摘 要:作為當(dāng)代著名的海外華人文學(xué)家之一,嚴(yán)歌苓在文學(xué)上的造詣?lì)H令人驚嘆。近年來(lái),越來(lái)越多的學(xué)者對(duì)其作品特別是小說(shuō)予以研究和關(guān)注,從研究時(shí)期上劃分為對(duì)其出國(guó)前的作品研究和赴美后的作品研究。出國(guó)前發(fā)表的小說(shuō)主要是文革敘事,研究者較少關(guān)注。對(duì)于其赴美后的小說(shuō),學(xué)者從多重理論方法和小說(shuō)思想內(nèi)蘊(yùn)的多元透析著手、同時(shí)運(yùn)用橫、縱向的研究方法對(duì)其小說(shuō)進(jìn)行深入研究,但是,研究也存在一些局限性。目前嚴(yán)歌苓小說(shuō)研究尚有許多待開(kāi)掘之處。
關(guān)鍵詞:嚴(yán)歌苓;國(guó)內(nèi)研究;綜述
中圖分類(lèi)號(hào):I207.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-026X(2012)11-0000-02
一、對(duì)嚴(yán)歌苓出國(guó)前的小說(shuō)研究
對(duì)嚴(yán)歌苓出國(guó)前(20世紀(jì)80年代)的小說(shuō)研究,近十年來(lái)國(guó)內(nèi)研究界較少關(guān)注。嚴(yán)歌苓的第一篇小說(shuō)是1981年發(fā)表的,題為《蔥》。由于文筆的稚嫩,在當(dāng)時(shí)并未引起多大的反響和評(píng)論界的關(guān)注。隨后發(fā)表短篇小說(shuō)《臘姐》《血緣》,中篇小說(shuō)《你跟我來(lái),我給你水》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《綠血》《一個(gè)女兵的悄悄話(huà)》等小說(shuō)較少引起學(xué)者關(guān)注。縱觀嚴(yán)歌苓早期的小說(shuō)研究,主要有王卉的《從個(gè)人化的體驗(yàn)出發(fā)指向時(shí)代的荒誕和人性的壓抑》探討了嚴(yán)歌苓從個(gè)人化的體驗(yàn)出發(fā)揭示時(shí)代的荒誕和人性的壓抑的創(chuàng)作特征和文學(xué)追求,該文章指出:早期的《一個(gè)女兵的悄悄話(huà)》與其他的一些部隊(duì)作家不同,其個(gè)人化色彩濃烈,她避開(kāi)主流敘事,較多的投入自我感受,并指出研究其早期作品的意義。這對(duì)后來(lái)學(xué)者的研究開(kāi)了風(fēng)氣之先。
嚴(yán)歌苓出國(guó)前的最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《雌性的草地》(1989年出版),研究者關(guān)注相對(duì)較多。嚴(yán)歌苓在《雌性的草地》自序中講:“要成為一匹優(yōu)秀軍馬,就得去掉馬性;要成為一條杰出的狗,就得滅除狗性;要做一個(gè)忠實(shí)的女修士,就得扼殺女性。”根據(jù)對(duì)文本序言的理解,袁洪福在《“理想”祭壇上永不褪色的“女人花”——嚴(yán)歌苓<雌性的草地>的女性主義解讀》中分析道,在革命年代,女性的自我被扼殺,但是依然有著對(duì)女性身份的渴望。吳閩閩在《“革命理想”祭壇下的犧牲——嚴(yán)歌苓<雌性的草地>解讀》中指出:嚴(yán)歌苓再現(xiàn)了當(dāng)年川西草原上“鐵姑娘牧馬班”的生活,挖掘出文革語(yǔ)境下的“理想”作為“他者”對(duì)姑娘們的壓迫,展現(xiàn)了一幅亦悲亦壯的殘酷景象。王烈耀在《女人的“牧”、“被牧”與“自牧”——嚴(yán)歌苓<雌性的草地>賞析》中提出,在大草地上牧馬的牧馬班,她們自身也被物與人“牧”,這些女人在一個(gè)虛幻的“革命”的名義和荒謬的“平等”下承受著種種磨難和人性的扭曲、壓抑,同時(shí)他還提出了“雌性”的書(shū)寫(xiě),進(jìn)而深入到作品中表現(xiàn)的母性情懷。