小野麗莎：躺在沙發里唱歌

*李 想

提到小野麗莎，人們腦中浮現的形象，大多是她抱著一把木吉他坐在舞臺上，身著輕盈的長褲或長裙，臉上掛著溫暖的笑容。這個出生于巴西的日本女歌手，將充滿巴西特色的巴薩諾瓦音樂帶到世界各地。她的名字，已經成為巴薩諾瓦音樂的代名詞。

在巴西官方語言葡萄牙語里，“巴薩諾瓦”是“嶄新形態”的意思。作為一種音樂形式，它誕生于1958年的里約熱內盧，融合了巴西桑巴舞曲和美國爵士樂的特色，但既不像巴西音樂那樣節奏明快，也沒有爵士樂那樣熱情，卻別有一份慵懶和輕松的南美風情。

1959年，巴西電影《黑色奧菲斯》勇奪當年戛納電影節、奧斯卡、金球獎三項最佳外語片獎，帶有巴薩諾瓦風格的電影主題曲《喜悅》和《走調》于是風行一時，人們開始對巴薩諾瓦產生興趣。 上世紀60年代美國更掀起一陣巴薩諾瓦風潮，并蔓延到世界各地，影響了往后數十年的電影及流行音樂。

小野麗莎曾說，她的個性很“巴西”，有著拉丁人的奔放、熱情、愛憎分明；但同時，她又兼具了日本女性的溫婉氣質。1962年，小野麗莎出生于巴西圣保羅。父親小野敏郎是一位巴薩諾瓦樂手的經紀人。在父親經營的音樂酒吧里，小野麗莎從小耳濡目染。“從出生以來，我就一直聽著巴薩諾瓦長大。它已經是我人生的背景音樂了。”每天上學、放學的路上，她都戴著耳機。“聽著音樂，就覺得街邊的景色像一幅幅粉筆畫。”

小學沒畢業，小野麗莎便跟隨家人回到日本。13歲時，她偶然拿起叔叔親手制作的吉他，輕輕撥了幾下琴弦，便再也離不開它。15歲時，小野麗莎在父親開的一家巴西餐館里給客人們演唱了幾首歌曲，這是她第一次登臺演出。不過，那時她演唱的還是桑巴風格的歌曲。“餐館還是需要歡快一些的音樂，這樣可以讓客人們跟著跳起舞來。”此后不久，她接到了一家旅館的演出邀請，對方讓她唱一些“安靜的歌”，她便唱起了巴薩諾瓦。“我的音量其實不大，每次唱桑巴時都會覺得爆發力不夠，心有余而力不足。但唱巴薩諾瓦時，我就沒有那種感覺，能完全釋放自己。”

1989年，小野麗莎出版了第一張個人專輯，開始向全日本推廣巴薩諾瓦音樂。自此，她每年發行一張專輯，至今已出版近30張。她用與生俱來的好嗓音和音樂天分，渾然天成地融合了美、日、巴西三國的音樂特色，搭配上她時而慵懶柔軟、時而活潑俏皮的唱腔，迅速地占領了日本的流行音樂市場。

中國歌迷對她的熟悉，源自2004年歲末上映的電影《天下無賊》，片中選用了她的歌曲《玫瑰人生》作為主題音樂。此后，越來越多的酒吧、咖啡館和高檔餐廳里開始彌漫她的淺吟低唱。2007年5月，小野麗莎應上海國際爵士周之邀，第一次來中國開唱。 2009年后，她每年都會來中國。

小野麗莎有一個美滿的家庭。丈夫石川智是一名鼓手，小野麗莎的每場演出，他都會為她伴奏，或在后臺為妻子鼓掌。她有三個孩子，“不用工作的時候，我就只是一位媽媽，在家里做飯給他們吃。”小野麗莎幸福地說。

人們常說，巴薩諾瓦屬于懂得享受生活的人。小野麗莎把她對生活的熱愛，都用音樂表達了出來。在一次演唱會上，她躺在沙發里唱歌，在場觀眾仿佛和她一起，享受了一杯香醇的下午茶。