保羅成為木搖馬上的“贏家”的原因探析

摘 要：本文首先簡(jiǎn)單闡述了“贏家”在小說中的含義，進(jìn)而詳細(xì)分析小男孩保羅熱衷于騎木搖馬玩具來識(shí)別賽馬中能獲獎(jiǎng)的頭馬并成為“贏家”的原因。通過這些分析來揭示在極度追求滿足物質(zhì)欲望的社會(huì)里人們精神生活的空虛和人性的扭曲。

關(guān)鍵詞：贏家 原因 雙重含義 金錢 運(yùn)氣 母愛

一、引 言

《木搖馬上的贏家》是Ｄ.Ｈ.勞倫斯創(chuàng)作于20世紀(jì)20年代的反映英國社會(huì)生活現(xiàn)實(shí)的一篇短篇小說。此時(shí)，英國處于戰(zhàn)后資本主義經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展并趨于平穩(wěn)的一個(gè)時(shí)期，現(xiàn)代工業(yè)的發(fā)展在很大程度上提高了社會(huì)的物質(zhì)文明。但是，正是社會(huì)經(jīng)濟(jì)和科學(xué)的進(jìn)步帶來的物質(zhì)文明促使人們過度地去追求物質(zhì)的滿足和享受，進(jìn)而使人們生活在一個(gè)高度物質(zhì)化而又精神一片荒蕪的時(shí)代：追求物質(zhì)而產(chǎn)生的精神上的困惑和欲望的攀升，物質(zhì)差距帶來的心理失衡以及情感的物質(zhì)化等。

小說中的主人公小男孩——保羅通過騎一匹神奇的木搖馬兒童玩具來預(yù)測(cè)賽馬過程中能夠獲獎(jiǎng)的頭馬進(jìn)而贏得了大筆金錢，但最終卻因?yàn)槠谶^度而死去。那保羅為什么成為木搖馬上的贏家，他算是一個(gè)真正意義上的贏家嗎？

二、“贏家”的雙重意義

從正面意義上分析，保羅是運(yùn)氣、金錢和母愛的贏家。保羅在賽馬比賽中一次又一次地展現(xiàn)他的運(yùn)氣，而靠這些運(yùn)氣他在比賽中脫穎而出并很快地贏得一大筆金錢。保羅所贏得的錢又改善了他家人的物質(zhì)生活條件，也改變了他母親的生活態(tài)度和對(duì)孩子們的態(tài)度（尤其是對(duì)保羅）。保羅的母親一開始因?yàn)樗麄兊母赣H掙不了太多的錢而感到自己不幸，也對(duì)自己的幾個(gè)孩子毫無感情，對(duì)孩子也很少關(guān)心，甚至認(rèn)為他們是冷酷的愛情致使上帝硬塞給她的。但隨著保羅贏得的錢越來越多，母親的物質(zhì)欲望得到滿足時(shí)，保羅也因此贏得了母愛。然而，小說中的“贏家”從表面上看似乎指保羅贏得了金錢，贏得了母愛，但實(shí)質(zhì)上，這里的“贏家”也是“輸家”的代名詞。

首先，在極度地追逐物質(zhì)金錢的過程中，小保羅卻因身體透支最終走上不歸路并失去寶貴的生命，而母親也失去一個(gè)可愛的孩子。從這個(gè)角度上而言，保羅盡管一次又一次地贏得了賽馬并贏回了大筆金錢，卻輸?shù)袅俗约旱男悦Ｆ浯危M管保羅在賽馬中贏得了很多錢，但他卻未感到金錢給他帶來的滿足，相反的是他感到房子里的聲音“一定要有更多的錢”使他變得狂躁起來，并得意忘形地顫抖尖叫。這說明保羅為滿足金錢的欲望而變本加厲。后來，盡管母親竭力地阻攔保羅，讓他從中脫離出來去海濱休息，但他已沉浸于瘋狂地騎著木搖馬去預(yù)測(cè)比賽中的頭馬而不能自拔。由此可見，保羅這個(gè)賽場(chǎng)上的“贏家”因?yàn)楸荣惗チ俗晕遥罱K造成他人性的扭曲和異化，因此他輸?shù)袅俗晕摇?/p>

三、保羅成為“贏家”的原因

小說中保羅成為雙重意義上的“贏家”，其原因都離不開他的成長(zhǎng)環(huán)境。事實(shí)上，促使保羅成為運(yùn)氣、金錢和母愛的“贏家”的原因也是最終導(dǎo)致保羅成為人性和生命上的“輸家”的原因。

