西洋樂師.中國舞臺

策劃本刊編輯部

改革開放之后，西方音樂及其先進理念被不斷引入。與中國的民族音樂一起，越來越成為表達感情、溝通心靈、陶冶情操、推動中國文化步入世界之林的載體。

在30余年的西方音樂精髓引進、吸收、融合以及國際化音樂人才的培養過程中。來自國外的音樂專家們發揮了不可替代的作用。

“小澤不僅改變和修正了當時中國音樂人的音樂觀念，還使中國交響樂事業在西方有了指引。”從20世紀70年代開始，日本音樂指揮大師小澤征爾為中國的音樂事業做了大量事情，特別是對交響樂團的建設、音樂學院師生的培養、中外音樂交流的牽線搭橋等方面。

“鋼琴教父”以色列鋼琴家阿里·瓦迪特別喜歡中國人彈琴的方式，由他培養的兩個中國弟子“鋼琴王子”李云迪和陳薩如今蜚聲國際樂壇。師徒情深演繹了一段國際樂壇佳話。

“股神”巴菲特的兒子彼得·巴菲特成為中國一顆冉冉升起的明星。他不斷往來中美兩國之間，希望能幫助中國文化打入國際市場，將自己的音樂劇引入中國。

烏克蘭合唱指揮家維多麗婭3年來，憑借手中一根小小的指揮棒和對中國的一片丹心，先后訓練中國學生舉行了數十場國際合唱音樂會，一步一步將中國傳統音樂與世界聯系在一起，以高票成為2011年廣州“羊城友誼獎”得主。

本期特別策劃，我們選擇以上4位“西洋樂師”，展示國外音樂專家以及他們與中國舞臺的音樂人生。