作者簡介:劉謹銘,女,成都人,現任教于四川師范大學成都學院藝術系.
摘 要:要說起“中國歷史”,那這個范圍就太長太廣了。中國是世界四大文明古國之一,中華文明亦稱華夏文明,是世界上最古老的文明之一,也是世界上持續時間最長的文明。中華文明五千年的悠久文化,為動畫提供了源源不斷的營養,在動畫中,中國傳統文化元素也逐漸運用到動畫中的角色造型、故事情節、色彩風格、音響配樂等方方面面。
關鍵詞:歷史;動畫;中國元素
中圖分類號:TP37 文獻標識碼:A 文章編號:1006-026X(2012)11-0000-01
一、中國歷史元素和動畫的概念
(一)中國歷史元素的定義
中國的歷史文化種類繁多,內涵豐富,是中華文化五千年的歷史沉淀,凝聚了中華民族幾千年的智慧精華,那么到底中國歷史元素有哪些?可以讓整個世界真正感受到中國歷史元素的魅力?依我而言“中國歷史元素”是任何一個東西都難以全面涵蓋,但是也是可以用許許多多東西來表現的,比方說:長城、春節、龍、黃河、長江、儒家思想等等,可以用來表現的東西實在太多。
(二)動畫的定義
動畫是一種綜合藝術門類,它集合了繪畫、漫畫、電影、數字媒體、攝影、音樂、文學等眾多藝術門類于一身的藝術表現形式。一部動畫片的構成大致包括:故事情節、蘊含思想、設計風格、場景設計和配音配樂。找到了這5個基本點再結合動畫來談中國歷史元素在動畫中的運用,這樣這篇文章的方向會更明確一點。
二、動畫與中國歷史元素
(一)故事劇本與中國元素
1、故事劇本的定義
故事劇本:電影劇本的一種摘要,在內容上包括了完整的故事情節發展,全部的主要場景,以有一些具有關鍵性的對白。
2、中國歷史元素中的“故事”
中國歷史悠久,種類豐富的傳統故事是動畫題材取之不盡的源泉,不論是幾千年的歷史進程中流傳下來的古老的神話傳說,還是多姿多彩的民間故事,或者是寓言成語故事都可以成為動畫的表現題材。
3、動畫中的中國“故事”
《木蘭詞》是中國家喻戶曉的一部文學作品,長期以來它和女英雄的形象聯系在一起,。由迪斯尼制作的動畫影片《花木蘭》別出心裁,給了我們不一樣視覺感受。影片雖然對花木蘭的故事進行了改編,但沒有改變具體的史實。使影片具有浪漫主義色彩,看起來給人酣暢淋漓的感覺。
(二)蘊含思想與中國元素
1、中國歷史元素中的“思想”
中國古老的歷史文明孕育了豐富燦爛的文化,儒家、道家等多家學派思想的發展,使得中國的傳統文化藝術具有獨特的東方魅力。
2、動畫中的中國“思想”
《功夫熊貓》這部電影的基調是傳統的道家思想,從而讓這部電影充滿了濃濃的中國味。在影片中,烏龜是至尊的代表,它洞悉天機,是熊貓師傅的師傅,它親自挑選了熊貓成為龍斗士并把教導的任務交給了師傅之后羽化成仙飄然而去,這正是傳統的道家思想的體現。龜的隱喻是道家的最高境界,龜仙代表的就是“玄而又玄,眾廟之門”的道。道家思想最核心的理念說“順乎自然是宇宙與人生的最高準則”,道家思想反對違背本性的作為。
(三)設計風格與中國元素
1、中國歷史元素中的“風格”
中國風即中國風格。它是以中國元素為表現形式,建立在中國文化和東方文化的基礎上,并適應全球經濟發展趨勢的有著自身獨特魅力和性格的藝術形式。中國動畫在多年的發展探索中,借鑒自身悠久的歷史繪畫、雕塑、建筑、服飾,乃至戲曲、民樂、剪紙、皮影、年畫等藝術資源形成了自己獨特風格。
2、動畫中的中國“風格”