1.意識(shí)到金錢的重要性

首先，保羅生活在一個(gè)物欲橫飛和高度物質(zhì)化的資本主義社會(huì)，整個(gè)社會(huì)充滿了拜金氛圍和金錢至上的觀念，這無疑也影響著小說中的主人公保羅。其次，保羅同時(shí)也生活在一個(gè)極度追求金錢和物質(zhì)享受的家庭里，從小耳濡目染、潛移默化地接受了金錢和物質(zhì)萬能的理念。保羅的家庭生活在一幢舒適帶有花園的房子里，家里還有幾個(gè)謹(jǐn)慎的仆人，這些使得他們家比任何鄰里都顯得更富有。這樣的物質(zhì)生活環(huán)境滿足了保羅家人尤其是他們的母親的物質(zhì)虛榮感，也讓他們意識(shí)到金錢的重要性。

然而，盡管他們生活奢華，但是他們總在這個(gè)房子里感到焦慮，因?yàn)殄X從來沒有夠用過。盡管母親和父親都有一小筆收入，但對(duì)他們保持這樣物質(zhì)奢華的生活和社會(huì)地位來說這些錢遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，缺錢的感覺從來沒有停止過折磨他們。另外，孩子們漸漸長(zhǎng)大，即將跨入學(xué)校，家庭的開支越來越大。盡管母親絞盡腦汁想辦法，但是她無從著手，挫折在她的臉上刻下深深的皺痕。逐漸地，“一定要有更多的錢”這句話盡管從未有人說起過卻如鬼魂一樣在屋里回蕩。

這一切家庭的經(jīng)濟(jì)生活狀況，保羅和其他孩子們都看在眼里。尤其是保羅，在他幼小的心里意識(shí)到錢對(duì)于他們家庭的重要性，意識(shí)到他們家的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，也意識(shí)到母親因?yàn)殄X而變得憔悴和憂慮。為了幫助母親解決家庭經(jīng)濟(jì)問題，保羅慢慢地走上了靠木搖馬在賽馬中贏錢的道路，以至于最終不能自拔。

2.運(yùn)氣對(duì)保羅的影響

在小說的開始，當(dāng)保羅曾問他母親他們?yōu)槭裁床蛔约嘿I一輛車而是用他舅舅的車或打出租車時(shí)，保羅的母親的回答是他們家窮；當(dāng)保羅繼續(xù)問他們家為什么窮時(shí)，他母親卻凄苦地回答說是他們的父親運(yùn)氣不好。當(dāng)保羅問及運(yùn)氣是什么時(shí)，他母親的解釋是：假如你有錢，你可能會(huì)失去它，但是假如你運(yùn)氣好，你會(huì)不斷地得到錢。從這時(shí)起，保羅意識(shí)到運(yùn)氣對(duì)于金錢至關(guān)重要。

另外，當(dāng)保羅得知自己的父母都運(yùn)氣不好時(shí)，他帶著安慰的語氣對(duì)他母親堅(jiān)定地說他自己運(yùn)氣很好，但是他母親并不相信他，這使得保羅很生氣。從那以后，保羅帶著一個(gè)模糊的念頭暗自下定決心去尋找他的運(yùn)氣，希望將來有一天他可以證明給他母親看。

后來，保羅的舅舅意外地發(fā)現(xiàn)：保羅對(duì)賽馬了解很多并能很準(zhǔn)確地知道哪匹是頭馬，而且還在賽馬中贏了錢。逐步地，保羅的舅舅帶領(lǐng)保羅在賽馬中下的賭注越來越大，也因此保羅贏得越來越多的錢，這使得保羅一方面向他母親充分證明了他的運(yùn)氣，另一方面也讓保羅意識(shí)到運(yùn)氣給他帶來大筆金錢，也改善了家里的生活狀況，理解到先前母親對(duì)他說的運(yùn)氣的重要性。最后保羅意識(shí)到運(yùn)氣的意義所在，從而他后來不斷地通過瘋狂地騎木搖馬來追逐他的運(yùn)氣去猜中每次比賽中的頭馬。最后運(yùn)氣滋生了保羅的貪念和欲望，讓他奮不顧身地投入其中。

3.母親的影響

母親對(duì)金錢的態(tài)度 保羅的母親是一個(gè)高傲漂亮的女子，因?yàn)閻矍榧藿o一個(gè)經(jīng)濟(jì)收入不高的男子，她覺得她是不幸的。盡管如此，為了維持自身心理的虛榮，母親仍然保持著超出家庭經(jīng)濟(jì)收入可以承受的開支。另外，母親自始至終認(rèn)為自己是出生好且漂亮的女子，應(yīng)該生活在一個(gè)經(jīng)濟(jì)富有的家庭，因此，她總是和自己周圍有錢的朋友攀比。比如，當(dāng)她看到比她年輕得多的朋友每年掙數(shù)千萬而自己卻只能掙幾百萬時(shí)，她深深地陷入不滿而不能自拔。

