《洪湖兒，浪打浪》靈感來自順口溜

1950年，湖北省文聯文工團小提琴手朱本和隨中央南方老蘇區慰問團赴湘鄂西革命根據地慰問演出，收集了諸多革命故事素材。

1950年他在洪湖慰問時聽到當地流傳一首歌謠，“洪湖水呀紅又紅，洪湖漁船大不同。船頭站的赤衛隊，船后坐的是賀龍。”確切地說，這首歌謠沒曲子，是個順口溜，就是這首順口溜成為朱本和創作《洪湖水，浪打浪》歌詞靈感來源。“寫歌詞時，腦子里想起聽到的這首歌謠，以洪湖水來抒發當地人民的感情。”

《洪湖赤衛隊》是湖北省歌劇舞劇院創作的經典歌劇，劇中歌曲《洪湖水，浪打浪》的兩位作曲張敬安、歐陽謙叔均已去世，朱本和是《洪湖赤衛隊》的編劇之一，這部享譽全國的歌劇正是根據他編寫的《洪湖赤衛軍》修改而來。

時任湖北實驗歌劇團黨支部書記的李錦炎認為，“軍的牌子太大了”，建議將名字改一改，就這樣，歌劇改名為《洪湖赤衛隊》，那首膾炙人口的《洪湖水，浪打浪》歷經多次集體修改，歌詞就此定格。1961年，由同名舞臺歌劇改編的電影《洪湖赤衛隊》搬上銀幕后，《洪湖水，浪打浪》唱遍了全中國。