卡塔爾獵鷹盛會

　　在很多人眼里，卡塔爾酋長國是巴黎圣日耳曼足球俱樂部的大股東，是2022年足球世界杯的舉辦方，卡塔爾民眾最熱愛的一定是足球。這一看法低估了卡塔爾人自古以來對獵鷹的深厚情感。這塊廣袤的大漠上，卡塔爾國際馴鷹盛會吸引了世界最優秀的獵鷹品種和源源不斷的人潮。
　　卡塔爾沙漠，2012年2月初。地平線上升起一陣黃灰色沙暴。一輛4×4越野車跨越遼闊的大漠荒原，經歷了半小時的顛沛和狂風洗禮，前方終于出現一個巨大的帳篷輪廓。接著，便是清晰的白色帳篷、好幾排放映機和巨大的電視屏幕。這是卡塔爾第三屆國際馴鷹節的比賽現場。這座超現代主義的帳篷坐落在一個夢幻般的壯麗景致中。數百名馴鷹人來到這里，爭奪冠軍，勝利者的獎品將是豐田蘭德酷路澤和六位數支票！賽程安排：鷹獵賽、機械誘餌獵逐賽、獵兔賽以及壓軸的獵鷹選美大賽?！霸谶@里，人們將會看到世界最昂貴的獵鷹?！卑⒉范爬R茲·納瑟爾（Abdelaziz Nasser）說，這個大胡子帶了好幾只獵鷹參賽，“每只獵鷹的價格能高至50萬里亞爾（10萬歐元），國際獵鷹節可算是世界馴鷹錦標賽?！?br/>　　這是另一個卡塔爾世界杯?？ㄋ柷蹰L國富得流油，舉止高調，2011年被指控通過“行賄”獲得2022年世界杯舉辦權，令世界各國民眾目瞪口呆。而此次“世界杯”，沒有紅牌，沒有吉祥物，沒有罐裝啤酒，但它身上籠罩的神秘氛圍絲毫不遜于2022年足球世界杯。如果說在西方國家，馴鷹只是某些性格古怪的“紳士農場主”玩的鳥類運動，那么在阿拉伯波斯灣，這項古老的運動猶如第二宗教。獵鷹因其不凡的氣質、犀利的眼神以及閃電般的速度備受尊崇，獵鷹能夠彰顯主人的貴族氣質。在海灣地區的石油國家，獵鷹不僅受到精英階層的賞識，也備受正在謀求更高社會地位的中產階級的青睞。“我把獵鷹視作自己的孩子，”一位沙特阿拉伯國民護衛隊退休士官哈邁迪說，“它是貴族的象征?！?br/>　　阿拉伯半島的鷹獵傳統可以追溯到兩千多年前來自伊朗的貝都因部落。作為干旱地區一種基本生存方式，鷹獵隨著游牧民族過上定居生活而代代相傳?！岸欤瑺敔敃缴衬羞^一段日子，”卡塔爾人哈米德講述道，“獵鷹可以幫助他們抓兔子和波斑鴇（一種水鳥，是肉食猛禽的最愛），幫他們養家糊口。但今天，對于一年四季都生活在多哈的我們來說，馴鷹僅僅是一項愛好。”
　　富有的馴鷹人選擇伊朗、哈薩克斯坦或蒙古等盛產上等獵鷹的草原國家和地區的鷹種。其他馴鷹人多從多哈或蘇丹阿拉伯市場挑選獵鷹。作為傳統和前衛交融的標志，卡塔爾首都建有一個獵鷹收容所和孵化中心?！叭巳擞旭焙谩?，曾在馬賽受訓的卡塔爾空軍飛行員阿卜杜拉齊茲·納瑟爾一語中的，“在歐洲，你們把金錢花在名畫上。在卡塔爾，我們把錢花在獵鷹身上?！?br/>　　馴鷹師并肩坐在貝都因帳篷下的一張軟凳上。一色的至踝襯衫和阿拉伯白色長袍，精心修剪的絡腮胡，他們神情傲慢，眼光凝重，彷佛和端坐其手臂上的獵鷹融為一體。他們一個接一個站起來，為自己的鳥兒登記報名。