收稿日期:2011-5-26
作者簡介:陳遠(yuǎn)寧(1931-2006),男,湖南桂陽人,中國人民大學(xué)研究生班畢業(yè),湖南省社會科學(xué)院研究員,長沙,410003。
摘要:“觀”,因時而廣化;“噬嗑”,行法必明察而后作決斷;“賁”,慎于藏密而養(yǎng)大勇;“剝”,養(yǎng)晦圖存;“復(fù)”,效法天、調(diào)人物而后昭明其義;“無妄”,順于天理而行無虛妄。
關(guān)鍵詞:周易大象解;注釋;陳遠(yuǎn)寧;觀;無妄
中圖分類號:B249.2文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號: 1004-7387(2012)02-0174-07
觀
瘙 棾
風(fēng)行地上①,觀②,先王以省方觀民設(shè)教④。
【船山解】
坤有民象④,地為方圻⑤,風(fēng)司教化。“風(fēng)行地上”,省之觀之,乃以設(shè)教,其用與小畜別矣。蓋禮樂之大用,不可逮于愚賤,故用小畜。敷五教⑥,防淫辟⑦,必隨俗施正,俾民咸喻而不迷,則用觀。小畜以端本立極,觀以因時廣化。而設(shè)教者,必審民俗之剛?cè)針闱啥槍?dǎo)之,故非“行地”⑧不為功。
【注釋】
①風(fēng)行地上:這是解釋觀卦的卦象。觀卦的上卦為巽、為風(fēng),下卦為坤、為地,故有“風(fēng)行地上”之象。
②觀:卦名,“觀”在這里是指的觀視、觀見、瞻觀等意思。參見二程解:“凡觀視于物則為觀,為觀于下則為觀。如樓觀謂之觀者,為觀于下也。人君上觀道,下觀民俗,則為觀,修德行政,為民瞻仰,則為觀。風(fēng)行地上,遍觸萬類,周觀之象也。二陽在上,四陰在下,陽剛居尊,為群下所觀,仰觀之義也。”(《二程集》第三冊,第798頁)船山亦解為:“可觀之謂‘觀’,以儀象示人,而為人所觀也。闕門懸法之樓曰觀,此卦有其象焉。可瞻而不可玩,飭于己而不瀆于人之謂也。”(《船山全書》第一冊,第199頁)
③省方觀民設(shè)教:省方,省察各個地方。觀民,這里是指觀察民情風(fēng)俗。設(shè)教,設(shè)置政教。此句意為:省察各地的民情風(fēng)俗,設(shè)置相應(yīng)的政教。
④民象:民,指庶民百姓。民象,是說坤卦有象征庶民百姓之象。
⑤方圻:圻(音其),方千里之地。《左傳·昭公二十三年》:“今土數(shù)圻而郢是城,不亦難乎。”
⑥敷:布,施。五教,五常之教。
⑦淫辟:淫,邪惡。《禮記·坊記》:“刑以防淫。”辟,不誠實,邪辟。《論語·先進(jìn)》:“師也辟。”《左傳·昭公六年》:“楚辟我衷,若何效辟。”杜預(yù)注:“辟,邪也。衷,正也。”
⑧“行地”:這里是指觀卦“風(fēng)行地上”之象。
【今譯】
坤順之象象征庶民百姓,也象征地方廣闊千里,巽風(fēng)之象則象征教化之道。對觀卦“風(fēng)行地上”之象進(jìn)行觀察、反省,可以用之于施設(shè)教化的事。對觀卦的應(yīng)用與對小畜卦的應(yīng)用是有所不同的,這是因為:施行禮樂一類(高層次)的德教,其巨大作用不可能到達(dá)于普通的愚賤百姓,所以便需要應(yīng)用小畜卦的卦象;至于布設(shè)五常之教,防止邪辟之行,必須依隨不同的民情風(fēng)俗進(jìn)行教化,以端正人們的言行,使一般的庶民百姓都能了解并接受教育,而不致陷入迷途,這就需要應(yīng)用觀卦之象了。小畜卦的卦象是啟示人們要端正思想,樹立最高的道德觀念。觀卦之象則是啟示人們要因時勢的不同進(jìn)行廣泛的教化工作;施設(shè)教育的人必須認(rèn)真了解(各地)民情風(fēng)俗的剛?cè)針闱桑右砸騽堇麑?dǎo)。所以,不采用如同“風(fēng)行地上”、無所不到的教化方法是不能獲得功效的。
噬嗑
瘙 棿
雷電①,噬嗑②,先王以明罰敕法。
【船山解】
法立于斷③,畫一素定④,明著于上,以示天下,使人皆曉然知而畏之,“電雷”所以為“明罰敕法”也⑤。求情以明,勤其審察,知周乎下情,然后從而斷之,雷火之所以為“折獄致刑”也⑥。蓋講法不患不明,而辨析纖曲⑦,則吏緣出入⑧,而民可規(guī)避。若行法之下,必審求其情,無隱不悉,而后敢決焉,乃以刑必當(dāng)辜⑨,而民以不冤。明斷皆祥刑之道⑩,而先后本末不同如此,非君子孰能辨之!
