每一個夜晚都會發生的事

每個夜晚你脫了鞋子擺在床邊就上床睡覺了，相信活動了一天的你很快便會進入夢鄉。你也許從沒想過這樣的問題：在睡熟之后，那些白天陪著自己走了很多路的鞋子是不是也要好好休息一下呢?你有沒有夢到過鞋子自己會走路，可以到想去的任何地方呢?好吧，好吧，我來告訴你，晚上才是他們最高興的時候，他們不要聽主人的指揮，愛到哪兒就到哪兒。甚至呀，他們也會在廣場聚會，也許還有最得意的鞋子做演講，還可能開個舞會什么的呢。你肯定不相信這是真的，因為第二天早上你醒來的時候，鞋子明明還在原來的地方待著嘛。我提醒你，明天早上，你一定要看仔細了，看看你的鞋子是不是在外面跑了一夜，表現出一副很累的樣子。如果是，你就相信了吧。好，我們來看看一群調皮的鞋子都干了什么。

調皮的鞋子

保羅·拜格爾

每天晚上，當人們在床上美美地睡大覺時，成千上萬雙鞋子正站在床底下呢。鞋子們當然不會睡覺了，他們在干什么?

爸爸的左腳鞋對媽媽的右腳鞋說：“我感冒了，想自己出去走走。”媽媽的右腳鞋立即響應：“我和你一起去。”他們從一扇開啟的窗戶爬出去，來到漆黑的大街上。

“和我們一起走吧?”他們招呼鄰居家的鞋子們。

大街上的鞋子多起來了。高跟鞋咔嚓咔嚓的，長統靴轟轟的，膠鞋唏唏的。各種各樣的鞋子：舊鞋子、新鞋子、破鞋子、亮的、不亮的；款式也多：皮鞋、布鞋、涼鞋、毛茸茸的鞋，還有拖鞋；顏色也是什么都有：棕色的、黑色的、白色的、花紋的；大的，小的。透過窗戶，可以看到這些鞋子的主人都光著腳在床上呼呼大睡呢。

現場很亂，左腳的鞋子找不到右腳的了。一只調皮的鞋子說：“請一對一對地系好，這樣就不會走散了。”

沒有鞋子同意這種做法，或許他們覺得一只鞋走路也很好。那些干凈光亮的鞋子偏往爛泥里走，那些老鞋子、拖鞋、臟鞋卻靈巧地躲開爛泥坑。老人的鞋子蹦蹦跳跳，兒童的鞋子卻邁著莊嚴的步伐。

沒有比這再讓鞋子高興的了，他們擺脫了主人的腳丫子，不再受別人的指揮。

但是，東方的天空開始泛白了，天就要亮了，調皮鞋子說：“我們要趕在主人起床前回到家。”鞋子們開始慌亂起來，很多鞋子迷失了方向，哪里是回家的路呀?

太陽出來了，紅紅的。鞋子在大街上亂竄，各種聲音充滿了街頭。靴子重重地踩在了拖鞋上，高跟鞋被散開的鞋帶絆倒了，這只鞋頭撞到了那只鞋跟上，紅色鞋底踩到了白色的鞋尖上。

太陽越來越高，調皮鞋子急著指揮大家，許多鞋子從開啟的窗戶爬進屋去。調皮鞋子大叫：“快點兒!快點兒!我們不能待太久，必須趕快回家。”

亂了!全亂了!

兩只男人的左腳鞋藏到了老太太的床底下；一雙靴子藏到了一個兩歲男孩的床底下。

爸爸起床時，發現床下有一只女士穿的船形鞋，一只藍色的運動鞋。媽媽也驚呆了，她對著一只左腳的拖鞋和一只右腳的童鞋張大了嘴巴。

“怎么啦……”爸爸納悶了。媽媽搖搖頭。

“怎么啦……”全鎮的人都納悶了。

那個早晨，人們只能一跳一跳地去上學、去上班，所有的人都穿錯了鞋子，不是太小，就是都穿著左腳或者右腳的鞋子。

老太太只能穿著襪子走路，那個兩歲的男孩只能光著腳走路。

每個人都在問：“誰拿走了我的鞋子?誰穿了我的鞋子?”

每個人都在檢查別人的腳，不斷有人發出驚呼：“呀，那只棕色的右腳鞋是我的!”“喲，喲，你不是穿著我的紅涼鞋嗎?”

慢慢地，人們都找回了自己的鞋子，現在大家都可以舒服地走路了。

爸爸的鞋子是最晚湊齊的，因為他的那只左腳鞋早已爬上了一棵大樹。直到三天之后，那只鞋子才被一陣大風從樹上刮到地上。

(黃政 譯)

【閱讀級級跳】

從調皮的鞋子身上你有沒有看到自己的影子?對了，調皮的鞋子就像調皮的小孩子，他們可不喜歡每天只聽主人的話，跟著主人到處走動。他們有自己的想法，有自己想去的地方，還有一種偷偷去冒險的大膽念頭。這，是不是和你差不多?

調皮的鞋子和調皮的孩子一樣，不喜歡接受主人的安排。他們故意把左右腳的鞋子分開來，干凈的鞋子故意去泥水里踩踏，破舊的鞋子卻很珍惜自己，盡力地保護自己。老人的鞋子受夠了那些緩慢的動作，故意蹦蹦跳跳地走路。小孩子的鞋子卻故作深沉，慢慢地行走，顯出自己的莊嚴。

調皮的鞋子和孩子們一樣，愛聚在一起玩兒。小孩子有高的矮的胖的瘦的男的女的，鞋子也有新的舊的皮的布的，有高跟的長筒的，有膠鞋涼鞋拖鞋，有黑的白的棕色的花紋的，也有大的小的……想想吧，如果全鎮上的人的鞋子都出來了，那么多鞋子一起像開會，該是多么熱鬧啊，該是多么有趣啊，又是多么混亂啊。

調皮的鞋子和孩子們一樣，一玩起來就會忘了回家的時間。看吧，太陽都出來了，他們才想起來要回去，能不亂嗎?失散的也有，走丟的也有，去了別人家的也有。他們闖禍了，弄得主人沒有鞋子穿。

可是，這才是真正的快樂，不是嗎?如果你有機會，也會去做調皮的鞋子吧?我要提醒你：別忘了及時回家喲，還有，不要走錯門!

閱讀級級跳

下面是留給你的問題，你要好好想一想再回答哦!

——爸爸的鞋子和媽媽的鞋子是如何出去的?為什么出去?

——你知道的鞋子有多少種，除了故事里提到的，你還能說出多少?

——如果你是鞋子，你會在晚上出去做些什么?