《美麗的喬》是美國女作家瑪格麗特·桑德斯的動物題材小說,出版于1893年,一百年來,令無數讀者潸然淚下。作品之所以感人,除了愛與寬容的主題外,更與作者高超的表達技巧密切相關。那么,這部小說對提高同學們的作文水平有何借鑒意義?
真實是基本要素?!懊利惖膯獭笔且恢徽嬲男」返拿?,作者曾和它一起生活了六個月,這是其一。其二,書中的小狗以第一人稱“我”的口吻講述自己的故事,增添了故事的真實感。其三,小說語言非常符合所描寫動物的真實特征,比如寫機警的馬耳他貓的一段:我曾經看見她站在后門那兒,用哨子呼喚著馬耳他。立刻,這家伙的腦袋就從某個高高的地方探出來——因為它是一個爬高能手。然后,馬耳他就從高高的籬笆上溜下來,用一種有趣而短促的聲音叫著“喵,喵”。在這一段里,“探”“溜”還有“喵,喵”的叫聲,惟妙惟肖地表現了馬耳他貓聽到主人勞拉小姐呼喚后機敏頑皮的反應。
小貼士:好作文,首先要真實,寫自己熟悉的真人真事,不要胡亂編造。
細膩在于潛心觀察。小說將小狗的內心活動描寫得很細致,比如因為誤咬蛇而遭到麥斯威爾先生批評后,小狗的自責:聽到這些話我難過極了,我跑到墻角,把頭沖著角落一動不動地站在那里。受到這種責罵,還不如讓鞭子抽一頓好。多么可愛的小狗!此外,作者對環境描寫也很細致,如“美麗的喬”剛到新家時,在馬廄里看到的溫馨情景:靠墻的一個盒子里有一只天竺鼠,正好奇地打量著我。這只天竺鼠名叫杰夫,后來我們成了好朋友。一只法國長毛兔在房間里跳來跳去,一只溫順的小白鼠就趴在一個男孩的肩上,用腳爪緊緊地攀附著,無論那個男孩如何迅速移動都不會掉下來。一只灰貓從窩里探出頭來看著我。在外面陽光明媚的院子里,鴿子在咕咕地叫著,尋找著谷粒。一只長耳狗在角落里睡覺。
小貼士:好作文,觀察一定要細致,不可泛泛而談,要有能打動人的細節描寫。
有趣則錦上添花。《美麗的喬》運用了擬人化的手法,走進了小狗以及眾多小動物的心靈,因而讀起來非常生動有趣。在涉及到人的舉止談話時,“美麗的喬”是一個忠實的聽眾、觀察者,好像一個乖小孩。在沒有人的場合,它跟別的小動物互相傾訴,又具備了童話的特征,比如第八章“吉姆的悲慘遭遇”,完全是兩只狗在交談。書中還有不少段落是以角色講故事的形式出現的,比如伍德先生講的狐貍怕水的故事:有只狐貍想過河,于是它躺在岸邊裝死,路過的人還以為自己撿了個意外之財,就把狐貍扔進船里帶到了對岸。一上岸,狐貍立刻跳起來跑掉了。讀到這兒,你一定會啞然失笑。再如第十章描寫的是慈善協會的孩子們舉辦了一次動物故事會,孩子們七嘴八舌,氣氛熱烈。這些章節讀起來令人感到興味盎然,特別符合兒童的閱讀口味。
小貼士:好作文,不可平鋪直敘,盡可能運用比喻、夸張等修辭手法,語句盡可能幽默,還可以穿插一些簡潔有趣的故事。
(責任編輯:曹 敏)