傳統文化元素在現代絲織品設計中的運用

摘 要：本文通過分析國外將文化優勢注入現代設計中的優秀案例說明將我國傳統文化元素注入歷史悠久的絲織品設計中的重要性，并列舉出在提取運用這些文化元素時常用的方法。

關鍵詞：文化優勢；絲織品；提煉運用

絲承千年，中國絲綢是集織造工藝、文化、藝術于一體的紡織精品，已經有幾千年的悠久歷史，工藝精湛，民族文化內涵強烈，是人類物質文明和精神文明的瑰寶。

一 中國傳統文化優勢注入現代絲織品設計中的意義

2011年10月，“絲綢?經濟?文化高峰論壇”在浙江理工大學舉辦，論壇期間很多學術界企業界知名人士參加，筆者有幸到現場聆聽了各位專家學者的觀點。其中北京大學中文系張頤武教授以lv等國際著名品牌為例，結合我國人民的消費觀念，深刻揭示了中國本土品牌在中國經濟文化崛起、消費全球化的大背景下發展的困境和出路。中國人民大學金元浦教授提出絲綢是最能體現中國風格、中國元素和中國魅力的東西，沉淀了東方美學的神韻，姿態萬千，他著重強調人們對絲綢的審美要上升到精神層面。這些觀點的提出令作者感觸頗深，當今中國絲綢產量占世界絲綢總產量的比重越來越大，絲綢產業要想走高品質高端化的道路，將我們的文化優勢注入我們的絲織品設計中是不可或缺的。愛馬仕是法國的著名品牌，愛馬仕的絲巾價格不菲，什么樣的絲綢才能撬開國人和他國人民的錢包？展開愛馬仕“天堂之馬”限量版絲巾人們仿佛看到一幅漢代盛大的馬術比賽，馬踏凌云，觀者如潮。一派“舞一曲漢唐盛世”的縮影。畫面中的人物造型、服飾風格、車馬造型、建筑風格均充滿中國漢唐時期的典型特色。法國的愛馬仕藝術家將中國古典文化的魅力在這樣一塊小小的絲巾上展現的淋漓盡致。愛馬仕成功的秘訣在于對傳統的敬意、對工藝的堅持、對創新的激情、對夢想的憧憬。“師夷長技”，分析國外優秀品牌的設計能夠給我們的設計帶來很大的啟發，創意文化視野下的現代絲織品設計散發出獨具匠心的魅力。除了花木蘭、功夫、熊貓之外我們還有什么？傳統節日、特色飲食文化、工藝品種、漢語文化、宗教……我們有極其豐富的傳統文化元素，將這些傳統文化元素通過打散重構、變形等多種形式的提煉加工創造性地運用到我們現代絲織品設計中不僅可以向世人傳播我們的文化更能提升產品的附加價值，讓精神文明和物質文明在我們的絲綢這一瑰寶中得以充分體現。

二 傳統文化元素在現代絲織品設計中再運用的方法

絲織品設計的載體主要集中在服用類絲織品、家用類紡織品和包裝類絲織品主要包括絲巾、服飾、抱枕、包裝、書籍裝幀面料等。設計師根據自己的理解創造性地運用傳統文化元素對這些載體進行設計常用的方法有以下幾種：1）抽象簡約法：抽象簡約的過程中設計師將傳統造型的整體或局部進行藝術的提煉加工和抽象簡化，一方面要在一定程度上保持傳統造型的原貌，另一方面要在此基礎上歸納簡化。如浙江凱喜雅公司為故宮設計的一款絲巾中采用了大量北京故宮傳統建筑的元素，對建筑結構造型和建筑梁上的圖案等選擇性的提煉，抽象簡化地運用到自己的設計中，并結合了現代的材料、工藝、流行色彩等。設計中所保留的原有的傳統韻味和傳遞出的濃濃的京味無疑為作品錦上添花，吸引了廣大國內外消費者的眼光。2）符號拼貼法：將傳統文化元素中一些具有典型象征意義的符號加以分解、重構，并在絲織品設計中加以拼貼運用，如敦煌壁畫中的藻井圖案，它是佛教文化中的紋飾，有自己獨特的圖案造型和結構形式。設計師根據自己的理解對藻井圖案進行分解重構融入當代的設計內涵，能更好的提高作品的附加價值，北京奧運期間涌現出了很多以敦煌壁畫中的藻井圖案為主要設計靈感源的絲巾設計，提取藻井圖案中常用的構圖形式和飛天形象，結合北京奧運會的會徽和奧運五環和當季流行色的配色，使傳統與時尚融為一體，讓人耳目一新。再如筆者設計的北京題材的絲巾中將代表吉祥如意的祥云、水紋、龍鳳圖騰等元素與藝術處理后的故宮、長城、頤和園、天壇、圓明園等北京的代表性建筑利用一定的組織結構拼貼運用，在設計中巧妙的安排，配以中國人喜愛的大紅色和金黃色背景，京味十足。3）移植和嫁接法：打破時空地將中國不同地域和不同歷史時期的文化元素進行重新整合、提取、再現，使之在特定的環境中構成一種新的藝術形象。筆者在設計的另一款北京題材的絲巾中，將京劇臉譜、古代圓形方孔錢幣、寶相花的造型變形提煉加以結合，當然在這個過程中設計師也可以選用外來文化中的某些要素跟我國的傳統文化元素進行結合，實現設計元素的綜合利用。4）多元素重構法：這種設計方法是前幾種設計方法的綜合，優勢在于打破了狹窄的傳統概念，設計師對一切有利于表現主題的符號元素都可以進行重新的組織、排列，通過對比、交錯、重復、漸變等多種手段結合現代構成設計對畫面進行處理，以爭取設計作品能夠全面豐富的表達出自己的設計主題的訴求。

三 結語

豐富的中國傳統文化元素對于每一個設計師來說都如同設計靈感的活水之源，繼承并創造性地將文化與情操注入到現代絲織品設計中來能夠使我們改變粗放的產品結構，使我國絲綢產業向精品提升，獲取更多的附加價值并向世界高端品牌邁進。

參考文獻

[1] 王小慧.建筑文化.藝術及其傳播.百花文藝出版社.2000

[2] 趙豐.中國絲綢藝術史.文物出版社.2005

[3] 高陽.中國傳統裝飾與現代設計.福建美術出版社.2008

[4] 孟婷.中國傳統文化元素在現代室內設計中的運用.美術大觀.2012.2