西風不識相

我被父親的朋友接下飛機之后，就送入了一所在西班牙叫“書院”的女生宿舍。我分配到的房間是四個人一間的大臥室，我有生以來沒有跟這么多人同住的經驗。

最初的一個月，我的室友們對我太好，除了鋪床之外，什么都不許我做，我們總是搶著做事情。三個月以后，不知什么時候開始的，我開始不定期地鋪了自己的床，又鋪別人的床，起初我默默地鋪兩張床，以后是三張，接著是四張。

最初同住時，大家搶著掃地，不許我動掃把。三個月以后，我靜靜地擦著桌子，掛著別人丟下來的衣服，拖臟了的地板，清理隔日丟在地上的廢紙。而我的室友們，跑出跑進，丟給我燦爛的一笑，我在做什么，她們再也看不到，也再不知道鋪她們自己的床了。

半年下來，我已成為宿舍最受歡迎的人。我以為自己正在大做國民外交，內心沾沾自喜，越發要自己人緣好，誰托的事都答應。

如果我在宿舍，找我的電話就會由不同的人打回來。

——三毛，天下雨了，快去收我的衣服。

——三毛，我在外面吃晚飯，你醒著別睡，替我開門。

——三毛，我的寶貝，快下樓替我去燙一下那條紅褲子，我回來換了馬上又要出去，拜托你！

剛上樓，同住的寶貝又在埋怨——三毛，今天院長罵人了，你怎么沒掃地。

這樣的日子，我忍著過下來。我一再地想，為什么我要凡事退讓？因為我是中國人。為什么我要助人？因為那是美德。為什么我不抗議？因為我有修養。為什么我偏偏要做那么多事？因為我能干。為什么我不生氣？因為我不是在家里。我的父母用中國的禮教來教育我，我完全遵從了，實現了；而且他們說，吃虧就是占便宜。如今我真是貨真價實成了一個便宜的人了。

有那么一個晚上，宿舍的女孩子偷了望彌撒的甜酒，統統擠到我的床上來橫七豎八地坐著、躺著、吊著，每個人傳著酒喝。這種違規的事情，做來自是有趣極了。開始鬧得還不大聲，后來借酒裝瘋，一個個都笑成了瘋子一般。

我雖然也喝了傳過來的酒，但我不喜歡這群人在我床上躺，我說了四次——好啦！走啦！不然去別人房里鬧！但是沒有一個人理會我，我忍無可忍，站起來把窗子嘩地一下拉開來，而那時候她們正笑得天翻地覆，吵鬧的聲音在深夜里好似雷鳴一樣。

“三毛，關窗，你要凍死我們嗎？”不知哪一個又在大吼。

我正待發作，樓梯上一陣響聲，再一回頭，院長鐵青著臉站在門邊。

“瘋了，你們瘋了，說，是誰起的頭？”她大吼一聲，吵鬧的聲音一下子完全靜了下來，每一個女孩子都低下了頭。我站著靠著窗，坦然地看著這場好戲，卻忘了這些人正在我的床上鬧。

“三毛，是你。我早就想警告你要安分，看在你是外國學生的份上，從來不說你，你給我滾出去，我早聽說是你在賣避孕藥——你這個敗類！”

我聽見她居然針對著我破口大罵，氣得要昏過去了，馬上叫起來：“我？是我？賣藥的是貝蒂，你弄弄清楚！”“你還耍賴，給我閉嘴！”院長又大吼起來。

我在這個宿舍里，一向做著最合作的一分子，也是最受氣的一分子，今天被院長這么一冤枉，多少委屈和憤怒一下子像火山似的爆發出來。我沖出房間去，跑到走廊上看到掃把，拉住掃把又沖回房間，對著那一群同學，舉起掃把來開始如雨點似的打下去。我又叫又打，拼了必死的決心在發泄我平日忍在心里的怒火。

