公使丈夫北京妻，現實版王寶釧的“寒窯”20年

心利

23年前，北大才女殷杰被非洲留學生卡林通窮追猛打“追”到手，遠嫁異國后，她才發現那里的一切都是那么陌生。因為丈夫的國家發生戰亂，她攜帶出生便成了殘廢的女兒回了國。和丈夫離散的幾年間，她和女兒靠賣盒飯度日，并忍受著他人的誤解和屈辱。忽然有一天，丈夫以派駐中國外交官的身份出現在她面前，她喜極而泣。

如今，這對患難夫妻已走過了20載跨國婚姻。

北大才女遠嫁非洲，

異域起戰火攜女回國

1992年10月9日，幾內亞比紹的普拉亞國際機場，一位健壯的黑人小伙子和一位東方女孩手牽手走下舷梯，前來接機的親友們圍著兩人跳起了舞，用當地的最高禮儀歡迎遠嫁比紹的中國女孩殷杰。

這位黑人小伙子叫卡林通，4年前到北京大學留學。在朋友的生日派對上，他認識了北京姑娘殷杰。殷杰皮膚白皙，明眸皓齒，卡林通一下子被迷住了。此后，他每天都打電話給殷杰，殷杰被這個黑人小伙子的熱情嚇住了，不再接聽他的電話。

卡林通不死心，誠懇地約殷杰到一家咖啡廳坐坐。殷杰帶著兩個女友前去赴會，她想用這種辦法向卡林通表明，自己對他并沒有愛意。執著的卡林通當著殷杰女友的面，竟不管不顧地表白：“無論你接不接受，我都要對你說，我喜歡你！”殷杰被他的真誠所感動，兩人開始了交往。

卡林通大殷杰7歲，殷杰稱他老卡。與老卡在一起的日子，殷杰很快樂，老卡很寵她，連上樓都要背著她，吃飯恨不得喂她。

起初，父母對殷杰的選擇持反對意見，殷杰領著老卡上門后，兩位老人也被老卡所打動。就這樣，殷杰和老卡辦理了結婚手續，遠嫁幾內亞比紹。

來到了丈夫的祖國，盡管有著充分的心理準備，殷杰還是被這里的貧困、落后嚇住了。街上到處是赤身裸體、營養不良的兒童，因為醫療條件落后，人們的壽命大都不超過50歲。

定居后，留學歸來的老卡到政府部門上了班，殷杰找不到工作，只能待在家里，每天眼巴巴地盼著丈夫回家。

讓殷杰失望的是，老卡回國后的表現與在北京大相徑庭。他每天上午9點上班，下午兩三點下班，先沖個澡，換一身漂亮衣服，就要出去找朋友玩。

殷杰很不高興，沒想到老卡不耐煩地說：“在我們國家，男人去哪兒，妻子是不能過問的。”殷杰氣憤地說：“我是中華人民共和國公民，在我們國家，男女是平等的！”沒想到老卡將了她一軍：“這里是比紹，你要入鄉隨俗！”

老卡的話讓殷杰氣憤而又無奈，也讓她難以接受。半夜醒來，殷杰想到自己的處境，總是默默地流淚。

更讓殷杰難過的是，老卡掙的錢也從不交給她，說這也是比紹的國情。殷杰和老卡吵過好多次，老卡始終不讓步。兩國的文化差異讓殷杰難以接受，她開始反思起自己的這樁跨國婚姻來。

考慮再三，殷杰決定和老卡談談，并提出和老卡分手，然后回國。老卡頓時慌了，他一直很愛殷杰。想想在中國的恩愛歲月，老卡反省了自己的過錯，跪在殷杰面前，請求她原諒，并要殷杰看他以后的表現。

此后，老卡果然收斂了許多。殷杰懷孕后，老卡對她更是呵護備至。1994年6月，老卡把妻子安排到醫院待產。分娩那天，殷杰胎位不正，又遇上大出血，醫生們手忙腳亂，總算把殷杰搶救過來，但嬰兒的臂神經受損，留下了終生殘疾。

37歲升格為父親，老卡對家庭的責任感徹底迸發出來。每天下班，他都按時回家照料妻女，殷杰也很滿足這樣的日子。

幾內亞比紹戰亂頻繁，1998年3月，一場軍事暴動再次引發內戰，大街上不時響起激烈的槍聲。為了不讓妻女過擔驚受怕的日子，老卡讓殷杰帶著女兒回中國，殷杰懇求老卡和她一起回去。老卡堅定地說：“這里是我的祖國，我不能做逃兵！”

在機場送別妻女時，老卡哭成了淚人，殷杰更是柔腸寸斷，與丈夫這次分別，不知何時才能相見。

夫妻離散賣盒飯艱難度日，

外交官丈夫現身喜淚紛飛

回到北京后，殷杰和年逾古稀的父母住到了一起。在比紹生活的這幾年，她沒有任何積蓄，回家后，她們首先面對的就是生存問題。父母的退休金加起來也就1000多元錢，殷杰也不想靠父母養活，她必須把自己和女兒的生活費掙出來。

