《愛爾蘭時報》5月19日文章,原題:中國愛上奶酪
來自黑龍江的小伙子劉洋(音)在法國求學期間,變成了奶酪行家。對奶酪的熱情使他成為中國一流奶酪制作工藝傳播者。
雖然起初有些懷疑,但中國人最終開始接受奶酪。不斷增長的財富使得中產階級規模不斷擴大,他們想要歐洲奶酪。雖然這一現象在街角的面館并不多見,但確實開始流行起來。
劉洋于2006年在科西嘉島學會制作奶酪。2009年,他在北京開了一家奶酪店。他說:“我喜歡奶酪,但在中國卻找不到。我想,制作原汁原味的奶酪將有利可圖。中國人適應能力很強,喜歡嘗試不同的食物。剛開始的時候,我的顧客只有外國人。現在,一半顧客是外國人,還有一半是中國人。”
中國中產階級口味的變化給愛爾蘭企業帶來機會。雖然與中國相比,愛爾蘭太小,無法滿足中國13億人口的需求。但愛爾蘭可以為中國的高端市場提供高質量的特殊產品。愛爾蘭海鮮每周都會運至中國城市,海鮮生產商明顯希望增加在中國市場的份額。
食品安全也是中國消費者歡迎海外食品的重要原因之一。對于食品質量的關注使得中國中產階級對進口食品的需求不斷增長。美國食品工業協會認為,到2018年,中國將成為全球最大的進口食品消費國,市場總值將達到600億美元。
來自河北的進口食品銷售經理高乾(音)說:“我喜歡西方食品,它們很時尚。人們認為在西餐廳約會是一件浪漫的事情。盡管價格比普通中餐廳貴,但西餐廳的環境更好、服務更好。”
不僅是高端食品,美國連鎖店也正取得進展,肯德基在中國廣受歡迎,截至去年底已經有3700多家連鎖店落戶中國。而麥當勞連鎖店數量也達到1500多家。▲(作者克利福德·庫南,王曉雄譯)
環球時報2012-05-21