同學們沒料到我會突然打她們，嚇得也尖叫起來。我不停地亂打，一時間我們這里神哭鬼號，別間的女孩子們都跳下床來看，有人叫著——打電話喊警察，快，打電話！

我的掃把給人硬搶下來了，我看見桌上的寬口大花瓶，我舉起它來，對著院長連花帶水潑過去，她沒料到我那么敏捷，退都來不及退就給潑了一身。

院長的臉氣得扭曲了，她大吼——統統回去睡覺，不許再打！三毛，你明天當眾道歉，再去向神父懺悔！

“我？”我又尖叫起來，沖過人群，拿起架子上的厚書又要丟出去，院長上半身全是水和花瓣，她狠狠地盯了我一眼，走掉了。女孩子們每一個都嚇得不敢做聲，靜靜地溜掉了。留下三個室友，收拾著戰場。我去浴室洗了洗臉，氣還是沒有發完，一個人在頂樓的小書房里痛哭到天亮。

那次打架之后，我不肯道歉，也不肯懺悔，我不是天主教徒，更何況我無悔可懺。

宿舍的空氣僵了好久，大家客氣地禮貌待我，我則冷冰冰地對待這群人。借去的衣服，都還來了。“三毛，還你衣服，謝謝你！”“洗了再還，現在不收。”

每天早晨，我就是不鋪床，我把什么臟東西都丟在地上，門一摔就去上課，回來時我的床被鋪得四平八穩。以前聽唱片，我總是順著別人的意思，從來不搶唱機。那次之后，我就故意去借了中國京戲唱片來，給它放得個鑼鼓喧天。

奇怪的是，我沒有滾，我沒有道歉，我不理人，我任著性子做事，把父母那一套丟掉，這些洋鬼子倒反過來拍我馬屁了。

早飯我下樓晚了，會有女同學把先留好的那份端給我。洗頭還沒擦干，就會有人問：“我來替你卷頭發好不好？”天下雨了，我沖出去淋雨，會有人叫：“三毛，親愛的，快到我傘下來，不要受涼了?！?/p>

我跟院長僵持了快一個月。有一天深夜，我還在圖書室看書，她悄悄地上來了，對我說：“三毛，等你書看好了，可以來我房間里一下嗎？”我合起書下樓了。

院長的美麗小客廳，一向是禁地，但是那個晚上，她不但為我開放，桌上還放了點心和一瓶酒，兩個杯子。我坐下來，她替我倒了酒?！叭愕男袨椋緛硎菓撻_除的，但是我不想弄得那么嚴重，今天跟你細談，也是想就此和平了?！?/p>

“賣避孕藥的不是我。”“打人的總是你吧！”“是你先冤枉我的?！薄拔抑涝┩髁四?，你可以解釋，犯不著那么大發脾氣?！蔽易⒁曋闷鹁苼砗攘艘豢冢换卮鹚?。

“和平了？”“和平了?！蔽尹c點頭。

她上來很和藹地親吻我的面頰，又塞給我很多塊糖，才叫我去睡。

這個世界上，有教養的人，在沒有相同教養的社會里，反而得不到尊重。一個蠻橫的人，反而可以建立威信，這真是黑白顛倒的怪現象。

以后我在這個宿舍里，度過了十分愉快的時光。

我到美國去的第一個住處，是托一個好朋友事先替我租下的房子，我只知道我是跟兩個美國大一的女生同分一幢木造的平房。

我到的第一天，已是深夜了。我用鑰匙開門，里面是反鎖著的，進不去。我用力打門，門開了，房內漆黑一片，只見一片鬼影幢幢，或坐或臥；開門的女孩全裸著，身體重要的部分涂著銀光粉，在黑暗中一閃一閃的，倒也好新鮮。

我穿過客廳里躺著的人，小心地不踏到他們，搬了箱子去自己房間里。

這群男男女女，吸著大麻煙，點著印度的香，不時敲著一面小銅鑼，沉醉在那個氣氛里，倒也不很鬧，就是每隔幾分鐘的鑼聲也不太煩人。

那天清晨我起來，開門望去，夜間的聚會完畢了，一大群如尸體似的裸身男女交抱著沉沉睡去，余香還燃著一小段。煙霧里，那個客廳像極了一個被丟棄了的戰場，慘不忍睹。

雖然他們完全沒有侵犯我、妨礙我，但是我還是學了孟母，滿一個月就遷居了。

我有夜間閱讀的習慣，搬去了一個小型的學生宿舍之后，遇到了很多用功的外國女孩子。住在我對間的女孩，是一個正在念教育碩士的勤勞學生，她每天夜間跟我一樣，要做功課。我是靜的，她是動的，因為她打字。她幾乎每夜打字要打到兩點，我覺得這人非常認真，是少見的女孩子，心里很贊賞她，打字也是必須做的事情，我根本沒有放在心上。

