一間獲得奧斯卡獎的工作室

陳志勇（Shaun Tan），一位對繪本創作充滿熱情的藝術家兼作家， 在澳大利亞墨爾本郊外一間租來的畫室里， 他用畫筆和想象力講故事。工作室極其簡樸，但故事卻精彩絕倫──根據他繪本改編的動畫短片《失物招領》斬獲了2011年奧斯卡最佳動畫短片獎。不久前，他又獲得了林格倫文學獎──世界最大的兒童文學和少年文學獎。而其背后的那間工作室，簡樸得——用他自己的話說——像霍比人的工作空間。

S=surface T= 陳志勇 Shaun Tan

S：你是從什么時候開始在這間工作室工作的？

T：五年前我和妻子從澳大利亞西部的珀斯搬到墨爾本之后，就開始在這里工作了。這個房間其實是家中一間多余的臥室。我一直在家工作，因為大多工作都是小規模的，所以也不需要太大的空間。

S：這里對你來說意味著什么？

T：不管我在工作室之外做了什么，最后都要回到這個既親切又舒服的空間，把它們集結成書。

其實我想要更大一點的空間，尤其是當我需要整理素材、完成工作的時候；我還需要光線更充足些。然而，我的確非常喜歡這里的溫暖、舒適以及簡樸──有點像霍比人的工作空間。其次，工作室位于安靜的郊區，這讓我可以在一個寧靜的環境中創作。我繪畫的很多靈感也都是來自這個熟悉的環境。所以，對我來說，這里意味著一個安靜的心靈居所。

S：你怎樣安排每天的創作時間？

T：我喜歡每天畫畫。但在工作室里，可能只有一半的時間能用來畫畫。還有其他一些諸如寫作、日常工作等事務要忙，另外還有家務。通常，我將連續的三天或四天作為一個時間段，用來專心創作。時間段之間做瑣碎的工作。每當我開始計劃完成一項工作時，都會避免中途打斷思路。

S：你隨身攜帶速寫本么？喜歡記錄什么？

T：并非總是隨身帶，但大多數時間會帶。當我旅行的時候，我會隨身帶袖珍速寫本，用來簡要記錄我看到的有趣事物。如果不方便畫速寫或沒時間做文字記錄時，我會用手機照相代替。通常我會畫些小景觀，有時是用文字記錄或者用一些更抽象的形式。我喜歡在博物館畫速寫，尤其是畫非常古老的雕塑、陶俑、裝飾陶器和武器。因為我對人類早期的創造力很感興趣，特別是那些幾乎被遺忘的文化。

S：迄今為止，你丟失過什么重要的東西么？又得到了什么呢？

T： Hmmm， 這是一個有趣的問題！我強烈地感覺：我仍然和15年前學生時代的我看起來差不多，在工作方式和生活習慣上沒有特別大的改變──我甚至仍然用著那時候用過的畫筆（當然，只有一些中國毛筆用了這么長時間，很有趣！）。主要的不同是我有能力通過畫畫和寫作讓我的生活更好。我丟失了一些害怕犯錯誤的恐懼──這一點對任何想要取得更好發展的藝術家都很重要。丟失了一些焦慮，找回了信心，雖然并不諸事完美。對我來說，即便現在，每一項新的工作看上去仍然都像是一個難題等待挑戰，即便看上去比之前的簡單。但是，我想，新工作本應是這樣的吧。