陷入自己的圈套
2012-07-04 21:03:43拉馬司瓦米·拉朱
讀者 2012年13期
〔印度〕拉馬司瓦米·拉朱
一只狐貍看到一頭鹿，驚嘆道：“它身上的肉真多！”
一只已經(jīng)有一段時(shí)間沒有東西吃的獅子正從遠(yuǎn)處潛行過來。
狐貍自言自語地說：“如果我告訴獅子鹿在哪里，它就會把鹿當(dāng)做一頓早餐，吃剩的就會留給我。”所以，它走到獅子面前，恭敬地鞠了個(gè)躬說：“如果陛下能朝這邊走，陛下卑微的仆人將能夠指出一些令陛下滿意的東西。”
“很好！”獅子說完，緊緊地跟在狐貍后面。
但是，鹿已經(jīng)察覺到它們的陰謀，跑到了一個(gè)安全的地方藏起來觀察它們的行動(dòng)。
由于沒有找到鹿，獅子就對狐貍說：“騙子，你欺騙了我！我餓得要死了，你也是一種美味佳肴，跟鹿一樣，盡管個(gè)頭稍微小一些。”說完，獅子撲到了狐貍身上。
鹿說：“不道德的人常常陷入自己的圈套。”
（以上兩則劉大成摘自《才智》2012年第4期）