總是等她夜間收工了，我才能靜下來再看一會書，然后睡覺。過了很久，我維持著這個夜程表，絕對沒有去計較這個同學。

有一夜，她打完了字，我還在看書，我聽見她開門了，走過來敲我的門，我一開門，她就說：“你不睡，我可要睡，你門上面那塊毛玻璃透出來的光，叫我整夜失眠；你不知恥，是要人告訴你才明白？”

我回頭看看那盞書桌上亮著的小臺燈，實在不可能強到妨礙另一間人的睡眠。我嘆了口氣，無言地看著她美而僵硬的臉，經過幾年的離家生活，我已經不會再氣了?！澳悴皇且泊蜃殖澄?？”

“可是，我現在打好了，你的燈卻不熄掉?！?/p>

“那么正好，我不熄燈，你可以繼續打字。”

說完我把門輕輕在她面前關上，以后我們彼此就不再建交了。

絕交我不在乎，惡狗咬了我，我絕不會反咬狗，但是我可以用棍子打它。

有一對美國中年夫婦，他們非常愛護我，本身沒有兒女，對待我視如己出，周末假日再三地開車來宿舍接我去各處兜風。

他們夫婦在山坡上有一幢驚人美麗的大洋房，同時在鎮上開著一家成衣批發店。感恩節到了，我自然被請去吃大餐。吃飯時，這對夫婦一再望著我笑，紅光滿面?！叭?，吃過了飯，我們有一個很大的驚喜給你?！边@位太太很激動地注視著我，眼眶里滿是喜悅的淚水。

她說：“孩子，親愛的，我們商量了好多天，現在決定收養你做我們的女兒。”

“你是說領養我？”我簡直不相信自己的耳朵。

我氣極了，他們決心領養我，給我一個天大的驚喜。但是，他們沒有“問我”，他們只對我“宣布”他們的決定?！坝H愛的，你難道不喜歡美國？不喜歡做這個家里的獨生女兒？將來——將來我們——我們過世了，遺產都是你的?！蔽覛獾梦格R上痛起來，但面上仍笑瞇瞇的。

“做女兒總是有條件的?。　蔽乙滋孜屹u身的條件?！霸趺凑剹l件呢？孩子，我們愛你，我們領養了你，你跟我們永遠永遠幸福地住在一起，甜蜜地過一生?！薄澳闶钦f過一輩子？”我定定地望著她。

“孩子，這世界上壞人很多，你不要結婚，你跟著爹地媽咪一輩子住下去，我們保護你。做了我們的女兒，你什么都不缺，可不能丟下了父母去結婚哦！如果你將來走了，我們的財產就不知要捐給哪一個基金會了?！?/p>

這樣殘酷的領兒防老，一個女孩子的青春，他們想用遺產來交換，還覺得對我是一個天大的恩賜。

“再說吧！我想走了?！蔽艺酒饋砝砝砣棺樱樕筒蛔匀涣恕?/p>

我這時候看著這兩個中年人，覺得他們長得是那么的丑惡，優雅的外表之下，居然包著一顆如此自私的心。我很可憐他們，這樣的富人，在人格上可是窮得沒有立錐之地??！

那一個黃昏，下起薄薄的雪雨來，我穿了大衣，在校園里漫無目的地走著。我看著肅殺的夜色，想到初出國時的我，再看看現在的我；想到溫暖的家，再聯想到我看過的人，經過的事，我的心，凍得冰冷。

我一再地反省自己，為什么我在任何一國都遭受到與人相處的問題，是這些外國人有意要欺辱我，還是我自己太柔順的性格，太放不開的民族謙讓的觀念，無意間縱容了他們；是我先做了不抵抗的城市，外人才能長驅而入??！

我多么愿意外國人能欣賞我的禮教，可惜的是，事實證明，他們享受了我的禮教，而沒有回報我應該受到的尊重。我不再去想父母叮嚀我的話，但愿在不是自己的國度里，化做一只弄風白額大虎，變成跳澗金睛猛獸，在洋鬼子不識相的西風里，做一個真正的炎黃子孫。