要推動經濟增長 由政策刺激轉向自主增長

經濟環境的復雜和嚴峻考驗著政府的調控藝術和水平。2011年中央經濟工作會議提出的2012年經濟工作的主要任務概括起來就是穩增長、控物價、調結構、惠民生、抓改革、促和諧，充分體現了“穩中求進”的定調要求

2011年中央經濟工作會議已于日前結束，本次會議是在國內外經濟形勢面臨嚴峻的情況下召開的。就外部形勢來講，歐美連續爆出的主權債務危機使世界經濟的不確定性增大，有可能進入長期停滯的趨勢，這對高度依賴外需的中國經濟而言，絕非好事；就國內形勢來說，2011年的一個突出特點是經濟下行和物價上漲的壓力同時并存，盡管經過一年的防通脹努力，到年末物價終于有了較大程度的回落，但與此同時，經濟減速的局面也已形成。可以說，用“內憂外患”來形容2011年的中國經濟，并非夸張。

鑒于此，這次中央經濟工作會議對明年的經濟和社會工作將可能遇到的嚴重困難作了充分的預判與分析，提出了明年經濟工作的五大主要任務，一是繼續加強和改善宏觀調控，促進經濟平穩較快發展；二是堅持不懈抓好“三農”工作，增強農產品供給保障能力；三是加快經濟結構調整，促進經濟自主協調發展；四是深化重點領域和關鍵環節改革，提高對外開放水平；五是大力保障和改善民生，加強和創新社會管理。這五個方面概括起來，就是穩增長、控物價、調結構、惠民生、抓改革、促和諧，它充分體現出了會議對明年經濟工作“穩中求進”的定調要求。……