【注釋】
①雷電:這是解釋噬嗑卦的卦象,噬嗑卦的上卦為離、為火,為電,下卦為震、為雷,故有“雷電”交作之象。
②噬嗑:卦名。噬,以牙齒咬物。嗑,通合,這里指嘴唇相合。噬嗑,相咬合,即以牙咬碎食物然后嘴唇得以相合。參見二程解:“噬,齧也,嗑,合也。口中有物間之,而后合也。”他并從卦象來解釋噬嗑之義,說:此卦“上下二剛爻而中柔,外剛中虛,人頤中有物之象。口中有物,則隔其上下,不得嗑,必齧之則得嗑,故為噬嗑。”二程還從此卦象說明其在人事方面的象征意義,指出:“圣人以此卦之象,推之于天下之事,在口則為有物隔而不得合,在天下則為有強梗或饞邪間隔于其間,故天下之事不得合也,當(dāng)用刑罰,小則懲戒,大則誅戳以除去之,然后天下之治得成矣。”(《二程集》第三冊,第802頁)船山自解亦為:噬嗑乃“強噬之而合”“為卦,一陽(按:指九四爻)入于三陰之中,而失其位,不與陰相合也,三陰欲連類,而為一陽所間,不能合也。……積不合之勢,初、上二陽,以其剛制之才,強函雜亂之陰陽于中,而使之合,是齧合也”“物不合則志氣不通,雖曰齧合,而亦合矣,是噬嗑之亨也。然柔得中,而為離明(按:指此卦的上卦為離)之主,具知齧合者之矯亂而不固,則且施刑以懲其妄。”(《船山全書》第一冊,第207頁)
③法立于斷:斷,這里是指斷刑。全句意為:國法立足于斷刑。
④畫一素定:畫一,統(tǒng)一。素,向來,往常。此句是指:統(tǒng)一的國法是向來就已確定了的。
⑤“電雷”所以為“明罰敕法”也:電雷,這里是指噬嗑卦上卦為離、為電,下卦為震、為雷。故全卦有電閃雷鳴之象。明罰,嚴(yán)明刑罰。敕法,整飭法規(guī)。此句意為:噬嗑卦的電閃雷鳴之象可以啟示人們必須嚴(yán)明刑罰,整飭法規(guī)。
⑥折獄致刑:折獄,判決案件使曲直分明。《論語·顏淵》:“片言可以折獄者,其由(仲由)也與。”致刑,執(zhí)行刑罰。此句意為:依法判決案件,執(zhí)行刑罰。
⑦辨析纖曲:辨析,分辯剖析。纖曲,纖細(xì)而曲折。這里是指案情復(fù)雜曲折。
⑧吏緣出入:吏,官吏。緣,依循。出入,這里是指依循法規(guī)在對案件作判斷時會有所出入。此句意為:官吏們依循法規(guī)在判斷案件時會有所出入。
⑨刑必當(dāng)辜:辜,罪,犯罪。《韓非子·說疑》:“賞無功之人,罪不辜之民,非所謂明也。”此句意為:判斷刑罰應(yīng)與犯人所犯的罪行相當(dāng)。
⑩祥刑:指慎用刑罰。《書·呂刑》:“有邦有土,告爾祥刑。”
【今譯】
國法的嚴(yán)威立足于斷刑,把本來就已確定而統(tǒng)一的法規(guī)明白地公布于廟堂之上,以告示天下,使人們都能清楚地知曉它,從而產(chǎn)生畏懼之心。這便是噬嗑卦的電閃雷鳴之象所以啟示人們,懂得應(yīng)以怎樣的態(tài)度來“嚴(yán)明刑罰,整飭國法”。要求把案件了解得清楚明白,勤懇地進(jìn)行審查,對下情掌握得很全面,然后再以之為根據(jù)進(jìn)行斷案判刑。這便是噬嗑卦的雷火光照之象所以啟示人們,懂得應(yīng)該以怎樣的態(tài)度來“依法判決案件,執(zhí)行刑罰”。