文/本刊記者 黃 偉 實習記者 薛云霞
11月28日~12月2日,《戀愛世紀》(以下簡稱《戀》劇)普通話版在北京世紀劇院首演。該部多媒體音像舞臺劇,旁白、對白、吟唱、吉他伴唱、朗誦多種詩意化表演形式貫穿始終;一首首耳熟能詳的音樂旋律,一段段回腸蕩氣的詩句,一次次幽默詼諧的主持人提問,對音響設計和設備的選用提出了較大的挑戰。舞臺劇《戀愛世紀》首演精彩謝幕,設備給力,音效可圈可點。
《戀》劇是一個綜合了瓊瑤情意結的原創劇本,由1999年曾在香港兩度公演的話劇《瓊瑤戀愛之詩》改編,講述了上下兩代人之間錯綜復雜的三角戀愛關系,給現實中不同層次的觀眾帶來新的意識震撼與共鳴。
在香港戲劇界以多媒體元素概念著稱的劉澤源導演,對《戀》劇順理成章地選取了多媒體影像與傳統戲劇相結合的創作手法,希望運用多媒體特效投放技術,結合光影、幻燈和映像,通過多種沖擊感官的音樂效果,把觀眾帶上舞臺,融入演員的角色,給觀眾帶來身臨其境的體驗與全新的視聽沖擊。
《戀》劇由經驗豐富的設計人陳輝雄擔綱舞臺設計,采用了經典的瓊瑤三廳式景點,穿插了韓日劇式的海灘樹林,結合燈光的變化呈現了與劇情緊密相關的不同舞美場景。音樂由港臺職業音樂人梁翹柏對劇中耳熟能詳的老歌:《一簾幽夢》《彩云飛》、《詩意》、《心有千千結》等重新編曲配器。同時,采用了微電影的形式分別講述了劇中主要人物的背景,主持人曹滌非以局外人身份客串旁白,在演出開始和劇情轉場間走近現場觀眾,以幽默詼諧的提問來引導觀眾對劇中的愛情觀進行反思。
盡管靈感源自瓊瑤的小說,《戀》劇卻是用寫實手法來反省當地當代愛情的舞臺劇。在舞臺音響設計創作中,力求突出“情”這條主線并貫穿始終。在整體舞臺音響節奏把握上,力求簡潔、緊湊,音樂時代感上力求既不失懷舊色彩又充滿時代感情元素,音響效果處理上力求真實可信。

比如剛開始“生日party”這場戲中,好友慫恿男主角柯正南向自己并不愛的楚堯表白,而他深愛的卻是楚堯的姐姐芷堯。這里有一段柯正南表達自己糾結矛盾的重點唱段《一簾幽夢》,需要演員借助鋼琴自彈自唱。由于琴聲由音效操控,人聲由演員現場吟唱,而且還有其他演員的大段臺詞用來演繹其內心世界。在音響設計之初主要考慮如何讓琴聲和人聲搭配并清晰地呈現,但是位于舞臺另一區的演員臺詞就很難進入到這個聲音場景。為了真實再現這個劇情,讓觀眾理解這個音響畫面,音響師借鑒了錄音后期制作的技術,以求將音樂的整體動態和質感、演員臺詞以及其他聲音信息量完美地結合;同時還使用了一些技術手段來塑造聲場,使演出中絲毫聽不出處理過的痕跡,臨場感非常強。扮演柯正南的演員的演唱聽起來非常生動清晰,給觀眾描繪了一副生動的音響畫面,增加了角色的塑造力和藝術感染力,使整個舞臺顯得深沉、厚實,引起觀眾的共鳴,達到良好的藝術效果。
基于舞臺劇的表演形式,主要演員不僅臺詞對白較多,還隨著劇情的變化,在舞臺區域內進行演唱以及表演。技術總監袁君行說:“11位演員在舞臺上同時表演,演員無線話筒的帶寬和頻率一定要分配合理。舞臺劇的觀眾不希望錯過演員任何一句對白,所以,我得確保音頻傳輸的不間斷,不受到任何干擾的影響。舒爾Axient 接收機配備了高靈敏度的干擾檢測電路,可在信號被干擾時發出警報,音響工程師就可以通過手動方式或自動方式轉到清晰無干擾的兼容頻率。這次我們選擇了自動方式,大大方便了我們的工作,也保證了演出的正常進行。”由于受布景、道具、人群場面等環境的影響和限制,需要對演員采用頭戴式無線話筒來實現最佳的拾音效果。音響師秦明新認為,AXT100腰包發射機配套Countryman WCE6頭戴式話筒具有明顯的真實感、臨場感、細膩感、親切感。話筒與嘴部的合適距離保證了拾取的聲音都是絕對的直達聲,有很高的清晰度,能把道白和演唱表現得真真切切。話筒采用了耳掛式設計,方便演員的佩戴。同時在保證拾音效果的基礎上盡量做到小巧,顏色盡量接近膚色,在劇場演出中觀眾幾乎看不到,能夠達到很好的隱蔽的效果。音響團隊認為Axient系統能通過Wireless Workbench 6軟件進行頻譜管理,以及頻率分集和干擾檢測及規避功能是成就完美演出的關鍵所在。
秦明新分享了他的使用心得,“Countryman WCE6頭戴式話筒豐富的低音及較寬的動態范圍保證了聲音的清晰和飽滿,女聲的音色幾乎不需要補低頻,所以,對于每個演員話筒音效的調節就變得簡單了”。劉澤源告訴記者,在演出中為了刻畫人物的情感糾葛,演員情緒的起伏比較大,對白的音量跨度也相對較大,無線話筒會出現音頻過載現象,現場調音、實時調整非常重要。Axient 系統的ShowLink遠程控制可提供對所有發射機參數的實時遠程控制,從增益調節到即時的頻率更改,這就保證了演員在低吟的時候觀眾能聽到并且演員咆哮的時候觀眾不會覺得刺耳。同時,ShowLink的調節也有效平衡了幾個演員同時發聲時的音量,保證了其清晰度。
在劇院的后場,記者看到承擔演出音頻傳輸的是舒爾的Axient系統頻譜管理器。Axient系統是舒爾公司研發的先進的無線管理網絡系統,設計用于復雜而擁擠射頻環境的應用,具備強大的前端射頻濾波、頻譜管理、頻率分集功能和基于無線音頻傳輸的發射機遠程控制等多種功能。《戀》劇的演出使用了15個通道的舒爾Axient 系統,包括舞臺上11位演員使用的腰包式發射機系統、一位演員自彈自唱的用無線腰包發射機連接的電吉他連線,以及舞臺下導演、技術總監、觀眾使用的手持式無線話筒。音響師對現場的拾音系統評價說:“Axient 系統能夠實時監測全頻段射頻頻譜,可以檢測到潛在的信號干擾。同時,頻率分集功能讓發射機信號傳輸使用兩個獨立的頻率,當檢測到有干擾時,系統可以直接無縫切換到備份頻率。”
明星陣容、經典旋律、多媒體影像融合,《戀愛世紀》聲情并茂,在這個冬夜,帶給我們一份感動與溫暖。