上海總會大樓外部建筑紋樣涵義

摘要：上海總會大樓是一棟英國古典主義結構風格融合巴洛克風格裝飾的建筑，其外部紛繁的紋樣，與整體結構布局蘊含了對人性自由的追求，對美好生活的愿景，以及對物質生活的享受。它以其優美的造型，內涵豐富的紋樣，展現了經典夜上海的獨特風情。

本文得到2010年度國家級大學生創新性試驗計劃支持。項目編號：101025138

上海總會大樓位于外灘中山東一路2號，是上海第一個歐洲人的俱樂部，初建于1864年，后由于其年久陳舊，在1910年重建翻新，其大致樣貌一直保存至今。2011年上海總會大樓由希爾頓全球酒店管理公司旗下的頂級品牌華爾道夫酒店入駐。現建筑面積9280平方米。地上五層，地下一層。大樓一樓為餐廳，二樓為國際海員俱樂部，其余均為客房。整個飯店設施齊全，裝修精美，以其高貴優雅的外型，和摩登經典的裝修風格內部設施成為外灘又一時尚地標。

上海總會大樓是外灘乃至整個上海灘第一個采用鋼筋混凝土結構的建筑大樓，整體風格為英國古典主義風格，遵循古典主義風格2：3：1的結構比例，中段為特色鮮明的廊柱，以中軸嚴格對稱，建筑外部的裝飾上采用了典型的巴洛克風格，既充分體現了海派建筑的混搭、折衷特色，華麗靈動的裝飾又與建筑本身的娛樂功能相呼應。一個世紀的鉛華沉淀，如今的上海總會大樓依舊難掩與生俱來的貴族氣質，恍惚間似乎又能感受到老上海霓裳絢爛的摩登繁華。本文將著重以上海總會大樓建筑外部原樣保存至今且具有代表性的紋樣為研究對象，詳細分析其背后的文化內涵。

1 人性的自由解放

橫線凹槽：

橫線凹槽是許多古典主義建筑都會采用的一種大面積裝飾，這種凹槽的出現與文藝復興時期，人性的重新倡導有著很重要的關聯，在《近代建筑流派演變與鑒賞》一書中就對此有過相關評論：古典主義風格建筑是古希臘羅馬的建筑進行復興改進，其主旨是對整個中世紀神權之上的嚴酷統治，以及對禁欲主義的批判。在建筑特征上力求與中世紀最具代表性的哥特式建筑形成鮮明對比。為追求神明的至高權威，與對人性的約束感，哥特式建筑多采用豎直纖細的線條，尖頂，束柱等，直指蒼穹。[1]

基于這一顯著特點，文藝復興后的建筑尤其是古典主義風格建筑都會采用與豎細線條截然相反的橫線，且加寬了橫線間距。因此這種橫線凹槽通常代表了人性的解放與自由，不受約束，用理性思維反對神化，強調對人文主義思想的重視。上海總會大樓本身就是追求物質精神享受的俱樂部，提倡的是對人性欲念的自由追求，正呼應了采用橫向凹槽的用意。（圖2）

2 財富身份的象征

2.1 無花果：

一串串被緞帶纏繞的沉甸甸的無花果果實在上海總會大樓的外部裝飾上顯得非常搶眼，占了很大的比例。

無花果的象征含義有很多，包括豐收，財富，和平，性，女性生殖器，在日本則是則是男性生殖器。此外，頗受人喜愛的酒神巴庫斯肥胖的體型或許要歸于他對無花果的偏愛。他的專屬祭獻品就是無花果，在許多繪畫上，他也是頭戴無花果葉的冠冕。《馬加比傳》中朱迪亞地區“無花果大多種在葡萄園里，這樣葡萄藤就會攀援上去，形成密密交織的傘蓋，供人們在下面舒適休憩。”圣哲羅姆這樣寫道“休憩在無花果樹下，享受圣靈的甜美，飽餐它的果實。”在古代，一棵橄欖，一棵葡萄，一棵無花果再加一眼甜泉水，就足以讓人感到幸福了，它們是富足美滿生活的象征。[2] 另外無花果還代表了和平與拯救。“相傳，羅馬軍隊要逮捕年幼的基督，到處搜尋基督時，無花果樹干劈開了一個大口子，隱藏了基督，躲過了羅馬軍隊的搜查。”由此，無花果又成了拯救世人的象征。另外無花果樹還寓意著繁衍，多產豐收，受到人們的尊崇。在文藝復興時期，與石榴紋一樣都是非常受歡迎的植物紋樣。[3]

