作為“2012青島世界城市音樂節”的組成部分,“英國搖滾五十年攝影展”于8月17日-19日在金沙灘主會場舉辦。《Q》對英國大使館一秘David Elliott進行了專訪。
Q: 今年倫敦奧運會讓搖滾樂迷們過足了癮,開幕式播放了50多首經典英倫音樂,而閉幕式更堪稱是一場搖滾盛宴,您覺得搖滾樂在英國文化中的地位是怎樣的?
D:的確,就像大家說的,倫敦奧運會閉幕式可以說是一場搖滾樂盛宴,音樂是開、閉幕式的主導因素。其實音樂本來就是英國文化的一個重要組成部分。不可否認的是,搖滾樂發源于美國。但是,在上個世紀60年代,The Beatles、The Rolling Stones這樣的樂隊吸引了很多人。
這次的“Rockarchive:英國搖滾五十年攝影展”是來記錄每個十年的新文化的產生,比如80年代的流行音樂;90年代的Brip-pop,例如Oasis、Blur這樣的樂隊;而近年來的音樂種類很多。在英國,每個人都想組建屬于自己的樂隊,你不需要成為非常厲害的音樂家,甚至不懂樂器也能組樂隊,比如我自己。一些小的國家很幸運,雖然他們人口少,但是其中出現了一些非常有特色的樂隊,還有不錯的Live House。于此同時,還有很多種形式會影響大眾,比如《Q》雜志,媒體可以激勵人們對音樂的關注。
Q: “藝述英國—英國藝術及創意產業節”是迄今為止在中國舉辦的規模最大的英國藝術節,涉及的方面非常廣,這個活動的反響如何?
D:“藝述英國”目前的反響很好,但其實這次活動并不是那么正規,雖然是與大型機構有合作,但大部分活動都是針對年輕人的。這種活動形式很傳統,就我個人而言,其實我更喜歡奧運會那樣的形式。
Q: 2012年是中英建立大使級外交關系40周年,您覺得在這40年里,使中英文化得以不斷深入交流的重要因素是什么?
D:我認為,英國維持這個關系主要是依靠信任和理解。英國人對中國還是很有興趣的,尤其是現在,因為中國的變化真的很大。很多人通過各種途徑了解到中國到底發生了什么,它的變化是什么,所以大家更愿意來到中國,去了解更多。中國和英國的交流基礎是信任,不只是政治上的信任,而是文化上的信任,這種信任可以維持兩個國家的緊密關系。雖然我們語言不同,但文化是另一種溝通的語言。
Q: 這次舉辦的“英國搖滾五十年攝影展”,在您看來,它最吸引人的地方在哪里?
D:這次影展的每個部分都各有特色,不同的人有不同的答案。對于我個人而言,我非常喜歡70年代的那些照片。因為我生于那個年代,那些東西對我更有意義。
Q: 英國政府一直希望影響年輕人,給全世界全新的面孔。對于British Council來說,在推廣英國的音樂文化時,是否更喜歡為中國帶來一些全新的面孔?
D:其實我們很想引進一些年輕的樂隊,但是資金方面的條件有限。我們比較傾向于引入一些比較新、比較年輕、更小的樂隊。我們希望是挑一些表現好的、給足英國顏面的,花費不要太多,而且有檔期(因為英國在夏天有很多的音樂節)的樂隊。