自投羅網(wǎng)

山東省淄博市實驗中學(xué) 李永紅供稿

自投羅網(wǎng)

Walking Right into the Trap

山東省淄博市實驗中學(xué) 李永紅供稿

1.Doctor of Medicine Hall comes back home from work and finds a silver antique and a world-famous painting missing.醫(yī)學(xué)博士霍爾晚上下班回家，發(fā)現(xiàn)一件珍貴銀器古玩和一幅世界名畫都不見了。

2.A policeman comes to the case.But the thief goes in from the window,leaving no fingerprints or footprints.一個警察來破此案，可是竊賊是爬窗而進，沒有留下任何指紋和腳印。

3.Suddenly,the policeman smells a fragrant smell.An apple is on the cupboard in the corner.It is just bitten.警察正在沉思，忽然嗅到一股香味，原來屋角櫥柜上放著一只蘋果，這只蘋果被人咬了一口，牙痕還挺新哩！

4.“Did you bite the apple?” he asks.“No,and my family members don’t,either.” answered the Doctor. “Don’t worry,the thief will come again in two days.” the policeman smiles. “您咬過這蘋果嗎？”他問博士。“沒有，我家人也沒有。”博士斷然說。警察笑著說道：“放心，要不了兩天，竊賊會自己找上門來的”。

霍爾按警察的吩咐去辦，沒隔兩天，那竊賊果然來找博士。你知道警察用的什么妙計嗎?