【摘要】 閱讀理解是一項(xiàng)非常重要的技能,所以一直被認(rèn)為是大學(xué)英語教學(xué)中最重要的教學(xué)內(nèi)容之一。本文調(diào)查了學(xué)生做閱讀理解時遇到的問題,障礙,分析這一現(xiàn)狀,并就如何提高大學(xué)英語閱讀能力提出一些方法和建議。
【關(guān)鍵詞】 大學(xué)英語閱讀 閱讀技巧
閱讀的目的就是從閱讀材料中捕捉信息,是一項(xiàng)很重要的技能。就英語學(xué)習(xí)來說,在聽說讀寫的幾種語言技能中,閱讀占首要位置。通過閱讀我們能掌握語言知識、獲取信息,提高語言應(yīng)用能力。因此,大學(xué)英語閱讀教學(xué)的重要性不言而喻,它引起了廣大教師和學(xué)生的高度重視。
對于大多數(shù)的非英語專業(yè)高校在校生來說,他們也要面對很多英語考試。在這些考試內(nèi)容當(dāng)中,閱讀理解占的分值很大,有的甚至高達(dá)40%。可以說閱讀理解部分做得成功與否會直接影響本次考試的成敗。我們也可以通俗地說,只要你讀得好,你就能考得好。然而,事實(shí)是廣大學(xué)生反映閱讀理解部分很難,失分率高,甚至做不完題目。筆者在教學(xué)過程中,對所教班級的學(xué)生做了一些調(diào)查,主要采用書面形式設(shè)置了一些關(guān)于做閱讀理解時遇到的問題、障礙及處理的方法。96%的學(xué)生反映生詞太多,一詞多義費(fèi)解,看不懂文章;30%覺得自己閱讀速度有問題,做不完題目;50%認(rèn)為中西方文化差異所帶來的不同思維方式影響很大;還有20%左右碰到難、復(fù)雜問題就知難而退。通過調(diào)查結(jié)果分析,影響學(xué)生閱讀能力提高的因素很多。在這里我根據(jù)自己的點(diǎn)滴經(jīng)驗(yàn),主要談?wù)勅绾翁岣哂⒄Z閱讀理解能力的問題,以下是我就這個問題的幾點(diǎn)想法。
1. 擴(kuò)大閱讀知識面
要充分理解閱讀材料,準(zhǔn)確把握作者的寫作意圖、動機(jī)、態(tài)度及細(xì)節(jié)等,運(yùn)用常識及背景知識去理解文章所傳遞的信息。運(yùn)用讀者頭腦已有知識去消化吸收文章內(nèi)容。如果我們熟悉文章中所涉及的西方歷史、文化、政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、風(fēng)土人情等,就能更容易理解文章的內(nèi)涵。因?yàn)槿魏我粋€民族的語言中必然會攜帶一定的文化成份, 主要指詞語中儲存該語言國家的地理、歷史、生活習(xí)俗、民族心理等特點(diǎn)的信息。如果不知道其中所涉及的客觀事物,特別是一些特有的典故或術(shù)語,那么理解起來將是很困難或是很膚淺的。如:It rains cats and dogs.這樣一個簡單句從結(jié)構(gòu)上似乎不難理解,但rain cats and dogs其實(shí)是個典故。源于北歐神話,貓對天氣有很大影響。據(jù)說駕暴風(fēng)雨的巫士化為貓形。狗是風(fēng)的信號,狗和狼都是暴風(fēng)雨神奧丁的隨從。在德國古畫中,風(fēng)被畫成狗頭和狼頭。因此,貓被當(dāng)作暴雨的象征,狗是伴隨暴雨的強(qiáng)風(fēng),to rain cats and dogs就是to rain heavily/hard,漢譯為\"下傾盆大雨\"。因此要正確理解英語文章,要有較寬的知識面。
這就要求考生們爭取每天閱讀一定量的原版英文報刊、書籍。其中大部分文章選自國外人文類、經(jīng)濟(jì)類和科學(xué)類的知名報紙、雜志或各政府、組織的研究報告。如:news scientist、 financial times、 the economist、popular science、national geographic、scientific american等。這些刊物在國內(nèi)雖然不易看到,但考生們可以通過internet在網(wǎng)上進(jìn)行閱讀,以熟悉它們的文風(fēng)、常用的詞匯和句子結(jié)構(gòu)。 這些知識要求學(xué)生在日常的學(xué)習(xí)英語過程中,要善于積累,不斷地了解各國的情況,拓寬學(xué)習(xí)的知識面,增加自身的背景知識。學(xué)生有了運(yùn)用背景知識閱讀的能力,對所讀文章的思路就較為準(zhǔn)確、深刻。
