能吏木寺昌人

駐中國大使，在日本官僚體系中通常需要副部級別。日本外務(wù)省司局數(shù)量不少，但到了這個級別，專攻中國問題的官員已經(jīng)不多，能說中文的就更少了。

在已經(jīng)獲得任命的西宮伸一9月16日突然病逝后，日本政府以外務(wù)省為主，物色有能力改善雙邊關(guān)系的人選，但前日本駐華大使宮本雄二以及前外務(wù)次官藪中三十二等候選人均謝絕。駐華大使的重任就落在了目前任內(nèi)閣府官房副長官補的木寺昌人身上。內(nèi)閣府官房副長官補是日本的特殊官職，相當(dāng)于國務(wù)院辦公廳的副部級要員。

木寺昌人是9月11日才就任官房副長官補的。其時，中日建交后維持了40年的平穩(wěn)關(guān)系正面臨前所未有的嚴峻局面。日本《每日新聞》分析認為，官房副長官補屬于外務(wù)次官級職位，因此可以向中方傳達“首相官邸重視駐華大使”的信號。

“中國外交是一種戰(zhàn)略外交，是可以調(diào)整，不斷發(fā)生政策變化的外交。相比之下，日本外交講究不變，強調(diào)一貫性及整體的布局，是一種官僚外交。”日本早稻田大學(xué)名譽教授毛里和子在11月11日的公開講座中說。

木寺昌人與西宮伸一一樣，是職業(yè)外交官。重新走官僚外交之路，是民主黨內(nèi)閣的既定方針，這意味著日本現(xiàn)政府已經(jīng)放棄了3年前讓民間人士丹羽宇一郎出任駐華大使的政策創(chuàng)新。

不懂中文的法語專家

“我在報社里負責(zé)采訪外務(wù)省及日中關(guān)系，但我從未采訪過木寺先生。”日本某大報國際部的老記者對《中國新聞周刊》說。她也在積極通過各種渠道聯(lián)系采訪，但目前困難不少。

日本《每日新聞》編委西川惠說過，木寺昌人在記者面前少言寡語，金口難開。預(yù)約采訪更是非常困難。

“其實寫寫這種困難也挺有意思。日中關(guān)系出現(xiàn)了這么大的變化，派一位不熟悉中國的外交官去中國，這本身就是一條新聞。”前述記者對《中國新聞周刊》說。

中日關(guān)系中，經(jīng)濟的地位特別突出重要。日中經(jīng)濟協(xié)會是中日經(jīng)濟交流的橋梁，很多相關(guān)的信息是通過這里進入到公眾視野。“我這里沒有任何關(guān)于木寺先生的信息。”日中經(jīng)濟協(xié)會事業(yè)開發(fā)部部長中島俊輔對《中國新聞周刊》說。

新大使去中國赴任前，通常會與相關(guān)協(xié)會的高層有所接觸。“聯(lián)系見面等事務(wù)性工作，并不歸我管，估計會與我們協(xié)會的高層有見面的機會。”中島俊輔補充說。

在東京和熟悉外交的記者、企業(yè)家談到木寺昌人時，大部分人的第一反應(yīng)是“他是個會法文的外交官”。

日本外務(wù)省的習(xí)慣做法是，新入職的公務(wù)員會有一段時間進修除英語以外的第二外語，如進修中文的大都其后從事中國外交，在外務(wù)省內(nèi)稱之為“中國幫”。在木寺昌人之前，外務(wù)省通常不會從法國幫中選擇去中國的官員。

說到木寺昌人的法文，在日本有不少超出尋常的好評。《日本經(jīng)濟新聞》特別編委伊奈久喜曾經(jīng)多次采訪過他，知道木寺昌人兒時隨父親在巴黎、布魯塞爾等地度過，有很好的法語基礎(chǔ)。

日本《每日新聞》編委西川惠采訪木寺昌人時，聽他講過這樣一個故事。

1994年10月，日本明仁天皇訪問法國，當(dāng)時擔(dān)任翻譯的正是木寺昌人。時任法國總統(tǒng)密特朗的癌癥已經(jīng)進入到了晚期。密特朗特別喜愛日本文化，曾經(jīng)在1982年訪問過日本，對日本的盛情款待一直不能忘卻，希望在有生之年讓明仁天皇夫婦到法國訪問。