綜上述,嚴(yán)歌苓出國(guó)前的小說(shuō)研究主要集中在對(duì)《雌性的草地》的研究上,側(cè)重于分析在文革語(yǔ)境下,女人的自然之性被消磨、扭曲直至走向沒(méi)有光的所在,但其中也不乏對(duì)母性/雌性的表露和自我身份的渴望。學(xué)者對(duì)于其早期的創(chuàng)作不甚關(guān)注和研究,但我認(rèn)為還是有研究的空間和必要,這樣才能更好的研究、把握嚴(yán)歌苓赴美后作品的脈絡(luò)承接,從而對(duì)其作品有更為精到的綜合見(jiàn)解和真知灼見(jiàn)。
二、對(duì)嚴(yán)歌苓赴美后的小說(shuō)研究
(一)多重理論方法的研究運(yùn)用
90年代,嚴(yán)歌苓赴美國(guó)芝加哥哥倫比亞藝術(shù)學(xué)院,攻讀寫(xiě)作碩士學(xué)位。留洋后的異國(guó)土壤滋養(yǎng)著嚴(yán)歌苓,同時(shí)也撕扯著她,像一個(gè)新的生命被連根拔起,移植到異域的土壤中,自我身份的變化和異客的敏感將她拋向了空中,但她始終沒(méi)有忘記自己的故土。這一時(shí)期,她先后創(chuàng)作了長(zhǎng)篇小說(shuō)《扶桑》《人寰》《第九個(gè)寡婦》以及中短篇小說(shuō)集《洞房·少女小漁》等多部小說(shuō),引起了很大反響,學(xué)界圍繞這些小說(shuō)作了諸多評(píng)論和研究,相應(yīng)的運(yùn)用了多重理論方法、多角度切入式的進(jìn)行建構(gòu)研究,從而對(duì)小說(shuō)有了新的闡發(fā)。如從人類(lèi)學(xué)角度上,鄭民娟的《饑餓年代的鄉(xiāng)土人性——從人類(lèi)學(xué)角度評(píng)嚴(yán)歌苓<第九個(gè)寡婦>》以民間視角展現(xiàn)了葡萄鮮活的一生。對(duì)精神分析法的運(yùn)用如葉維芳的《從弗洛伊德精神分析學(xué)來(lái)看嚴(yán)歌苓的女性言說(shuō)》該文章從精神分析學(xué)去理解嚴(yán)歌苓和她的作品,闡釋了她對(duì)愛(ài)情獨(dú)特的見(jiàn)解,對(duì)精神領(lǐng)域的性本能、夢(mèng)境和性心理都有細(xì)膩描摹和深刻解析。從生態(tài)女性主義的角度上如萬(wàn)濤、王麗娟的《嚴(yán)歌苓作品的生態(tài)女性主義解讀》等,在杜若松的《嚴(yán)歌苓小說(shuō)動(dòng)物意象的生態(tài)女性主義旨?xì)w——以<雌性的草地>為例》中指出,嚴(yán)歌苓小說(shuō)中豐富的動(dòng)物意象揭示了她的生態(tài)女性主義觀念:動(dòng)物意象作為人與自然聯(lián)系的“中間物”而成為作品中人性與獸性的矛盾體,這種存在與女性——自然的天然聯(lián)系密不可分,從而與城市化進(jìn)程無(wú)緣;母性、雌性中孕育著關(guān)愛(ài)的倫理觀念,這將是人與自然和諧之路的依據(jù);動(dòng)物意象的多樣語(yǔ)言表述滲透了女性經(jīng)驗(yàn)的真實(shí)。從新歷史主義角度上,劉雄平的《解構(gòu)、重構(gòu)、再解構(gòu)——<扶桑>反思華人移民史的三部曲》指出,文本先是質(zhì)疑與解構(gòu)那些帶有偏見(jiàn)和歧視的史書(shū),然后以自己的經(jīng)歷和體驗(yàn)來(lái)想象和重構(gòu)那段早已湮滅的歷史,但最后又不得不解構(gòu)自己重構(gòu)的歷史。又如對(duì)敘事藝術(shù)的探究,陳振華的《撲朔迷離的現(xiàn)代性敘事——嚴(yán)歌苓小說(shuō)敘事藝術(shù)初探》中分析其敘事藝術(shù)的現(xiàn)代性特征。