幾年前,我和十幾個同伴到瑞士公費留學。
由于經常自己做飯,我們漸漸發現,附近的居民都坐渡輪到鄰國法國的埃維昂買食品。埃維昂與洛桑只隔著萊芒湖,不少法國人每天乘渡輪到洛桑上班,而瑞士人則到法國購買食品。發現這個秘密后,我們周末也同瑞士人一樣,乘渡輪到埃維昂購物。進了超市,簡直把我們看呆了——原來十七瑞郎一公斤的豬肉,在那里只要五法郎,也就是相當于在瑞士五十元一斤的豬肉在那里只賣八到十元。從那以后,一到周末,埃維昂便成了我們的購物天堂。
那年中秋節,因為人多,兩個負責買菜的同伴決定多買點肉,也難得去一趟埃維昂。
他們坐渡輪回來的時候打電話給我,要我到附近的農家買點原味的葡萄酒。等我回到住處,本該回來的他們卻還沒到。打電話一問,說是又坐渡輪回埃維昂去了。等他們回來,已是一個小時之后。
這才知道,在瑞士,從國外帶肉進來,法律規定不得超過五公斤,以前我們也就買兩三公斤肉,沒怎么注意。而那天,他們一下子買了十公斤的豬肉,過檢查站時被警察攔了下來。
檢查站的警察給出三個方案,要么帶肉入境,接受每公斤一百瑞郎的罰款;要么把五公斤豬肉交給警察剪碎扔到垃圾筒;要么退還埃維昂超市。
半年來,我們早已見識了瑞士警察的認真。同伴權衡利弊,只好返程把肉退還超市。
當天的飯桌上,一個同伴一邊大口嚼肉,一邊感慨道:“吃肉難,吃肉難,瑞士吃肉之難難于上青天。”一句話,說得大家笑出了眼淚。
(摘自《東西南北》)