中國動畫的造型很多受到中國繪畫和戲曲的影響,例如《大鬧天宮》中的人物造型就參照戲曲臉譜和民間版畫的形象特征,片中玉皇大帝就是取自民間天神、天官等形象加以變化而來。
(四)場景設計與中國元素
1、中國歷史元素中的“場景”
中國地大物博,風景名勝眾多。有各具特色的自然景觀。根據中國傳統的山水審美觀,人們把富有美感的景觀概括為雄、奇、險、秀、幽、曠等美的形象特征。因此有“泰山天下雄”,“黃山天下奇”,“華山天下險”,“峨眉天下秀”,“青城天下幽”,“洞庭天下曠”這樣一些贊語。中國的風景名勝區一般都有千年以上的歷史,留下豐富的人文景觀,如摩崖石刻、古代建筑、宗教遺跡和歷史人物的活動遺跡等。
2、中國特色的道具
就拿美國動畫片《功夫熊貓》來說,影片中不僅展現了中國壯麗秀美的自然風景,還描繪了一幅幅富有生活氣息的民間畫卷,不論是熊貓阿寶家面館的裝飾細節,還是常用的生活物品,四輪推車、青釉瓷碗、搟面杖、面板、筷子、斗笠等等,無不充斥著濃濃的中國味。
(五)配音配樂與中國元素
1、中國歷史元素中的“音樂”
(1)中國之“音”
據目前的考古發現,中國音樂可追溯至7000多年前,。中國音樂曾經對中國周邊地區的音樂產生了深遠的影響。從唐代的胡琴到孔子傳六藝近代的西方音樂,中國音樂又在吸收外來音樂要素的過程過不斷充實發展。
(2)中國之“樂”
這里面還涉及到了中國的樂器,中國民族樂器,歷史悠久,源遠流長。僅從己出土的文物可證實:遠在先秦時期,就有了多種多樣的樂器。這些古樂器向人們展示了中華民族的智慧和創造力。在樂器里面又分成吹奏樂器:笙、蘆笙、排笙、葫蘆絲、笛、管子、嗩吶、簫等。彈撥樂器:琵琶、箏、揚琴、古琴、冬不拉、柳琴、三弦、月琴等。打擊樂器:堂鼓、碰鈴、缸鼓、定音缸鼓、銅鼓、朝鮮族長鼓、大鑼小鑼、小鼓、排。拉弦樂器:二胡、板胡、革胡、馬頭琴、京胡等等。
2、動畫中的中國“音”“樂”
中國傳統音樂具有濃郁的民族風韻,不論是短片動畫《三個和尚》《驕傲的將軍》,還是長篇大作《大鬧天宮》、《寶蓮燈》都恰到好處地將中國傳統音樂融入其中。例如,在《大鬧天宮》中,使用中國傳統京劇武打戲的音樂節奏來襯托打斗場面的節奏感,還有影片中悟空上天庭時使用氣勢宏大的鐘鼓樂來表現天庭及凌霄寶殿的恢弘氣勢。
三、創造有“中國特色”的動畫是中國動畫發展的根本
我國動畫史上的經典之作《大鬧天宮》之所以能得到世界范圍的認可,不僅是因為片中運用了大量的中國傳統民族元素,更為重要的是片中所表現出的中國民族精神和文化內涵。可是近年來的中國動畫,一味的去模仿美日動畫,最多也只是對中國民族元素的表面膚淺應用,不去深入挖掘民族內涵和民族精神。所以中國動畫要想長遠發展,并被大眾接受,不但需要純熟運用中國元素,還必須深入挖掘我們本民族的思想文化和精神內涵。
參考文獻
[1] 程周:《可編程序控制器原理與應用》,高等教育出版社,2006年4月。
[2] 干海霞:《透視:中國民俗文化中的民間美術》,北京:太白文藝出版社,2006年。
[3] 李錦璐:《談民族民間美術》,安徽:安徽美術出版社,2003年9月版。
[4] 靳之林:《中國民問藝術的哲學基礎》,載《美術研究》,1988年第4期。
[5] 靳之林:《中國民間藝術的造型體系》,載《美術研究》,1985年第3期。
[6] 魏力群:《民間皮影》,北京:中國輕工業出版社,2005年1月版。