第一人稱(chēng)和第三人稱(chēng)交錯(cuò)敘事在現(xiàn)代敘事文本中,這種敘事方式經(jīng)常出現(xiàn)。小說(shuō)不是采用單一的聚焦方式(敘述視角),而是第一人稱(chēng)內(nèi)視點(diǎn)(即內(nèi)聚焦方式)的敘事和第三人稱(chēng)外視點(diǎn),同時(shí),運(yùn)用元敘事、拼貼敘事來(lái)分析文本,從這些敘事學(xué)角度對(duì)嚴(yán)歌苓的小說(shuō)敘事進(jìn)行了研究。通過(guò)多種理論方法建構(gòu)研究角度,從而使文本有了多樣化的意義生成。學(xué)者們運(yùn)用多種研究方法對(duì)嚴(yán)歌苓的小說(shuō)進(jìn)行多元探究和理論建術(shù),對(duì)后來(lái)學(xué)者的研究具有很大的啟發(fā)、延伸意義。
(二)小說(shuō)思想內(nèi)蘊(yùn)的多元透析
縱觀對(duì)嚴(yán)歌苓赴美后的小說(shuō)研究,學(xué)界對(duì)其小說(shuō)思想內(nèi)蘊(yùn)的多元透析主要分為如下類(lèi)型:
1、挖掘人性:李培培在《在苦難救贖中綻放的人性之花——解讀嚴(yán)歌苓女性書(shū)寫(xiě)中的人性魅力》中指出,作者站在人性高度上來(lái)展現(xiàn)苦難下的女性是如何弱者不弱的。她以自己獨(dú)有的方式在文學(xué)中實(shí)現(xiàn)了對(duì)弱者身份的超越,再現(xiàn)弱到極處的強(qiáng)大,執(zhí)著地表現(xiàn)著屬于女性特有的人性之美。
2、文革記憶:錢(qián)虹的《“少年的我”的殘酷青春記憶——嚴(yán)歌苓及其“文革”題材小說(shuō)》在作品與作者生活經(jīng)歷的重合度、小說(shuō)的“自傳”色彩、時(shí)代的印象寫(xiě)真、殘酷的青春記憶等方面,做了較為深入的解讀與剖析,并以此凸顯嚴(yán)歌苓有關(guān)“文革”題材小說(shuō)的“印象派”版本的價(jià)值
3、邊緣人:涂青青的《嚴(yán)歌苓海外小說(shuō)中的“邊緣人”生存狀態(tài)解析》對(duì)難以逾越的種族和階級(jí)鴻溝、異域下的文化錯(cuò)位和心理錯(cuò)位地“邊緣人”的生存狀態(tài)進(jìn)行了深度的展現(xiàn)。
4、情感錯(cuò)位:孫楊的《論嚴(yán)歌苓短篇小說(shuō)中的“非常態(tài)戀情”》中認(rèn)為嚴(yán)歌苓以人性關(guān)懷的高度將目光聚焦于非常態(tài)情感世界的邊緣人性,增補(bǔ)了人生各種情境真實(shí)存在的可能,在一定程度上拓寬了華文文學(xué)的表現(xiàn)領(lǐng)域。
5、女性意識(shí):沈紅芳的《在苦難中升騰——論嚴(yán)歌苓小說(shuō)中的女性意識(shí)》中指出,嚴(yán)歌苓小說(shuō)中的人物在苦難中承擔(dān)自己命運(yùn)并立于不死或循環(huán)再生的狀態(tài),女性對(duì)自己身體的支配表現(xiàn)了女性所具有的自我選擇和行動(dòng)的力量,體現(xiàn)了人性的燦爛,傳達(dá)了作家對(duì)女性生命價(jià)值和主題意識(shí)的獨(dú)特思考。王衍的《論嚴(yán)歌苓小說(shuō)的女性意識(shí)》通過(guò)分析嚴(yán)歌苓筆下的各類(lèi)女性形象,從小說(shuō)中具體的女性人物入手,揭示其背后隱蔽的對(duì)女性觀和女性精神價(jià)值的思考。
(三)比較、綜合的橫縱向研究
1、嚴(yán)歌苓作品間的內(nèi)部比較:如陳曉輝的《另一種海洋——略論美華女作家嚴(yán)歌苓的三篇小說(shuō)》,他認(rèn)為從嚴(yán)歌苓的三個(gè)短篇《海那邊》《紅羅裙》《茉莉的最后一日》可以發(fā)現(xiàn),那種化合過(guò)程的印象鮮明獨(dú)立的顯露的同時(shí),也許嚴(yán)歌苓在異域的幸福生活里,亦有些許模糊的委屈和傷感。