評審用一個電子探測器，讀取獵鷹羽毛下的一塊移植芯片，很快便獲知參賽獵鷹的年齡和主人信息。高貴的獵鷹還配置一個信息發送器，發送范圍為方圓30公里?！皫啄昵?，我走失一頭鷹，那只鷹還沒訓練成功，找不到回家的路?！鄙程匕⒗x手穆巴拉克說，“一個月之后，卡塔爾公海小島上的一個漁民撿到了它，把它送到獸醫診所，在電子芯片的幫助下，順利和我取得聯系?！?br/>　　報完名后，獵鷹被送到比賽場地——一個巨大如體育場的白色帳篷中。石油藍的地面猶如海綿地毯一樣柔美，觀眾席非常寬敞。獵鷹被放置在多個鋪著合成草皮地毯的大理石架子上——用馴鷹術語來講，就是“鷹架”。為了防止獵鷹飛走，鷹頭通常佩戴一個小毛皮頭罩。評審席位于巨大屏幕下方，屏幕用來公布參賽選手的得分?！翱偡譃?20分，”58歲的薩拉（Salah Al-Kuwari）評委解釋說，“獵鷹身上每一部分都將被仔細審視。最重要部位是羽毛，羽毛越白凈、整齊越好?！?br/>　　這也是一場商業大集會。木亭一字排開，專售馴鷹器材。法國商人曼弗雷德·莫加斯科長途跋涉，來到多哈。他穿著白色亞麻長袍，戴著雷朋太陽鏡，推銷自己的明星產品——“施華洛世奇鉆石頭罩”。同時，他還向大家展示他的各種“創意頭罩”，頭罩上繪著卡塔爾顏色、埃米爾顏色或“偽裝色”?！斑@算不得什么大能耐?！闭f完，他加入尼泊爾財富快餐館前長長的用餐隊伍。
　　卡塔爾政府事無巨細地關注著這一傳統遺產項目。在一個存在大量外籍人（外籍人口占卡塔爾總人口的85%，大多來自巴基斯坦、菲律賓或印度，從事警察、出租司機或超市收銀員等職業）的國度，推廣本土民俗文化、舉辦民間交流活動也是一種政治需要。同樣地，展望2022年世界杯，雖然支持者眾多，但也存在部分對前景感到擔憂的保守民眾?！昂芏嗳藢野l展方向沒有安全感，”多哈的一位外籍企業家說，“他們趨向于生活在自己的種族中并能夠得到保護。這個要求合情合理。”除了一些共同性較大的賽馬節或帆船賽（阿拉伯波斯灣地區的一種獨桅帆船），卡塔爾捍衛民族身份的行動還包括一個重要決定：自2012年新學年起，將多哈的卡塔爾大學全部課程阿拉伯化。“他們得考慮孩子，孩子們大多是講英語的外國奶媽帶大的，阿拉伯語水平很低，”這位外籍人補充說，“他們需要和安格魯—撒克遜模式保持距離?！?br/>　　突然，觀眾席上響起一陣歡呼聲。一只白鷹剛抓住一只奮力飛馳的白鴿。場面相當震撼，喚醒了情緒低迷的民眾——他們已經花了兩個多小時觀看賽事，期間還經常被風沙打斷視線?！癕ash’Allah，Mash’Allah！”（意為“贊美真主”），播音員嘶啞著嗓音高吼道。白鷹的主人興奮地揮舞著頭巾，揮灑勝利的喜悅，他將順利開走一輛蘭德酷路澤?！拔一艘粋€月時間來馴鷹，”他說，“但是，這一定是天主的恩賜”。夜色降臨，獵兔比賽也接近尾聲，觀眾向帳篷匯聚，迎接最后的賽事——選美大賽。實況直播的攝影機已經架起。“獵鷹先生（Mister Faucon）”大賽即將拉開帷幕。
　　[譯自法國《世界報