淺談當前高校圖書館編目工作面臨的挑戰

摘 要：網絡環境下，編目工作正由單純的文獻編目向資源整合轉變，編目工作的內容不再是簡單的分類和著錄，而是包括主題標引、編寫文摘提要等內容，本文首先對高校編目工作的現狀進行分析，然后對網絡環境下網絡資源的發展對圖書館編目工作帶來的挑戰進行了探討。

關鍵詞：網絡環境 高校圖書館 編目工作 挑戰

中圖分類號：G251文獻標識碼：A文章編號：1674-098X（2012）09（a）-0217-01

1 高校圖書館編目工作現狀

1.1 傳統編目規則的局限性

在網絡環境下，信息資源從傳統的紙本文獻向數字資源、網絡資源轉變，這種轉變對傳統的編目工作帶來了新的挑戰，目前我們廣泛使用的MARC著錄格式的設計與傳統編目內容呼應，在MARC的眾多字段中，對讀者起到引導作用的文字并不是很多，著錄信息之間沒有關聯性。這種編目規則只適合于著錄實體文獻，不適用于著錄網絡資源和多媒體文本，對數字化的資源揭示并不充分，不能指導閱讀。受ISBD、MARC格式所限，編目員經常要對用“.”還是“；”要不要空格這樣的細節問題嚴格把握，這就造成了一批如Gorman所說的“只重視目錄的形式，而不關心目錄的目的；只注意標點符號的位置，而不考慮目錄的意義”的編目員。[1]

1.2 編目規則不統一

國家圖書館和CALIS這樣國家級的權威機構，它們的CNMARC數據代表著中國編目界的最高水平，但仍然存在著較大的分歧，兩大編目系統各自制訂規則、細則，這種編目原則的不統一，一方面不利于圖書館數據的交流與傳輸，另一方面給用戶在使用圖書館上帶來了一定的障礙。[2]由于編目規則本身就存在一定的分歧，應用到各圖書館后，加上各館的實際情況不同，采取的相關編目細則必定有差異，導致的結果就是編制的書數據差異相對較大。

1.3 適應網絡資源的編目規則還未實現

在編目如何向網絡資源適應性以及讀者易用性上靠攏這個問題上，國內外編目工作者不斷探索新的編目規則，提出了RDA，它擴展了適用對象，突破了傳統MARC數據的扁平結構，為MARC數據進入互聯網，以及Web時代的信息資源描述和規范控制提供了一些模型的概念，能將各種MARC數據帶入到Web中繼續發揮價值，但要做到這點，在如今的數字領域，對圖書館行業來說，困難是非常大的，所以編目的未來將是什么樣子已經成為困擾廣大編目工作者的難題。[3]

2 網絡資源的發展對編目員帶來的挑戰

2.1 編目內容的擴展提升了編目工作的難度

隨著圖書館電子資源數量的不斷增加，電子資源編目成為圖書館編目業務的重要內容之一，由于電子資源數量龐大，外來數據源來源各異，與日常編目所要求的數據質量存在較大差異，網絡環境下，編目工作正由單純的文獻編目向資源整合轉變。[6]正如柯平教授所提出的：“編目人員不能停留在知識的整合或著錄而是提升到知識的生產層面”，編目工作要求從文獻實體深入到其中包涵的各種知識單元，新的文獻傳遞服務必須通過文章或者書中的章節做書目控制才有效率，因此如何辨識書中各章節的書目控制已成為一個十分重要的課題，所以編目工作的內容已經不是簡單的分類和著錄，而是包括主題標引、編寫文摘提要等。[7]這在一定程度上大大提升了編目工作的難度。

2.2 編目技術的發展對編目員提出了更高的要求

編目對象的不同，所采用的編目技術也不同，為了適應如今發展的需要，編目界也在積極地實踐，比如利用URL進行編目著錄，實現在線書目對電子資源的集成，使在線書目成為擴展信息資源的門戶；基于XML的數字圖書館編目技術如MARC、DC、MODS的應用；為了實現不同模式的數字圖書館數據交換和資源共享的RDF資源描述框架等，[8]元數據編目、數字項目管理和咨詢等新的職責要求編目員必須掌握并能應用一些新技術，學會將分類法、敘詞表等的規范體系，轉化為Web可以讀懂和處理的格式，這就要求編目員必須精通Web知識組織編碼語言（SKOS）和本體語言（OWL）等。

3 網絡環境的改變對圖書館編目工作帶來的挑戰

3.1 聯機編目的發展加速了圖書館的業務外包

編目工作全面實行聯機合作編目后，以“套錄”、“下載”書目數據為主，套錄在編目工作中所占的比重逐漸增加，需要較高專業知識和經驗的原始編目減少，外包已經向圖書館趨勢發展。同時，由于編目人員不足和文獻數量的劇增，用戶需求與文獻處理滯后等諸多矛盾的激化，使得編目業務外包成為一種現象。不少圖書館已經減少了編目的人員，而由數據公司的編目員來處理常規編目業務，編目是圖書館最傳統的基礎業務，其工作重心和人員配備發生了大幅度的調整和轉移。

3.2 編目工作平民化對圖書館編目工作產生了巨大的沖擊和影響

據中國互聯網信息中心《第29次中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示，截止2011年12月底，中國網民規模達5.13億，互聯網普及率為38.3%。[9]國內外網絡書目社區的發展帶動了圖書編目工作的平民化，它們建立了一個書籍的社會關系網，讀者根據自己對圖書內容的判斷為每本書貼標簽或給予評級，并撰寫評價。目前LibraryThing已經擁有153萬的注冊用戶和7千萬的圖書[10]，并實現了與基于Z39.50協議開放的包括美國國會圖書館及世界80多家圖書館的開放書目數據的整合。

4 結語

目前，我們在編目上花費大量的精力，創建出如此完美的MARC數據，而由圖書館編目館員努力構建維護的書目數據庫及在規范標準下編制的館藏書目數據，卻因為檢索方式繁瑣而給用戶留下不方便使用的印象。而讀者查詢資料還是會選擇搜索引擎，很少用圖書館目錄。在這種情況下，傳統編目員如何在網絡環境下尋找新的定位，如何延伸編目工作的內涵成為我們必須思考的問題。

參考文獻

[1]編目精靈.編目的未來[M].北京：國家圖書館出版社，2010：4.

[2]劉煒.知識組織：圖書館職業的核心能力[J].國家圖書館學刊，2010（2）：33.

[3]http：//www.yuewe.cn/portal.php？mod=viewaid=75749.

[4]陳毅暉.網絡環境下編目工作的核心能力極其構建[J].大學圖書館學報，2011（4）.

[5]賈延霞，趙秀君.編目員的未來：編目員的職責拓展研究[J].圖書館建設，2011（7）.