這是因為,宣講國法條文并不需擔(dān)心不能把它講解得明白清楚,而在分析復(fù)雜曲折的案情時,官吏們往往可以依循法規(guī)做出不同的解釋和判決結(jié)論,而老百姓也可以從中找到空隙以逃避刑罰。如果在施行國法時,堅持認(rèn)真詳細(xì)地弄清真實情況,使一切可能被隱蔽的情節(jié)都被執(zhí)法者掌握在心,然后敢于堅決果斷地判決案件,做到刑罰所加,為罪有應(yīng)得,人民不致蒙受冤屈。認(rèn)真詳細(xì)地弄清案件(明)與堅決果斷地依法判決案件(斷),這兩者都是屬于慎重運用刑罰之道,然而它們之間卻有如此的先后、本末之分,如果不是君子又怎能將它們分辨清楚呢?
賁
瘙 椀
山下有火①,賁②,君子以明庶政,無敢折獄③。
【船山解】
“明庶政”④,明逮下也⑤。“無敢折獄”,止其明也。“山下”,幽曖之地⑥,火施其明,燭盡纖隱。君子立法創(chuàng)制,必詳必析,小物細(xì)事,無所忽忘,無有疑似,使愚賤利用,經(jīng)久可行。至于折獄,則自非干犯名義⑦,無可曲避。奸宄侵牟⑧,具有顯跡者,而鉤考陰私⑨,旁引授受⑩,以夸擿發(fā),則法如秋荼B11,而民無所措手足矣。六十四象,皆唯取法,獨賁與夬有鑒戒之辭焉。蓋察者知之賊B12,躁者勇之蠹B13,藏于密而養(yǎng)大勇者B14,尤必慎于此也。
【注釋】
①山下有火:這是解釋賁卦的卦象。賁卦的上卦為艮、為山,下卦為離、為火,故有“山下有火”之象。
②賁:卦名,這里是指的賁飾。即通過賁飾而成文明之象。參看二程解:“賁者,飾也”“為卦,山下有火。山者,草木百物之所聚也,下有火,則照見其上,草木品匯皆被其光榮,有賁飾之象,故為賁也。”又說:“卦為賁飾之象,以上下二體(即上卦與下卦)剛?cè)峤幌酁槲娘椧病O麦w本乾(按:指此卦由否卦變來,否卦的下卦為乾),柔來文其中而為離,上體本坤(指否卦的上卦為坤),剛往文其上而為艮,乃為山下有火,止于文明而成賁也。天下之事,無賁不行,故賁能亨也,柔來而文剛故亨:柔來文于剛,而成文明之象,文明所以為賁也。”(《二程集》第三冊,第807頁。)船山則解為:“賁之為卦,一陽甫立,即間以一陰,至于五又改其常度(按:指此卦自下至上,一陽一陰相間,其六五本應(yīng)為九五,故稱改其常度),一陰而間以一陽,萋斐(花紋錯雜貌)以成貝錦,人為之巧畢盡,陰陽之變至此極矣,是不足與于天地之大文,而徒為賁飾也”。(《船山全書》第一冊,第213頁)可見,船山雖認(rèn)為賁亦是賁飾之義,但他稱贊的是天地自然之美飾,而不過譽人為的美飾。
③無敢折獄:折獄,即斷獄、判決案件。無敢折獄,這里是指君子不敢用文飾之道去判決案件。因為判斷案件必須以實情為依據(jù),而不可文飾。“折獄者,專用情實,有文飾則沒其情矣。”(《二程集》第三冊,第809頁)
④庶政:各種政事。
⑤明逮下:逮,逮及。明逮下,這里是指各種政令明白清晰,使下民都能知曉。
⑥幽曖:曖,暗也。幽曖,即幽暗。
⑦干犯名義:干犯,沖犯,冒犯。《左傳·襄公二十三年》:“干國之紀(jì)。”名義,名節(jié)。《新唐書·宋璟傳》:“名義至重,不可陷正人以求茍免。”
⑧奸宄侵牟:奸宄(音軌),犯法作亂者。侵牟,侵奪。
