《Life’s Little Instruction Book》一書的作者 H. Jackson Brown 曾說:“嫁給一位老鰥夫,就像買一件二手家具。(Marrying an old bachelor is like buying second-hand furniture.)”傷感得要死的一句說話,卻也反映了二手家具有人當是寶,也有人當是草。當是草的人大概有一種“處女情意結”,凡事被人使用過的都感到討厭,像娛樂圈時有發生的藝人與前舊情人曖昧的照片流出市面,女方總會大喊無辜,而她的現任情人卻被大眾譏笑“戴綠帽”……其實大家都忘記了每一件東西,包括人,都有他、她、它的過去,而這些過去成就了今天的他、她、它,展現出各自的個性。反之,欣賞二手家具的人就會懂得了解它們的構成及背景,甚至個性。事實上,要買二手家具倒不如考慮一些經典家具的復刻版,講背景講經典大家都有,而且后者可能比前者更便宜。
最近,專賣 designer items 的家具店 Aluminium 的店主 David 對我說店內來了一批由意大利家具店 Vitra 與時裝品牌 G-Star RAW合作推出的復刻版家具系列 Prouvé – Raw,對于家具迷的我來說,真是一個震撼呢。Prouvé – Raw 系列復刻了已故法國建筑師 Jean Prouvé 的部分作品,主要是椅子、工作桌及沙發。Jean Prouvé 是一個自學成材的建筑師,也是一位家品設計師,最擅長運用最小的構件去設計,因此他的作品大部分都是線條簡潔,而且著重功能性。這位結構主義大師曾與數字建筑設計巨匠如 Le Corbusier、Charlotte Perriand、Mallet-Steven 等組成類似德國重要設計單位包浩斯(Bauhaus)的現代藝術家團隊(Union des Artistes Modernes)學術團體,提倡邏輯性(logic)、均衡感(balance)及純粹性(purity)的設計,而他早年所設計的一系列以金屬骨架、彎板橡木組成的椅子,成為了他最具代表性的作品之一。因此是次 Vitra 所推出的 Prouvé – Raw 系列也包括這些由金屬骨架及以牛仔布代替原來棉布料的座椅、工作桌等。計劃在 2012 年頭的時候推出首批作品,到了早前米蘭家具展時再推出新系列,而我最喜愛的 Fauteuil de Salon 沙發椅便是最新的產品。這張沙發椅是復刻了 Jean Prouvé 在 1939 年的設計,跟首批中的 Fauteuil Direction, 1951 沙發椅相像,只是新品更矮身,同樣用了 G-Star RAW 的招牌牛仔布作座位及靠背,而金屬支架用了鋼材,扶手更鑲嵌了木質部分,是剛中帶柔,柔有帶剛的設計。Jean Prouvé的標志式設計──三角形椅腳也給忠實地復刻,這樣認真的制作,售價也僅在 2 萬到 3 萬元,如果你在二手市場找回 Jean Prouvé 的二手品,肯定不只這個價錢,上網查過,一張二手 Fauteuil Direction, 1951 沙發椅的售價約 10 萬人民幣,你會如何抉擇?