《漢語大詞典》收詞補(bǔ)闕兩則

　　摘要：《漢語大詞典》雖收詞眾多，義項(xiàng)基本完備，但仍不乏遺漏或錯(cuò)訛及待商榷之處。今補(bǔ)訂兩條未收之詞條“欺巧”“何一”。
　　關(guān)鍵詞：漢語大詞典；欺巧；何一
　　《漢語大詞典》（以下簡稱《詞典》）是我國大型的漢語詞典，也是目前規(guī)模最大的漢語語文工具書。雖然本書古今兼收，源流并重，集古今漢語語詞之大成，但其中還不免有不足之處。
　　【欺巧】《詞典》“欺”字下未收，《辭海》《辭源》《大辭典》等均未見。“欺”有“欺騙；欺詐”之義。段玉裁的《說文解字注》在“欠”部“欺”字下云：“詐也。‘言’部曰詐者，欺也。此曰欺者，詐也。是為轉(zhuǎn)注。”在表示“欺騙，欺詐”義上，“欺”和“詐”是一對(duì)同義詞。《漢語大字典》所引書證之一：《戰(zhàn)國策·秦策一》：“反覆東山之君，從以欺秦。”韋昭注：“欺，詐也。”
　　“巧”字不僅有“美好”“精致”“技巧”等義，也有“欺”義。《集韻·效韻》：“巧，偽也。”而《廣雅·釋詁二》：“偽，欺也。”《詞典》“巧”下第三條釋義：“虛偽；欺詐”。所引書證：《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》：“及偽之生也，飾智以驚愚，設(shè)詐以巧上。”高誘注：“巧，欺也。”如：《漢書卷八一》：嘉傾覆巧偽，挾奸以罔上，崇黨以蔽朝，傷善以肆意。《漢書卷一·成帝紀(jì)》：詔曰：“……奏請(qǐng)營作，建置郭邑，妄為巧詐，積土增高，多賦斂徭役，興暴卒之作。”
　　《詞典》中對(duì)“巧偽”一詞的釋義只有“虛偽不實(shí)”一條，而無“欺騙”，“《大詞典》對(duì)“巧偽”釋義尚有遺漏之處，比如其還有“欺騙、欺詐”義。
　　綜上，我們不難看出“欺”“巧”都可以表示“欺詐，欺騙”義，也可以在復(fù)合詞中出現(xiàn)，文獻(xiàn)中亦有“欺巧”例。
　　1.《南齊書卷三四·虞玩之 劉休 沈沖 庾杲之 王諶列傳》：上患民間欺巧，及即位，敕玩之與驍騎將軍傅堅(jiān)意檢定簿籍。
　　《南史卷四七》：先時(shí)，宋世人籍欺巧，及高帝即位，敕玩之與驍騎將軍傅堅(jiān)意檢定之。
　　2.《南史卷四二·齊高帝諸子列傳上》：“公家何嘗不知人多欺巧，古今政以不可細(xì)碎，故不為耳……”上答曰：“欺巧那可容！宋世混亂，以為是不？”
　　3.《通典卷十四·選舉二》：“今內(nèi)外群官，居職未周，而戎奏還，既未定其優(yōu)劣，且送故迎新，相繼道路，欺巧由生，傷農(nóng)害政。”
　　4.《十三經(jīng)注疏·尚書正義》：為偽者行違其方，枉道求進(jìn)，思念欺巧，于心勞苦。
　　由此我們可以得出結(jié)論：“欺巧”應(yīng)該有兩個(gè)基本的義項(xiàng)“偽”和“詐”，具體在文獻(xiàn)中應(yīng)釋為“欺騙；欺詐”或“虛偽不實(shí)”。另外，在現(xiàn)代漢語方言中“欺巧”又引申出“思維敏捷，善于隨即應(yīng)變”的意思，如：幸虧你很欺巧，要不然突然冒出那樣的怪問題，我還應(yīng)付不過來呢。《漢語方言大詞典》中有“欺巧”一詞：“<形>善于隨機(jī)應(yīng)變。閩語。臺(tái)灣[k‘i k‘iau]。”
　　【何一】 《詞典》未收。《辭海》《辭源》《大辭典》等亦未見。
　　《詞典》中有“一何”項(xiàng)，釋義為“為何；多么”，例如在杜甫的《石壕吏》中：“吏呼一何怒，婦啼一何苦”，“一何”即“多么”。然而，“何一”不僅有“為何；多么”的義項(xiàng)，還具有“什么”“哪一個(gè)”等義。
　　一、多么。程度副詞，用于感嘆句中
　　1.《太平經(jīng)合校卷六十六》：“其何一多也！愿天師分解其訣意。”
　　2.《太平經(jīng)合校卷九十六》：“不自深十問過罪重，反復(fù)哭而行也。言天酷，何一冤也!汝乃自冤，何時(shí)天冤汝哉？”
　　3.《太平經(jīng)合校卷八十六》：“善哉，精哉！吾無以加六子言。今六子問事，乃何一怒也！獨(dú)不懈倦耶？”
　　二、為何。疑問代詞，用于疑問句中
　　1.《太平經(jīng)合校卷六十七》：“唯唯。愿聞天師，其為罪何一重也？”
　　2.《皇明異典述卷十》[明]王世貞：言前稱朕意為正，駁郭勛為非，今何一用勛言？
　　3.《淞隱漫錄卷五·四奇人合傳》[清]王韜：熟視之，似曾相識(shí)SUV3mnlhoUidHzUyJjUSiQ==，遽問之曰：“君非鮑孝廉耶？何一寒至此哉！”
　　4.《閱微草堂筆記卷二十三﹒灤陽續(xù)錄五》[清]紀(jì)昀：又聞一儒生，夜步廊下。忽見一鬼，呼而語之曰：“爾亦曾為人，何一作鬼，便無人理？豈有深更昏黑，不分內(nèi)外，竟入庭院者哉？
　　三、哪一個(gè)疑問代詞，用于反問句中
　　1.《后漢演義》：操獰笑道：“想汝甫入皇都，未識(shí)朝中才士，就是我幕下文武，何一非才。”
　　2.《客座偶談》[清]何剛德：然吾獨(dú)不能無疑者，世之暴戾恣睢，殺人如麻者，所殺何一非冤？
　　3.《明史卷二三五》：凡疆圉重臣，皆賄賂請(qǐng)托而得，如李維翰、楊鎬、熊廷弼、李如柏、如楨，何一不出其保舉？
　　4.《閑情偶寄·詞曲部》[明]李漁：《五經(jīng)》、《四書》、《左》、《國》、《史》、《漢》，以及唐宋諸大家，何一不說人情？何一不關(guān)物理？
　　作為一個(gè)影響力頗大的中文辭書，《詞典》（包括《漢語大字典》《辭源》等一系列辭書在內(nèi)）應(yīng)由專門的語言工作者，在親自調(diào)查并聽取廣泛意見的基礎(chǔ)上，定期進(jìn)行修正補(bǔ)訂。這樣才能不斷完善其作為大型工具書的功用，使其與時(shí)俱進(jìn)。
　　另《陳書卷五·宣帝本紀(jì)》：其籍有巧隱，并王公百司輒受民為程蔭，解還本屬，開恩聽首。）
　　參考文獻(xiàn)：
　　[1]朱成華.“巧偽”補(bǔ)釋[J]. 漢