到達人生的黃昏年齡

“夕陽無限好，只是近黃昏”。或者正如詩句描繪的那樣，老年人再有作為，也因年歲已高，活在世上的時間不長而感到惋惜。然而也有很多老年人始終保持著年輕的心態，他們積極面對生活，坦然接受自己的年齡，每活一天，都為自己的人生畫上美好的一筆。作為年輕人的我們，是不是更加要為我們的每一天活得更精彩而努力？

每過一天，我們便更老了一天。

Every day， we get one day older.

時光無法倒流！

There’s no going back!

有人說自己的黃金時期已經過去。

Some people say their best years are behind them.

然而我說最好的就要到來！

But I say the best is yet to come!

（對未來，）我們有無限的期待。

There’s so much to look forward to.

生命里最好的東西要花時間慢慢體味。

The best things in life 1)take time.

誰不想有個銀婚周年紀念？

Who doesn’t want to have a 2)silver anniversary?

趁著還年輕，我們應該努力工作。

We should work hard while we’re still young.

很難做到為退休存款。

Saving up for

但是說真的，有研究表明年紀越大，人越快樂。

But really， studies show that older people are happier.

他們可以閑來無事，暢談自己的青春少年時。

They can sit around and chat about their 3)salad days.

或許有一天，我們能學會如何顛覆老化的過程。

Maybe someday， we’ll learn how to 4)reverse aging!

老齡化正成為一個嚴重的全球性問題。

Aging is becoming a serious global problem.

事實上，如今人們的壽命越來越長。

As it is， people are living longer and longer these days.

贍養所有的老年人變得艱難！

It’s getting hard to support all of the elderly!

雖然我們把奶奶送到了養老院，但是她在那里很開心。

We put my grandma in a retirement/ old-folks’ home， but she’s happy

there.

她無怨無悔地過著充實的生活。

She leads a full life with no regrets.

她說當年老時期到來的時候，她會做好接受的準備。

She says that when her time comes， she’ll be ready.

盡量保持年輕的心態。

Stay young at heart as long as you can.

你真實的年齡在你的心中，而非在你的身體上。

Your real age is in your heart， not your body.