有一天，殷杰中午出去買東西，看到附近職業高中的學生正擠在學校門口買快餐。殷杰心里一動，她在比紹就開過餐館，自己也可以賣盒飯掙錢啊！

說干就干。第三天，殷杰就推著餐車出現在職高門口，別人一份盒飯賣5元錢，她賣3.5元一盒，里面放3個雞腿、3樣青菜。4歲的妮娜在媽媽旁邊大聲吆喝：“盒飯，盒飯，3.5元一份！”學生們一看，這個黑人小姑娘真可愛，就聚攏了過來。

只要有學生來買盒飯，殷杰就告訴他們：“如果你們喜歡我做的飯，可以到對面這個大院X號樓X單元我家去吃！”

殷杰做的飯好吃，而且量大、實惠，漸漸地，學生們都被她吸引到父母那套三室一廳的家里，人多的時候，家里的桌子、凳子都不夠用了，學生們還得分批吃。這樣一天下來，殷杰每天都能賺到近30元錢，剛好夠她和女兒的生活費。

盒飯價錢賣得低，為了減少成本，殷杰每天都要騎車到北京新發地批發蔬菜、雞肉。為了不耽誤中午開飯，她每天凌晨4點就要起床，備好貨后再往回趕。有一次，在冒雨回家的路上，為了躲避迎面開來的汽車，殷杰摔倒在地，車上的蔬菜也被甩出去好遠，回到家里，她忍痛還得趕緊炒菜。

帶著女兒艱難度日的同時，讓殷杰內心煎熬的是，由于比紹處在內戰狀態，她和丈夫始終無法取得聯系。這種夫妻離散的狀態一直持續了兩年，午夜夢回的時候，想到炮火連天的比紹以及生死未卜的丈夫，殷杰常常淚濕枕巾。

更讓殷杰難堪的是，周圍人的風語風語和異樣的眼光，讓她和父母都倍感壓抑。

有一天，殷杰帶女兒妮娜到女友家玩，一位中年婦女敲門進來，看到妮娜就嚷起來：“就是這個小黑孩吧，聽說她的媽媽被黑人甩掉回國了，真可憐！”

回到家，殷杰越想越生氣，沒有老卡在身邊，她就是想辯解也沒有證據。那天夜里，殷杰哭了大半夜。她多么盼望老卡能出現在面前，用寬厚的胸懷給她溫暖啊！

帶著對丈夫的刻骨思念，殷杰和女兒艱難地生活著。2000年6月的一天，家里的電話突然響了起來，殷杰接了起來，聽筒里傳來一個熟悉的聲音：“喂，是殷杰嗎？我是老卡！”殷杰不敢相信自己的耳朵。萬里之外的老卡在電話里憨憨地笑著：“我很想念你和妮娜，可國內動蕩不安，實在不想讓你們擔心，現在局勢穩定了，才敢給你打電話！”

殷杰和老卡在電話里訴說著兩年來的離別之情，動情處，她一會兒哭一會兒笑，老卡安慰著她，又告訴了她一個好消息：“我被政府派駐中國公使館任職，咱們很快就要見面了！”聽到這里，殷杰欣喜若狂。

一周后，老卡乘坐的國際航班在北京國際機場降落，一家3口緊緊擁抱在一起。

跨國婚姻走過二十載，

“憨爸”“辣媽”趣事多多

老卡到中國任職后，殷杰得以和丈夫朝夕相處。2002年春天，她又生下了兒子樂樂。這時，老卡被提升為幾內亞比紹駐中國公使。

有了第二個孩子，家里用錢的地方更多了，老卡卻還像在非洲一樣，從不主動把工資交給妻子保管。殷杰不滿地說：“中國的家庭一般都是男主外，女主內，丈夫掙了錢都要交給妻子，你也得入鄉隨俗！”老卡這才把工資如數上交。

讓殷杰哭笑不得的是，老卡首次把工資上交的那個月，每天都以各種理由伸手向她要錢，不到半個月，殷杰就給了他3000多美元。殷杰盤問丈夫：“半個月，你就花了3000美金，現在家里開支這么大，你這樣花錢怎么能行？老卡對妻子的經濟約束很是不滿，和殷杰大吵一架后，又把岳父請了過來，想讓他為自己評評理。

岳父進門落座，老卡端茶倒水很是殷勤，可是他的話未說完，岳父便不以為然地說：“把錢交給老婆，咱中國都是這規矩，我的錢不也得交給你媽保管嗎？”看著丈夫的尷尬神情，殷杰在一旁偷笑。

日子久了，老卡的很多生活習慣都讓殷杰不適應。而且在孩子的教育問題上，殷杰和老卡也沒少發生分歧。在兩個孩子的眼里，殷杰就是十足的“辣媽”，老卡則是慈父。

一晃，殷杰和老卡的婚姻已經走過了20載。用老卡的話說，他和殷杰的感情經歷過戰火洗禮，變得牢不可破。而殷杰則更喜歡和老卡過吵吵鬧鬧的煙火日子。她覺得吵吵鬧鬧也是愛，有老卡和孩子的日子對她來說就是天堂！

（責編冰藍）