老馬烏拉西

它曾經(jīng)是賽馬界的博爾特，天賦異稟，卻又懶惰倔強(qiáng)。它想訓(xùn)練的時候才訓(xùn)練，它的外號是“懶惰王者”、“外星人”，它4次贏得了美洲大獎賽，絕對的紀(jì)錄。如今，依然有很多仰慕者前去探望這位超級明星。

這是活著的自然。這是一匹可敬的老馬，蹦蹦跳跳，無視時間流逝。旁邊的一條電線上，站著它的燕子朋友們。春天，老馬過生日的時候，燕子們會回來，祝它生日快樂。烏拉西，世紀(jì)賽馬，拿到了4次美洲大獎賽冠軍，獨一無二的成績。它已經(jīng)32歲了，過生日的時候人們送給它很多金蘋果作為禮物。32歲，對于馬來說，已經(jīng)相當(dāng)于人的百歲了。它所在的馬廄的主人皮埃爾·拉米，會摸它的牙，牙依然結(jié)實地長在那里。“如果有一天，他的牙掉了，那就不太好了。”烏拉西的傳奇仍未老，或許只要不死，它就會繼續(xù)書寫傳奇。

烏拉西一直拒絕馬鞭，只在自己想訓(xùn)練的時候訓(xùn)練。它要么在大部隊里混，但在想沖刺的時候就會沖出去。“懶惰王者”這個外號是它的傳記的名字。傳記作者是霍姆里克，一位前騎手。

10歲時，烏拉西需要努力播種自己的后代，但他沒讓幾匹母馬懷孕。于是它就退役了，去專心繁衍后代。與它交配的權(quán)利被分成了20份，每份60萬法郎，24小時內(nèi)就銷售一空。

1990年1月的一個周日，烏拉西拿到了它的最后一個美洲大獎賽的冠軍。周四，它去了騎手讓-雷內(nèi)·古永的馬廄。在日程表上，每年有超過100次配種，價格超過9萬法郎。烏拉西的生活很淫亂，甚至有些施虐狂。但烏拉西并沒有留下太多后代，最終只有38個。人們用了很多種辦法：月光下的約會、調(diào)節(jié)空氣中的氣味……

拉米說：“一般來說，這方面不行了，就會被送去屠宰場。但對于這樣一匹功勛老馬，得供養(yǎng)它的退休生活，不能把它交給屠刀。”弗雷德里克·索克是售賣烏拉西份額的經(jīng)紀(jì)人，他看到了買家們發(fā)現(xiàn)烏拉西繁殖能力一般后的失落情緒。“烏拉西從來就不是一匹順從的馬，它會打所有人的耳光，它也會讓你輸?shù)艉芏噱X……”

烏拉西的馬主是勞爾·奧斯泰美爾夫妻，奧斯泰美爾在烏拉西20歲時去世，他的第二任妻子承擔(dān)起了供養(yǎng)烏拉西的任務(wù)。這時，投資者們已經(jīng)不出錢了。菲利普·雷諾夫是烏拉西巔峰時期的馬夫，如今他每年來看烏拉西兩次。他說：“烏拉西是外星人。”烏拉西看上去已經(jīng)認(rèn)不出馬夫了，但馬夫依然很感動，“它看上去不錯，還沒有被耗光。我從來沒有往死里壓迫它，沒有為了贏得比賽給它太多痛苦。”

吉拉爾·弗爾提耶是烏拉西騎手讓-雷內(nèi)·古永的朋友，從最開始就是烏拉西的粉絲。他從泥瓦工的崗位上退休后，就搬到附近來住。他擁有烏拉西的一切，幾百張圖片、特制的葡萄酒、明信片等。但他最在意的還是真馬。吉拉爾拄著拐杖，但每天都來看烏拉西，親密無間。“過來，我的孩子，是爸爸。”烏拉西的背有些駝了。它的后腿上依然有白色斑點，它的招牌。它的額頭上也有白斑，依然在。

拉米說：“這匹馬是這里的明星。”烏拉西并不拒絕來訪者，但最好與安妮預(yù)約。安妮原來是餐廳服務(wù)員，如今為烏拉西服務(wù)。她每天早晨騎車7公里過來。她穿得頗為優(yōu)雅，也很熱情。她為烏拉西打掃房間，清潔、梳理。安妮說：“它會靠近我，意思就是想被撫摸了。”“奶媽”安妮想和烏拉西過一夜？“我老公說我瘋了。”安妮關(guān)注著一切，包括每年來烏拉西的草里孵蛋的母鴨子。還有那些想把烏拉西變成商品的毛賊。

烏拉西的訪客來自世界各地。“我見過很多人趴在柵欄上哭……有一次，一個病得很重的小姑娘請奶奶帶她來看烏拉西，完成心愿，結(jié)果小姑娘得救了。最經(jīng)常的，是像來看朋友。來看烏拉西的女人特別多，感情很細(xì)膩。烏拉西的最后一位騎手米努·古永把這些女人們稱為‘小女士’。”有些人每年來兩次，有些人干脆住下來。有些人宣稱自己流著馬兒的血，有些人愛上了烏拉西，有些人認(rèn)為烏拉西是從不知何處來的異獸，永生的馬兒。安妮說：“總之，大家認(rèn)為烏拉西給我們帶來了寧靜。”

但烏拉西總有一天會死的，在獸醫(yī)們精細(xì)的照顧下，它已經(jīng)少受了很多罪。它的墓地也已經(jīng)選好了，兩棵蘋果樹之間的一塊草地。烏拉西的騎手穿著黃色和藍(lán)色，安妮也準(zhǔn)備了一塊同樣配色的裹尸布。烏拉西的馬廄會改造成博物館，配有水彩畫。有一天，自然會死去。