⑨鉤考陰私:鉤,鉤距,輾轉(zhuǎn)盤問。《漢書·趙廣漢傳》:“尤善為鉤距,以得事情,鉤距者,設(shè)欲知馬賈(價),則先問狗,已問羊,又問牛,然后及馬。”考,核查。陰私,隱蔽的私事。此句意為:輾轉(zhuǎn)盤問核查別人與罪行無關(guān)的隱蔽的私事。
⑩授受:交接。即一方交付,一方接受。
B11秋荼:秋荼枝葉繁密,比喻刑法繁苛。《鹽鐵論·刑德》:“昔秦法繁于秋荼,而網(wǎng)密于凝脂。”
B12察者知之賊:察,明察,這里是指過于明察。知,這里是指智慧。賊,賊害,損害。此句意為:過于明察恰恰會損害人們的智慧。
B13蠹:蠹蟲、損害。《韓非子·初見秦》:“則是一舉而壞韓、蠹魏、拔荊,東以害齊燕。”高誘注:“蠹,害也。”
B14密:靠近、嚴(yán)密。這里指宮禁之地。《宋書·殷景仁傳》有“密跡宮禁”一語
【今譯】
所謂“明庶政”,是指要使各種政令都能明白地昭示于天下庶民百姓,使之都能了解。所謂“無敢折獄”是說用法的人其明察程度應(yīng)有一定的界限,適可而止。“山下”是幽暗之地,用燭火之光去照明,能夠把一切隱蔽的東西都照見出來。(由此卦象獲得的啟示是:)君子制訂法令創(chuàng)立制度,必須十分詳細(xì)且條理分明,即使是小物細(xì)事也不應(yīng)有所遺漏,更不應(yīng)似是而非,以便“愚賤”的百姓也能利用它,并使它經(jīng)久可行。至于判決案件,則自非沖犯綱常名義,無可逃避,或犯上作亂,侵奪搶劫,罪跡昭著者,應(yīng)依律判決(而不可任意擴(kuò)大范圍);如果進(jìn)而輾轉(zhuǎn)盤問核查犯人的隱私,旁引出人們交接往來的關(guān)系,用以夸大擿發(fā)其罪行,那將形成刑法繁苛如“秋荼”的局面,致使庶民百姓無所措手足。《周易》六十四卦的卦象和卦辭都是可以取法應(yīng)用的,唯有賁卦與夬卦在取法中又應(yīng)有所引為鑒戒之處。這是因為:過于明察正是聰明的禍害,急躁則是勇力的禍害。一些身處密近宮禁而養(yǎng)有“大勇”的人,尤其需要對此慎重處之。
剝
瘙 椂
山附于地①,剝②,上以厚下安宅③。
【船山解】
五陰在下,其所積“厚”矣④,一陽在上,其所附“安”矣⑤。然孤托一陽于群陰之上,非無權(quán)藉者所敢用也⑥。唯為人上者⑦,撫有眾民⑧,養(yǎng)欲給求,乃以固結(jié)人心,為磐石苞桑之計⑨,而安其位。雖然,此衰世之事也,不足以有為,而養(yǎng)晦圖存,為可繼而已。故不言先王,不言大人君子,而言“上”。
【注釋】
①山附于地:這是解釋剝卦的卦象。剝卦的上卦為艮、為山,下卦為坤、為地,故有“山附于地”之象。
②剝:卦名,剝的本義為剝落。這里則是指的“剝之時”,即天下處于小人當(dāng)?shù)赖乃≈畷r。參見二程解:“剝,剝也,謂剝落也。柔變剛也,柔長而剛變也。”“陰,小人之道方長盛,而剝消于陽,為君子不利有所往也。”又說:“順時而止,乃能觀剝之象也。”(《二程集》第三冊,第813頁)船山解則為:“自外割削殘毀以及于內(nèi),曰‘剝’,此卦陰自下生,以迫孤陽之去。害自內(nèi)生,而謂之剝者,主陽而客陰,君子辭也。……處陰盛已極之世(按:指小人當(dāng)?shù)乐?,止而不行,猶免于害,害即不免猶不自失;若更有所往,不但兇危,尤義之所不許也。”(《船山全書》第一冊,第219頁)