在密特朗的任期僅剩下7個月的時候，日本明仁天皇夫婦抵達巴黎，密特朗在香榭麗宮為明仁天皇準備了盛大的宴會，但他身體已經(jīng)很差，先于客人離開了會場。三天后，明仁天皇夫婦去其他城市訪問前，來向密特朗道別。密特朗準備的私人午宴僅有明仁天皇夫婦和他自己三人參加，當(dāng)時任翻譯的還是木寺。

“身體還好？”美智子皇后問候的時候，密特朗握緊拳頭，擺出了很健康的架勢。不過午宴結(jié)束后，密特朗喃喃地說：“大概我們沒有機會再見了。”

木寺昌人講述這段往事時充滿感情，“在現(xiàn)場當(dāng)翻譯，碰到這種場合會有一種熱烈的情感涌上喉頭，讓人難以自制。”不過，他并沒有向記者說太多的細節(jié)。

“和記者談話時，木寺總是這樣。誰都知道他是有名的話少，我們也不便再細問。”西川惠對《中國新聞周刊》說。

盡管木寺昌人并非“中國幫”，但在外務(wù)省出任課長（相當(dāng)于外交部的處長）前，1991年到1993年間在亞洲局中國課當(dāng)過一段時間首席事務(wù)官（副處級干部）。這是他現(xiàn)在出任駐華大使的唯一伏筆。

能力得到公認

更多的時候，現(xiàn)年59歲的木寺昌人給人的印象是個“能吏”。

1976年，木寺從東京大學(xué)法律系畢業(yè)后，考入日本外務(wù)省，在這里進修了法語，以后出任過經(jīng)濟協(xié)力局無償資金協(xié)力課長、內(nèi)閣官房長官秘書官，并在1997年赴泰國當(dāng)過一段公使。

作為負責(zé)經(jīng)濟的公使，木寺昌人赴任翌日，泰銖?fù)蝗毁H值，亞洲經(jīng)濟危機隨之而來。他同日本國際協(xié)力機構(gòu)及日本貿(mào)易振興機構(gòu)等組織的領(lǐng)導(dǎo)人聚在一起，制定了一攬子政策，并逐漸落實到行動上。

2001年前后，日本外務(wù)省內(nèi)使用保密費用于個人消費的丑聞被媒體揭露出來后，調(diào)查此事的任務(wù)便落在了已經(jīng)是會計課長的木寺昌人身上。對于自己的同僚、先于自己進入外務(wù)省工作的老外交官該如何徹查，這著實讓木寺昌人犯了難。通宵達旦地工作，讓這位會計課長體力不支，住進了醫(yī)院。

但日本外務(wù)省也正是因為有這次徹底調(diào)查，及時清理了各種損公肥私的現(xiàn)象，讓日本外務(wù)省重新樹立了清廉的形象。

2008年是木寺昌人職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)折點。當(dāng)年，日本準備召開第四屆非洲開發(fā)會議。由于日本政府與非洲的交往大都是經(jīng)濟層面的，政治、社會等方面交流相對較少，會議的推進遇到很多困難。在距離會期只剩下130天的時候，外務(wù)省還是讓木寺昌人出面全面負責(zé)。日本最終順利召開了有41名非洲首腦參加、在日本外交歷史上最大規(guī)模的會議。木寺昌人的協(xié)調(diào)能力因此得到了政府體系的公認。

對于木寺昌人與人交往的方式，日本政治家山靜六自有評價。山曾經(jīng)出任過官房長官，而日本外務(wù)省方面給他派出的秘書正是木寺昌人。“我開始時以為，外交官就是一些系著蝴蝶領(lǐng)結(jié)，手持香檳酒，在宴會上東游西逛的人，但我發(fā)現(xiàn)木寺昌人是個有武士風(fēng)骨的人。”山靜六對木寺評價甚高。

眼下中日關(guān)系處于困難時期。《日本經(jīng)濟新聞》特別編委伊奈久喜對木寺昌人具有的法國式機智寄予了很大的希望。“他的風(fēng)骨與義氣，應(yīng)該能夠得到中方的好評。”伊奈久喜對《中國新聞周刊》說。

木寺昌人來華的確切日期目前還未確認。此前，日本內(nèi)閣官房長官藤村修于10月4日表示，丹羽宇一郎的離任日期從原定的10月中旬推遲一個月。