無花果紋樣被大量用在上海總會大樓（圖5），除了對男女社交享樂場所有所暗示外，更象征著豐收、財富、繁華。不僅彰顯了建筑本身的奢華，以及俱樂部成員高貴顯赫，還暗喻著財富豐收后的享樂時刻。

2.2 徽章，盾牌：

果實，卷草紋，緞帶纏繞的中心，有各種形狀類似徽章盾牌的空白突出的紋樣。在古代西方，徽章盾牌，上面通常會刻印家族的標志，如吉祥圖騰，字母等圖案。在歐洲的歷史上，徽章可以稱作是榮耀與血統的象征，代表某個顯赫貴族家庭的標識。幾乎所有的頂級奢侈品與私人家邸，都是以徽章作為家族最高的證明，從而成為全世界無數貴族群堅守的血脈標簽。因為代表著貴族的等級身份，而且也會隨著貴族的身份與等級的變更而變更。嚴格地說，徽章不能算是王室貴族的專署，但它的存在猶如名片，雖然可以人皆有之，含義卻大不相同。在17 至19 世紀，英國紳士對它的迷戀甚至到了連寫信或寫便箋也要用印有英國紳士俱樂部徽章的紙，以此來體現他與他人的身份區別。

盡管上海總會大樓原意是為當時上海灘的西方達官顯貴娛樂交際的場所，但并非所有有錢來此地消費的人都是貴族階級。來到租界地的甚至可能是在本國幾乎喪失生存能力的貧民，到上海來后由于各種原因一夜暴富，躋身上流階層。財產與地位的不平衡，使得他們對貴族的家世身份有著迫切的渴望。這些形似徽章盾牌的紋樣正迎合了高貴身份的昭顯。同是也是上海總會大樓對自我身份的一種體現。（圖8）

3 對生活寄予美好的希望，祈福，祝愿

3.1 緞帶

在無花果實雕刻外部纏繞著飄逸的緞帶（圖5），另外還有部分緞帶纏繞成蝴蝶結的紋樣（圖9）。緞帶在西方講究甚多，除了用來裝飾禮品，裝點女子的發式服裝，還有辟邪祈愿等作用。此外緞帶以其柔軟光滑的質地，鮮麗的色彩，讓人聯想到華貴的裙擺，富足的生活；飄逸，柔美的形態，代表了人們對美好的祝福。而且在某些歐洲地區，紅白緞帶交織在一起象征著催促春天的來臨以及喜悅的到來。[4]

3.2 四葉苜蓿

夏娃把四葉草帶出伊甸園，每片葉子分別包含了人生夢寐以求的愛情，健康，名譽，財富，花語是幸福。 又名苜蓿的四葉草通常只有3瓣葉子，找到4瓣葉機會率只有萬分之一，隱含得到幸福及上天眷顧； 如能找到5瓣葉子甚至喻為可擁有統治大地的權力，只有時來運到時才有此機遇。。[5]在總會大樓上的四葉苜蓿與鈴鐺，果實，緞帶等結合在一起出現，表現了人們對幸運，財富，豐收，喜悅等美好事物的向往。（圖10）

3.3 鈴鐺

四葉苜蓿與無花果實，緞帶的鏈接處是一個鈴鐺。（圖10）鈴鐺是由英國人發明，帶有宗教色彩，后被引用到一些宗教節日慶典的裝飾中，最為典型的是圣誕節式鈴鐺的運用，聽到鈴鐺聲，意味著圣人的接近，給人帶來安寧與幸福感，還有在家里掛鈴鐺為吸引圣誕老人的麋鹿的這種說法。體現在建筑的紋樣，含義被引申成對好運，幸福的召喚。

3.4 卷草紋（浪花）

大樓外部大量裝飾物的巴洛克風格特征主要體現在其形如波浪，卷草的渦卷紋樣。巴洛克風格的興起已不再單純地追求人文主義和人情味了，相比文藝復興時期，它更強調貴族精神的張揚。扭曲，不規則的曲線曲面是一大特征。上海總會大樓外多用形如波浪，卷草的渦卷紋樣，（圖11）由于建筑外部其他裝飾涉及到果實，葉片等紋樣，所以推斷，為卷草紋。

卷草紋在埃及，古希臘羅馬產生的，主要用于建筑柱頭裝飾，其中又主要分為茛苕葉，與葡萄葉兩種，各有不同的含義。上海總會大樓上的卷草紋應為茛苕紋，原因有兩點，第一，大樓外部裝飾果實以無花果為主，沒有葡萄的紋樣；第二，大樓中段的窗框邊出現了左右對稱，共十個毛茛葉紋樣，可以與茛苕紋起到呼應作用。