2、其他作家同嚴(yán)歌苓的作品比較:如劉艷的《海外華人女性視閾的文學(xué)書(shū)寫(xiě)——一於梨華和嚴(yán)歌苓為例》認(rèn)為,她們的女性意識(shí)和對(duì)于女性生命存在的探討其自身都經(jīng)歷了一個(gè)發(fā)展和變化的過(guò)程,但最終都從不同的層面指向了同一創(chuàng)作旨?xì)w——探索女性的生存境遇和女性的生命存在。而且難能可貴的是,她們的創(chuàng)作,還給予我們另外一種啟示,那就是在極端的女性主義主張之外、在女性欲望化敘事乃至身體寫(xiě)作之外、在那種留學(xué)生或移民文學(xué)常有范式——編寫(xiě)海外華人女性事業(yè)成功的“通俗故事”之外,依然可以構(gòu)建探索女性生命存在的話(huà)語(yǔ)方式,并達(dá)至一定的思考深度
3、2006年莊園編寫(xiě)的由汕頭大學(xué)出版社出版的《女作家嚴(yán)歌苓研究》一書(shū)問(wèn)世,共分為五篇,收入了包括康正果、王德威、李敬澤、陳思和等的“名家點(diǎn)評(píng)”、青年學(xué)者陳瑞琳、朱立立等的“作品研究”、女作家嚴(yán)歌苓自己寫(xiě)的“作家自敘”以及報(bào)刊雜志編輯記者等寫(xiě)的“作家側(cè)記”和“作家訪談”。它是國(guó)內(nèi)首部對(duì)旅居海外的重要女作家嚴(yán)歌苓進(jìn)行多方面解讀的書(shū)稿,既有學(xué)術(shù)深度,也注重閱讀的快感。
(四)研究中存在的局限性
通過(guò)對(duì)嚴(yán)歌苓小說(shuō)的研究綜述可看出,目前學(xué)者們對(duì)于嚴(yán)歌苓出國(guó)前的小說(shuō)研究較少,且多為獨(dú)篇研究。對(duì)其赴美后的小說(shuō)研究采用多重研究方法和小說(shuō)意蘊(yùn)的多元透析,但同時(shí)也有局限性。對(duì)赴美后小說(shuō)的研究主要集中在固定的幾部長(zhǎng)篇,雖然有《女作家嚴(yán)歌苓研究》一書(shū),但是僅局限于集錄他人的點(diǎn)評(píng)和研究,沒(méi)有形成綜合上和整體上的宏觀研究。所以對(duì)于嚴(yán)歌苓做專(zhuān)項(xiàng)研究尚有很大的研究深度和書(shū)寫(xiě)空間。在微觀上,主要是理論運(yùn)用時(shí)欠缺考據(jù),理論層探究深度不夠,如多重理論方法的運(yùn)用,在建構(gòu)研究時(shí)缺乏理論的嚴(yán)密支撐,同時(shí),存在文本內(nèi)涵尚需深入。目前嚴(yán)歌苓小說(shuō)研究尚有很大的研究空間,切入點(diǎn)可以女性主義理論為支點(diǎn),文本為依托,綜合、全面的對(duì)其小說(shuō)整合,從而發(fā)掘小說(shuō)更多的潛在內(nèi)涵和意義生成。
參考文獻(xiàn)
[1] 王卉.從個(gè)人化的體驗(yàn)出發(fā)指向時(shí)代的荒誕和人性的壓抑.南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào).2004年01期
[2] 袁洪福.“理想”祭壇上永不褪色的“女人花”——嚴(yán)歌苓<雌性的草地>的女性主義解讀.西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2011年6月第9卷第6期
[3] 吳閩閩.“革命理想”祭壇下的犧牲——嚴(yán)歌苓<雌性的草地>解讀.牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào)2009年05期
[4] 鄭民娟.饑餓年代的鄉(xiāng)土人性——從人類(lèi)學(xué)角度評(píng)嚴(yán)歌苓<第九個(gè)寡婦>.作家2011年10期