③厚下安宅:厚,厚固。下,這里是指的下民百姓。安宅,安居。此句是指君主能安養(yǎng)人民以厚固其本,從而使自己的統(tǒng)治地位得以安穩(wěn)。參看《二程集》:“上,謂人君與居人上者,觀剝之象而厚固其下,以安其居也。”又說:“為人上者,知理之如是,則安養(yǎng)人民以厚其本,乃所以安其居也。”(《二程集》第三冊,第813-814頁)
④其所積“厚”矣:這里是指剝卦為五陰爻在下,故其陰氣積聚很深厚。按《周易》的思想,陰氣積聚很厚為衰世的氣象。不過,這里的五陰也可象征臣民。
⑤其所附“安”矣:這是說剝卦為一陽爻處上九之位,以上乘下,駕于五陰爻,所以便能安穩(wěn)。
⑥權(quán)藉:這里是指以權(quán)力為憑借。
⑦撫有:撫,占有、持有。《禮記·文王世子》:“西方有九國焉,君王其終撫諸。”鄭玄注:“撫,猶有也。”
⑧人上者:這里是指地位處于所有臣民之上的人,即君主。
⑨苞桑:根深蒂固的桑樹。《易·否》:“其亡其亡,系于苞桑。”孔穎達(dá)疏:“凡物系于桑之苞本,則牢固也。”
⑩養(yǎng)晦:晦,隱藏。養(yǎng)晦,這里指隱居待時。
【今譯】
本卦的卦象為五陰爻在下,足見其陰氣的積聚是很深厚的,又為一陽爻在上,一陽乘五陰,表明其依附的地位還尚為安穩(wěn)。然而,畢竟是一陽孤立地托寄于群陰之上,因而如果不是有權(quán)力作憑借的人是不敢應(yīng)用此卦之象的。只有身處臣民之上的君主,擁有眾多的民眾,能夠采取各種措施滿足臣民們的欲望和生活需求,用以固結(jié)人心,以求政權(quán)根深蒂固,使自己安坐王位。但盡管如此,這也只是“衰世”的事,是不足以有所作為的,僅僅是暫時地養(yǎng)晦圖存,以求政權(quán)能以延續(xù)而已。所以,本卦的象辭不講先王,也不講大人君子,而是只講“上”。
復(fù)
瘙 椃
雷在地中①,復(fù)②,先王以至日閉關(guān)③,商旅不行,后不省方④。
【船山解】
復(fù)之道大矣,而僅取之“至日閉關(guān)”者何也?復(fù)者,天地之心也⑤。天地者,陰陽循環(huán),吉兇并行,合理欲、迭治亂以為心而不疚者也。故“雷在地中”,動于隱暗,無事迫為昭蘇⑥,但以微陽存來復(fù)之幾⑦,即以養(yǎng)萬物之生于幽蟄⑧,而不憂其不長。人而僅恃其微動之幾,則不可以振積陰而必其善⑨。夜氣僅存者⑩,未有不為旦晝之牿者也B11。唯圣人在天子之位,以法天而調(diào)人物,故有所休息,以俟人物之定,于至日昭其義焉。然亦不廢其理而已矣。一日之弛,百日之張,先民之行B12,勞民之事,自至日而外,未有用此者也。
【注釋】
①雷在地中:這是解釋復(fù)卦的卦象。復(fù)卦的上卦為坤、為地,下卦為震、為雷,故有“雷在地中”之象。