茛苕是一種生長在地中海沿岸低矮的植物，關于茛苕的傳說源自希臘羅馬，一位少女墓地旁生長著茛苕，翠綠的葉叢簇擁著白色墓石，寧靜素雅而美觀，好像在撫慰少女的亡靈，成為再生，復活的象征。[6]其形態彎曲充滿生命力地向外伸展。

4 其他

4.1 柱式

上海總會大樓的正立面共有10根柱子，底層4個為由希臘陶立克（Doric）柱式演變而來的塔司干式柱，中段廊柱為6個愛奧尼克柱。

塔司干式柱的柱身比較粗壯，相比多利克柱，省去柱身的凹槽，有柱基，與多利克柱一樣有著男子陽剛渾厚的氣質，但更為簡易。

愛奧尼克（ Ionic）柱是古典主義風格建筑中常見的一種柱式，是最原始的三種希臘柱式中的一種，較之陶立克柱，愛奧尼克柱的柱身比例更修長，上下比例變化不顯著，主子高度為底徑的9至10倍，有多層柱基，柱頭有展現女性柔美線條的渦卷紋樣。

兩種不同的柱式，一個在基層，體現了男性的陽剛，另一種在中段，展現了女性的柔美，在一定程度點出皇家總會男女社交場合的屬性。

4.2 窗框

除了在柱式上展現了社交場合的特性，在窗框處也有一定呼應。尤其是中段廊柱后的五扇窗的窗框，呈現出圓弧，三角，圓弧間隔的狀態。在西方的形狀符號象征中，圓形是完美圓滿，女性的符號象征，而三角則是男性的象征符號[7]。因此間隔交替的窗框，和柱式一樣，甚至比柱式更加顯著地表現出社交結識場合。（圖14）

5 總結

一棟優秀建筑的魅力，并不在于其外表的華美，造型的奇異，或造價的高昂，而是對一個時代，一種觀念的解析，以及演繹。上海總會大樓至今依舊光彩熠熠，風姿綽約的原因除了其美妙優雅的藝術造型，絢麗華美的裝飾風格外，更是因為它再現了那個經典雅致的老上海氣質，那個歌舞升平的夜上海的風情。

除了建筑的布局結構，用材質地，風格外形之外，建筑的細節紋樣也是氣質風情體現、文化內涵闡述中至關重要的一環。這一點無論在中西方建筑中都有所體現，紋樣成為一棟建筑，一種文化的獨特標識。另外，同一種紋樣在不同的建筑，不同的環境下，也會有不同的解讀，需要結合各種因素做綜合的分析判斷。

參考文獻

[1]近代建筑流派演變與鑒賞 沈福煦，孔鍵編著 同濟大學出版社 2008.03.01

[2]植物的象征 德國 瑪莉安娜·波伊謝特著 中國 黃明嘉 俞宙明 翻譯 湖南科學技術出版社 [3][日]城一夫著 孫基亮譯 東西方紋樣比較（阿拉伯藤蔓花紋）中國紡織出版社2002.01.01

[4]符號與象征圖解世界的秘密（神話與宗教篇——避邪物） Miranda Bruce-Mitford Philip Wilkinson著 李時芬 林淑媚譯 時報出版社 2009.01

[5]符號與象征圖解世界的秘密（自然界篇——植物） Miranda Bruce-Mitford Philip Wilkinson著 李時芬 林淑媚譯 時報出版社 2009.01

[6][日]城一夫著 孫基亮譯 東西方紋樣比較（東西方果實圖案）中國紡織出版社2002.01.01

[7]符號與象征圖解世界的秘密（象征系統篇——形狀篇）Miranda Bruce-Mitford Philip Wilkinson著 李時芬 林淑媚譯 時報出版社 2009.01

附圖列表：

圖2：橫線凹槽

圖5：緞帶纏繞的無花果紋樣2

圖8：徽章、盾牌紋樣3

圖9：緞帶紋樣

圖10：四葉苜蓿、鈴鐺紋樣

圖11：茛苕卷草紋樣

圖14：窗框形狀

作者簡介

奚雪吟 上海 1991.01.05 華東理工大學 本科學生 淞江區三星北路900弄703號301室 201620。

張雅瑋 華東理工大學講師 研究方向園林、建筑文化象征研究。

居偉忠 華東理工大學講師 研究方向園林、建筑文化象征研究。