2. 提高閱讀速度,運(yùn)用有效的閱讀技巧
提高英語閱讀的速度,靠的不是一日之功,通常需要相當(dāng)長一段時間的學(xué)習(xí)及訓(xùn)練。不過,加強(qiáng)英語基礎(chǔ)訓(xùn)練、掌握有效的閱讀技巧和屏棄一些壞習(xí)慣,都會有助于考生們提高閱讀速度。
英語考試的閱讀部分,都是同時測試考生的閱讀速度和理解的精確度,找答案既要快又要準(zhǔn)。英語閱讀的速度可以通過運(yùn)用有效閱讀技巧來提高。
2.1抓中心,找主題句
在閱讀過程中,概括段落大意可以幫助讀者更好地理解全文主旨。段落通常是由圍繞同一個中心的若干句子構(gòu)成的,這些句子中往往有一個句子明確概括了本段的主旨,這個句子通常被稱為主題句。因此,獲取段落主旨和大意的最有效的辦法是找出主題句,這對理解整段文章很有幫助。大多數(shù)主題句位于段落開頭,另外一些位于段落中間或結(jié)尾。主題句一般具有三個特點(diǎn):(1)表達(dá)的意思比較概括。(2)句子的結(jié)構(gòu)比較簡單,多數(shù)不采用長句,難句。(3)段落中其他句子必定是用來解釋、支撐或發(fā)展主題句所表述的主題思想。
2.2養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣
為了提高閱讀的速度還要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。最好不要“回讀”、“默譯”、一字一句盯著看。這樣很容易分散注意力,使學(xué)生“只見樹木,不見森林”;避免邊看邊用嘴跟著讀,聲讀只有助于增強(qiáng)語感,但將會影響閱讀的速度;一旦發(fā)現(xiàn)生詞(這是閱讀過程中不可避免的現(xiàn)象),先不要緊張,要通過英語構(gòu)詞法(前綴、詞根和后綴)來分析推測詞義,或結(jié)合語境、上下文、前后詞語去猜測;先看問題,再讀文章,有針對性地將相關(guān)信息整合、對比、分析,選出最佳答案。
3.將略讀和尋讀相結(jié)合
略讀(skimming)指為獲取文章要點(diǎn)和段落大意而快速閱讀的方法。做主旨大意題時,閱讀過程中,不需要逐字逐句地閱讀,如有些學(xué)生做題時會小聲讀,有的用手或用筆指著材料一行一行地讀。這樣就會很慢,做這種題目時只需將視線快速地在文章中掃描過,盡快獲取大意。如我上面說述,要點(diǎn)或大意通常在文章的開頭或結(jié)尾部分。除了主旨大意題,大部分為細(xì)節(jié)題。針對細(xì)節(jié)題,我們可以使用尋讀。尋讀(scanning)是另一種快速閱讀方法,其目的不是獲取大意,而是尋找文章中特定信息,具體細(xì)節(jié)。在日常生活中,我們查工具書、瀏覽節(jié)目單等大多也是用尋讀這個方法,能在很短時間內(nèi)準(zhǔn)確捕捉信息。
平時我也建議學(xué)生使用這種方法快速在文章中“尋寶”。學(xué)生帶著問題能迅速定位好題目中細(xì)節(jié)的出處,找到答案,做到既快又準(zhǔn)。另外我讓學(xué)生明白一個道理:閱讀理解出題有個原則,即題從文中出,答自文中來。英語閱讀理解出題不會偏離所給文章的內(nèi)容,有很多題目可以直接從文章中找到答案,只有少量題需要把握全文,進(jìn)行分析推導(dǎo)作出推斷。把握住這一出題原則,有時即使看不懂文章的內(nèi)容,也可以得到很可觀的分?jǐn)?shù)。
結(jié)語
總之,要提高學(xué)生的閱讀理解能力,不是一朝一夕就能做到的,是一個漫長的過程。學(xué)生要充分利用課余時間加大英語閱讀輸入量。冰凍三尺,非一日之寒。要堅(jiān)持每天閱讀,不斷加大語言素材的輸入與積累。還要堅(jiān)持正確的閱讀方法,培養(yǎng)興趣,積累詞匯,且養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,學(xué)生的閱讀理解水平一定會逐步提高。
參考文獻(xiàn):
[1] 張文革,王雪然. 新編大學(xué)實(shí)用英語教程[J]. 對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社.
[2] http://www.exam8.com/english/cr/yuedu/.
[3] http://www.englishculture.
(作者單位:廣西英華國際職業(yè)學(xué)院)