高達3500萬港幣的翡翠串珠，最終也以流拍告終。

有人問，究竟是什么原因會導致今年翡翠市場如此不堪？道理其實也簡單：經濟大環境造就翡翠運行的小環境；全球的金融危機波及到各行各業，于是出現持幣觀望、拋售變現的經濟態勢，這樣勢必引出市場的“寒流”，“瘋狂的石頭”大戲也似乎就這樣謝幕了。

二、當前翡翠投資的曙光

不過，細心的投資者發現，當前中低檔翡翠價格是下滑了，而高端翡翠原石依然走勢穩定，沒有下跌趨勢。

當今的市場是一方面不景氣，另一方面則是“面粉比面包貴”、“小麥比面粉貴”，原料要比以其制成的藝術品貴，這樣的怪圈更凸現了投資市場嚴峻。

值得注意的是，很多投資者對當下的嚴峻形勢并不悲觀，他們對翡翠的投資，很有戰略眼光。因為從長期看，翡翠的投資收藏價值呈現上升趨勢，這是大多數人士的共識。今年翡翠價格的回調，筆者也認為它只是一次理性的盤整，是價值得到合理回歸的反應，而對投機者而言，就無疑是潑了一盆冷水。

那么，現在投資翡翠是否是到了一個介入的好時機呢？

這個問題不那么簡單。面對翡翠價格的下跌，我想，首先我們不能盲目撿漏，須多看少動，謹慎選擇入市時機。

（一）注重資源的稀有性、唯一性

我們先要認真分析高端翡翠的價格為何能保持不敗之地。

翡翠的產出國緬甸是一直視翡翠為國寶的，高端翡翠資源本來就很稀缺，近幾年緬甸政局又一直動蕩，政策上的因素更使其開采量十分有限，開采成本急速上漲，關稅、運輸等等問題，又制約著翡翠原料的產出和貿易。

“物以稀為貴”，這是收藏投資永恒不變的法則，越是稀有就越珍貴。因此，在當前翡翠市場滑坡的形勢下，謹慎的有選擇的撿漏，不失為理財投資的一個方向。

（二）致力于翡翠珍品的收藏，關注特色、關注風格

中國的翡翠玉雕，以宮廷工藝的“粗獷典雅”、揚州工藝的“厚重大氣”、南方廣東工藝的“飄逸雋秀”、蘇州工藝的“雅致精巧”和以上海為代表的海派工藝的“細膩求新”著名于世，始終是投資者熱衷的收藏對象。

而翡翠珍品之所以具有唯一性、不可復制性，就因為它將翡翠的獨特個性融入震撼人類心靈的藝術天地，是翡翠美的價值無可替代性。

當前，翡翠藝術作品更講究細巧、新穎，因此，海派翡翠玉器占中國翡翠玉器收藏市場的半邊江山。海派翡翠玉雕經歷了一百多年“古今相承、南北相融、中西合璧、兼容并蓄”的發展歷程，成為中國翡翠玉雕市場的風向標，它具有“創新、兼容、開放、靈活、雅俗”的五大特征，同時還突出“五精”的工藝風格，即：玉石用料的精心按排、創作設計的精美獨到、雕刻技能的精湛演繹、藝術神韻的精妙傳遞和巧雕工藝的精準體現，凸現了造型美、工藝美和材質美。

（三） 投資大師作品，等于投資未來

藝術品的價值一般來自于三個方面：一是原材料價值；二是雕刻工藝價值；再是作品的藝術性所產生的溢價價值。其中，藝術大師的作品更值得重視。因為，藝術大師的形成需要“天時地利”條件，他們的藝術個性的表達又獨一無二，創作個性與才華，附加值是最高的，因此一些有遠見的投資者往往會將收藏大師作品作為收藏、投資未來的首選。

夢醒時分，在“瘋狂的石頭”盤整回調時，也是尋找商機、發現價值正當時。或許，新一輪的投資收藏熱正在開始。

【知識連接】

投資翡翠還必須注意它的真偽優劣，應該學會區別翡翠的A貨、B貨和C貨

（1） 要選天然翡翠（行業內稱A貨翡翠），即天然產生的翡翠，它的顏色是天然形成的、它的結構和構造保持天然的狀態、沒有任何外在物質的加入。

（2） 人工處理翡翠（行業內稱為B貨C貨翡翠）：

指它的礦物組成是天然硬玉的集合體，玉質本身是天然的，但是它的結構、顏色受到人工不同的處理，可分為：

B貨翡翠：指經過強酸浸泡處理后用環氧樹脂充填加以固結的的翡翠，其玉質、顏色是真的，但其結構已遭破壞。

C貨翡翠：指人工染色的翡翠，其玉質是天然的，顏色是經人工加色而成的。

上海工藝美術品服務部

總經理：錢振峰

地址：上海市南京西路190號郵編：200001

電話：6372116663276530 傳真：63721188

E-mail shacsc@shcei.com.cn