漢語音節結構以元音為核心,有抑揚頓挫的聲調,所以富有很強的音樂性。好的修辭,不僅可以達到傳情達意的目的,還可以聽起來順口,讀起來悅耳,從而達到理想的表達效果。所謂語音修辭就是利用語言的聲音進行修辭,以取得語言的音樂美,它包括為求聲音的和諧而在音節、平仄、韻腳及雙聲、疊韻、疊音等語音組合形式上所采取的一般修辭手段;也包括為特殊修辭需要而在語音組合上所采取的特殊修辭手段。我們在語文課中,重視語音修辭教學,引導學生欣賞到修辭之美,對提高學生的語言運用和表達能力非常重要。
一、語音修辭之美的體現
語音修辭主要是從語音的調配上所進行的修辭活動,可以造成語音上的整齊與和諧,形成一種節奏回環往復的音樂旋律美,如前所述,在音節、平仄、韻腳以及雙聲、疊韻、疊音等方面進行調配,可以達到聲音的和諧,而擬音、摹聲、排比、反復、對偶等修辭格的運用更是錦上添花,可以構成特殊的音樂表達效果,概括地說,語音修辭之美主要包括音韻美、節奏美和意蘊美三個特征。
許多優美的散文和詩歌,巧妙運用語音修辭的手段,體現了漢語的音韻美。例如,“隨著山勢,溪流時而寬,時而窄,時而緩,時而急,溪聲也時時變換調子。”(葉圣陶《記金華的兩個巖洞》)這個句子,作者選擇“寬、窄、緩、急”四個單音節詞,文章節奏更加明快,似乎可以感受到溪流在嘩嘩流淌。雙聲、疊韻詞的運用,既美化了句子的聲音,又讀來朗朗上口。疊音也是漢語一種富有特色的語音修辭手段,最著名的莫過于宋代詞人李清照《聲聲慢》中開頭三句:“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,連用七個疊音詞,渲染了寂寞、凄涼的氛圍,形象地表達出了李清照生活無依、內心孤獨的悲苦心境,達到了強烈的藝術效果,可謂音韻、節奏、意蘊三美皆備,實為疊音使用之典范。
好的作品總是能夠體現出聲音的節奏美,從而引導我們深入了解作者的情趣和文章的氣勢。美學家朱光潛曾說:“聲音節奏對于文章是第一件要事。”整齊和諧的音節、長短交替或排列勻稱的句式都能使文章體現出節奏美來。例如“山上有一片純綠色的無花樹;花是美麗的,樹的美麗也不遜于花。花好比人的面龐,樹好比人的姿態。樹的美在于姿勢的清健或挺拔、苗條或婀娜,在于活力,在于精神。”(李樂薇《我的空中樓閣》)這段話,既有疏密有致的句子形成的節奏變化,又有整齊對仗的句子帶來節奏鮮明的氣勢,避免了平淡與枯燥,增添了文章的風采和趣味。
語音修辭格的使用往往為了表達特殊的意蘊,這在古典詩文中更是舉不勝舉。劉禹錫《竹枝詞》中的名句:“東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴”就是諧音辭格運用的范例,明說晴雨的晴,暗指感情的“情”,達到了一語雙關的特殊效果。再如《木蘭辭》中開頭兩句:“唧唧復唧唧,木蘭當戶織”則是使用了摹聲的修辭方法,借“唧唧”的蟲鳴聲來形象地表現花木蘭勤快勞作的生活場面,表達出了特殊的意蘊。在眾多運用修辭手段的文章中,古人的格律詩可說是語音修辭使用的典范。既有聲調的平仄相間,抑揚頓挫,又有音節的合轍押韻,和諧悅耳,而對偶手法的運用、七言字數的整齊,更是凸顯了詩歌的節奏美和意蘊美。
無論口語或書面表達,為使對方聽起來悅耳、讀起來順口,都要講究語音形式的組合、修飾,以便達到理想的交流目的。俄國作家契訶夫在介紹寫作經驗時曾說過:“我通常在校樣上最后完成我的小說,而且不妨說,是從音樂性一面來修改它。”可見作家創作時非常注重文章的語音美,而我們學習語音修辭首先要懂得欣賞美,進而掌握構成語音組合音響效果的訣竅,并在學習和交流時進行應用。