母親對(duì)孩子（保羅）的態(tài)度 母親認(rèn)為自己家庭經(jīng)濟(jì)狀況未達(dá)到她期望的目標(biāo)，因此對(duì)家庭成員（包括孩子）失去了關(guān)愛，認(rèn)為她的幾個(gè)孩子是上帝硬塞給她的，她根本不愛他們。甚至她覺著孩子們看她的眼神是冷淡的、帶有敵意的，這些使她的心變得硬起來，也使她感到心煩。盡管在舉止上她表現(xiàn)得溫和與關(guān)切，但是她和孩子們都知道她的內(nèi)心深處是一個(gè)狹窄冰冷的地方，她無法感到愛，她不是一個(gè)好母親。正是因?yàn)槟赣H一味地去追求物質(zhì)的東西而忽略對(duì)孩子的關(guān)愛，作為孩子的保羅便越加渴望得到母愛，也希望自己能幫助母親解決家里的經(jīng)濟(jì)困難而得到母愛。

后來，為了讓母親高興，保羅想把賽馬掙來的錢交給母親但又不希望母親知道自己在靠運(yùn)氣賽馬賭錢，于是他通過舅舅的私人律師把這筆錢以其他名義在她每年生日那天交給她。保羅滿懷希望地期待母親在生日那天看到裝有一千英鎊的信封會(huì)是多么的高興，可是保羅看到的是母親的淡定，臉上沒有一絲表情。后來從舅舅那里聽到母親想一次性地拿走那五千英鎊時(shí)，他強(qiáng)烈地意識(shí)到自己掙的錢還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

母親拿走五千英鎊之后，保羅發(fā)現(xiàn)母親和家里發(fā)生了一些變化：家里添了新家具，保羅有了家庭教師而且很快要上學(xué)，連冬天里的房子里也布置了鮮花，母親過去奢華的生活又興盛起來了。這一切使得保羅意識(shí)到并堅(jiān)信：要讓母親高興，得到母親更多的關(guān)注和母愛，他就得繼續(xù)努力去掙更多的錢來滿足母親的物質(zhì)追求。

后來，母親知道兒子通過賽馬賺錢，逐漸開始關(guān)心兒子，擔(dān)心他的身體。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)兒子不顧一切地投入到賽馬中，意識(shí)到賭博對(duì)兒子帶來的危害時(shí)，她一再勸兒子去海濱放松自己。由此可見，通過賽馬贏得金錢的同時(shí)，保羅也逐漸感覺到母親對(duì)他態(tài)度的轉(zhuǎn)變，感覺到了來自母親的愛和關(guān)心。然而，母親對(duì)孩子們（尤其是保羅）態(tài)度的轉(zhuǎn)變并沒讓保羅聽從母親的建議，卻促使保羅更加堅(jiān)定地繼續(xù)通過他的賽馬賭博來獲得更多金錢，從而取悅他的母親并改變母親對(duì)他們的態(tài)度，最后斷送了他的生命。

四、結(jié) 語

Ｄ.Ｈ.勞倫斯在《木搖馬上的贏家》中通過夢(mèng)幻的色彩真實(shí)地反映了20世紀(jì)20年代的英國資本主義社會(huì)人們對(duì)物質(zhì)的過度追求，也揭示了現(xiàn)代機(jī)械文明和工業(yè)社會(huì)里人們?cè)谖镉麢M飛的充斥下，精神上受到壓抑并趨向分裂的自我，最終造成人性的扭曲，心靈深處的荒蕪。保羅通過賽馬贏得了物質(zhì)和金錢，也贏得了母愛，但是我們也看到在這樣的社會(huì)里連最偉大的母愛也摻雜了物質(zhì)的東西。故事最后保羅因?yàn)檫^度地追求金錢而斷送自己的生命，悲劇的背后我們看到的是：對(duì)物質(zhì)的過度追求給人們帶來精神上的摧殘，讓人們忘記了去愛自己周圍的人和如何去愛。

參考文獻(xiàn)：

[1] Lawrence， D. H. The Rocking Horse Winner[M]. London：Perfection Learning Corporation， 1982.

[2] 林艷.從《木馬優(yōu)勝者》看Ｄ.Ｈ.勞倫斯[J].阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2001，（04）.

[3] 施婷婷.淺析《木搖馬上的贏家》中人性的異化[J].時(shí)代文學(xué)（上），2010，（03）.

[4] 孫建紅.淺析《木馬優(yōu)勝者》主人公之死[J].山花，2010，（04）.

[5] 田鷹.論《木馬優(yōu)勝者》的魔幻色彩和主題[J].山東外語教學(xué)，2009，（06）.

基金項(xiàng)目：本論文系校級(jí)重點(diǎn)二級(jí)學(xué)科“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”資助項(xiàng)目成果之一

作 者：繆道蓉，碩士研究生，西華大學(xué)外國語學(xué)院講師，主要研究方向?yàn)槎Z習(xí)得及教學(xué)。

編 輯：水 涓 E-mail:shuijuanby@sina.com