②復(fù):卦名,“復(fù)”的本義是反復(fù)、反省。這里則是指的陰陽之氣交相較量,陰氣盛到極點,陽氣又復(fù)生的反復(fù)。參見二程解:“為卦,一陽生于五陰之下,陰極而陽復(fù)也。”他還從自然和人事兩方面闡述“復(fù)”的意義。從自然現(xiàn)象看,“歲十月,陰盛既極,冬至則一陽復(fù)生于地中,故為復(fù)也。”從人事看,“陽,君子之道,陽消極而復(fù)反,君子之道極而復(fù)反也,故為反善之義。”(《二程集》第三冊,第817頁)船山解亦為:“還歸其故曰‘復(fù)’。”又說:“一陽初生于積陰之下,而謂之復(fù)者。”是因為“陽一出而歸其故居,則不可御。”(《船山全書》第一冊,第225頁)
③至日閉關(guān):至日,冬至之日。閉關(guān),關(guān)閉商旅關(guān)卡。
④后不省方:后,這里是指君主,《書·大禹謨》:“后克艱厥后,臣克艱厥臣。”省方,省視四方。這里是指君主省視四方。
⑤天地之心:這里是指天地生生不已之心。船山說:“天地之心無一息而不動,無一息而非復(fù)。”(《船山全書》第一冊,第229頁)
⑥昭蘇:蘇醒,恢復(fù)生機(jī)。《禮記·樂記》:“蟄蟲昭蘇。”鄭玄注:“昭,曉也:蟄蟲以發(fā)出為曉,更息曰蘇。”
⑦幾:初動之樞機(jī)。
⑧幽蟄:幽暗蟄伏。
⑨振積陰而必其善:振積陰,這也是解復(fù)卦。復(fù)卦為五陰在上,一陽在下,為一陽承五陰之象。一陽承五陰,也即是以一陽去振起五陰。必其善,必使歸之于善。
⑩夜氣:這里是指黎明前能息長仁義之心的新鮮空氣。《孟子·告子上》:“夜氣不足以存,則其違禽獸不遠(yuǎn)矣。”
B11牿:一種橫在牛角上使牛不能觸人的橫木。引申義可作桎梏、限制、困惑解。
B12先民:古時的圣人。《詩·大雅·板》:“先民有言,詢于芻蕘。”鄭玄箋:“古之賢者有言,有疑事當(dāng)與薪采者謀之。”
【今譯】
復(fù)卦所啟示的道理是廣大的,然而卻只取“冬至日閉關(guān)”這一條是為什么呢?復(fù)卦是表現(xiàn)天地生生不已之心的。天地以晝夜循環(huán)、吉兇并行,理欲合一、治亂交替為心而不會有所愧疚。所以,復(fù)卦上坤下震的“雷在地中”之象,說明雷之動還處于隱暗狀態(tài),還不急于使萬物恢復(fù)生機(jī),僅僅是在一點點微弱的乾陽之氣中,潛存著足以使萬物復(fù)蘇的樞機(jī)罷了。這也就是說,只要含養(yǎng)萬物的生機(jī)于幽暗蟄伏之中,便無需憂慮它們不會成長壯大。(然而,對于人事而言,情況就不同了。)人如果只依仗一點乾陽微動的樞機(jī),是不能克服各種怠惰的私欲(五陰),而使之必歸于善的。只存有一點夜氣的人,也沒有不因早起以后整天的辛勞而感到困頓的。惟有圣人居于天子之位,效法天道去調(diào)理人物,所以才有休養(yǎng)生息之舉,以求得人物的安定,于是便提出“冬至日閉關(guān)”來顯揚復(fù)卦的意義。然而這也不過是不違背自然之理而已。一日的松弛休整,以緩解百日的緊張辛勞。古代先圣行事,主要是勞動庶民百姓的事,除了運用復(fù)卦“冬至日閉關(guān)”這一條外,其他便沒有什么可用的了。
無妄
瘙 椄
天下雷行①,物與無妄②,先王以茂對時,育萬物。
【船山解】