二、提高語音修辭表達能力的途徑
一要培養良好的普通話語感。這里所說的語音語感主要指的是對語音美的感受能力。比如我們在聽評書《三國演義》時,評書演員袁闊成那抑揚頓挫的聲調、輕重緩急的節奏、繪聲繪色的描摹以及聲情并茂的表演把語言的魅力表現得淋漓盡致,而我們卻只是通過他的聲音來感受到這些精彩豐富的內容的,可見對語言美的感受能力多么重要。但普通話語感的培養又絕非朝夕之功,必須經過科學、有效的訓練才能快速地提高。一般來說,培養語音語感應該通過聽、讀、說三個方面進行。
先說聽話訓練。俗話講:“鑼鼓聽音,說話聽聲”,我們首先要了解正確、標準的普通話語感標準,這方面首選自然是那些著名播音員、演講者的朗讀語音材料。在經常聽的訓練過程里感受普通話字正腔圓的表達中行云流水、抑揚頓挫的美感,認真品味、體會普通話表達的韻味,從而能夠整體感覺普通話的語調、重音、節奏、語氣等語音修辭要素在傳情達意中所起的作用。聽的過程其實就是潛移默化受到熏陶并被同化的過程,在聽話訓練時,要悉心揣摩,想象作品創造的意境、氛圍,體會朗讀者這樣表達的用意,了解了所以然,自然會對個人的語言表達能力大有益處。
其次是讀的訓練。優秀的文章都適合大聲地有表情朗讀,古人云:“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。”生動地指出了熟讀對語感培養的重要性。語音的節奏、音韻、意蘊之美在讀的過程中才能充分地領略到,好的朗讀不僅能用有聲語言表達文字內在的意蘊,鮮活起靜止在紙面上的人物、事件、情節,而且還能引起聽眾的興趣和聯想,把聽眾帶入作品所創造的藝術境界,從中感受到語音藝術的魅力,達到錦上添花的效果。讀的訓練一定要結合語言環境,在揣摩、理解的基礎上音義結合地讀。優秀的詩歌、散文是最適合訓練的材料,可以有意識地加強誦讀訓練,跟名家的朗誦進行比較、體會,找出不規范之處,找出值得提高和改善的地方,從而培養正確的語音習慣、語感意識,掌握運用聲音表情達意的規律。
第三是說話訓練。說話最能體現一個人語言表達的水平。平常說話必須把普通話作為口頭使用的語言,做到“拳不離手,曲不離口。”說話訓練可以有意識地從生活環境、日常話題入手,或者開展辯論、演講、故事會等活動,進而對自己的表現學會辨析、學會挑刺兒,有針對性地規范、改進,通過說話練習,將聽讀訓練中積累的語音知識運用到實際生活中,把普通話語感轉變為自己的口語,在真實的語言環境中熟練應用,才算真正掌握了普通話口語表達。
二要掌握常用的語音修辭格。修辭的研究無疑把辭格學習放到重要位置,初學者甚至產生了“修辭即辭格”的印象,過于窄化修辭學習的范圍固然不對,但這也同樣反證了辭格的重要性。《修辭學綱要》(劉煥輝著)把辭格表述為“對全民語言進行特殊組合的一些獨具效果的言語表達方式”。可見辭格就是為著達到特殊的表達效果而存在的一種手段,熟練掌握這個手段,運用好這個工具,對于提高語言表達能力大有裨益。比如“錢程遠大”這個詞就使用了“擬音”的辭格,使人借助同音詞產生對比聯想,從而達到生動幽默的效果。再如社會上層出不窮的網絡新詞如用“導爺”戲稱導游人員、“炒古”指炒賣古玩、“杯具”表示悲劇、“木有”代表沒有、“粉”表示很等等,都是語音修辭格的生動運用,掌握了這些辭格并在語言交流中學以致用,必然會提高個人語言表達的效果。
語音修辭好比作曲家給歌詞“譜曲”,配上好的旋律,就能引起聽眾的興趣,使歌曲傳唱四方經久不衰。我們的語言表達同樣要善于采用好的形式來配合內容,以達到更好地交流目的,這也正是我們學習語文修辭的初衷。