“茂”,盛也。雷之應(yīng)候發(fā)聲③,與時相對④,興起萬物而長養(yǎng)之,必然不爽。天之與物以誠者⑤,莫此盛焉。先王應(yīng)民物之氣機(jī)⑥,誠動于中⑦,而功即加于物,不必如后世《月令》之書⑧,附會擬似,自然與人物之情理,相應(yīng)不差,而勃然甚盛,無俟風(fēng)雨有跡而神行焉⑨,其道則取諸此。
【注釋】
①天下雷行:這是解釋無妄卦的卦象。無妄卦的上卦為乾、為天,下卦為震、為雷,故有“天下雷行”之象。
②無妄:卦名,妄的意思是虛妄、差妄、不誠。無妄則是不虛妄,無有差妄、誠。這里則是指天道運行對于萬物的作用,有時看來似乎是虛妄的,其實卻是天理的必然,是真實無妄的。參見二程解:“雷行于天下,陰陽交和,相薄而成聲,于是驚蟄藏,振萌芽,發(fā)生萬物,其所賦與,洪纖高下,各正其性命,無有差妄,物與無妄也。”(《二程集》第三冊,第823頁)船山解則為:“‘無妄’云者,疑于妄而言其無妄也。”“時當(dāng)陰積于上,陽乘天化,以震起而昭蘇之,則誠所固有之幾也。乃此卦天道運于上,固奠其位,二陰處下,非極其盛,而初陽震動非以其時,理之所無,時之或有,妄矣。然自人而言則見為妄,自天而言則有常以序時,有變以起不測之化,既為時之所有,即為理之所不無。理,天理也。在天者即為理,縱橫出入,隨感而不憂物之利,則人所為妄者,皆無妄也。君子于天之本非妄者,順天而奉天時,于妄者深信其無妄,而以歸諸天理之固有,因時消息以進(jìn)退,而不敢希天以或詭于妄。”(《船山全書》第一冊,第235頁)
③候:這里是指的節(jié)候、氣候。
④時:這里是指的時令。
⑤誠:這里是實在、實有的意思,可引伸為實有的法則。
⑥氣機(jī):氣,氣數(shù)。機(jī),時機(jī)。
⑦誠動于中:誠,真誠。中,這里是指心中。
⑧《月令》:《札記》的篇名之一。又可見于《呂氏春秋》十二紀(jì)之中,記述每年夏歷十二個月的時令及其相關(guān)的事物,并把各類事物歸納于五行相生的系統(tǒng)中。
⑨神行:神,這里是指的天神。神行,指天神在冥冥中行事。
【今譯】
“茂”是豐美茂盛的意思。天上的雷適應(yīng)節(jié)氣到來而發(fā)聲,與時令相對應(yīng),興起了萬物,使它們獲得生長和發(fā)育,這是必然不會有差錯的。自然之天賦予萬物以“誠”,沒有比這表現(xiàn)得更鮮明盛大的了。先王適應(yīng)庶民和萬物生長的氣數(shù)與時機(jī),(以尊重自然法則的)“真誠”動于心中,其行動的功效便能加于萬物之上,并不必定像《月令》之書那樣(按每年十二個月的時令安排各種相關(guān)事物的生長,并把各類事物都?xì)w納到金、木、水、火、土五行相生的系統(tǒng)中)牽強附會,生硬比擬。自然的法則與人、物生長的情理是相應(yīng)不差的;而萬物勃然生長、豐美茂盛,并不需硬等著某種風(fēng)雨到來,并顯示出(似乎)有天神在冥冥中行事的行跡,便會(因時)自然而然發(fā)生神妙的變化。這個道理便是從無妄卦的卦象中悟出來的。
(未完待續(xù))
參考文獻(xiàn):
[1]本文原引用《周易》六十四卦的本源卦,參見《二程集》。
[2]“船山解”考證均參見《船山全書》,岳麓書社1988年版。
[3]朱伯崑:《易學(xué)哲學(xué)史》上冊,昆侖山出版社2005年版。
(編校:徐蓀銘)